thug
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes thug gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes thug, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man thug in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort thug wissen müssen. Die Definition des Wortes thug wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonthug und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
thug (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the thug
|
the thugs
|
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- thug, Plural: thugs
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
thug (britisch) (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- eine kriminelle Person – oft Mitglied einer Verbrecherbande, die durch hohe Brutalität auffällt
- historisch: Mitglied der Thugee, einer ehemaligen indischen Gruppe von Mördern und Straßenräubern
Herkunft:
- seit 1810 bezeugte Entlehnung über Marathi ठग (ṭhaga) → mr[1] m aus dem Hindi ठग (ṭḥag, ṭhaga) → hi[2][3] m und Urdu ٿهگ (DMG: ṭhag) → ur[4] m, in der wörtlichen Bedeutung „Dieb“[5][6]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- "Local governments continued to use anonymous thugs suspected of being plainclothes police personnel to intimidate journalists."[7]
- „Kommunalregierungen setzten weiterhin anonyme Schläger ein, die verdächtigt wurden, Polizisten in Zivil zu sein, um Journalisten einzuschüchtern.“
- " in theory – and in practice – there was no such entity as an innocent thug."[8]
- „ weder in der Theorie – noch in der Praxis – gab es so etwas wie einen unschuldigen Thug.“
Wortbildungen:
Übersetzungen
|
- Englischer Wikipedia-Artikel „thug“
- Merriam-Webster Online Dictionary „thug“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „thug“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „thug“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „thug“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „thug“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „thug“
Quellen:
- ↑ Shabdkosh: English Marathi Dictionary „ठग“
- ↑ Mahendra Caturvedi: A practical Hindi-English dictionary. National Publishing House, Delhi 1970. Stichwort „ठग“.
- ↑ Shabdkosh: English Hindi Dictionary / अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश „ठग“
- ↑ John T. Platts: A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English. W. H. Allen & Co., London 1884. Stichwort „ٿهگ“.
- ↑ Online Etymology Dictionary „thug“
- ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „thug“
- ↑ Country Reports on Human Rights Practices for 2007, Seite 732, Államok. Egyesült, Congress, Government Printing Office, August 2008. Zitiert nach Google Books.
- ↑ Indian traffic: identities in question in colonial and postcolonial India, Seite 59, Parama Roy, University of California Press, 1998, ISBN 0520204875. Zitiert nach Google Books.
Ähnliche Wörter: