tortyr

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes tortyr gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes tortyr, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man tortyr in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort tortyr wissen müssen. Die Definition des Wortes tortyr wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vontortyr und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

tortyr (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) tortyr tortyren tortyrer tortyrerna
Genitiv tortyrs tortyrens tortyrers tortyrernas

Worttrennung:

tor·tyr, Plural: tor·ty·rer

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tortyr (Info)

Bedeutungen:

schmerzhafte und erniedrigende Behandlung einer Person, oft um eine Aussage oder ein Geständnis zu erlangen; Folter
übertragen: als anstrengend empfundenes Erlebnis; Tortur, Folter, Zumutung

Sinnverwandte Wörter:

tortering
lidande, misshandel, pina

Unterbegriffe:

själstortyr

Beispiele:

Tortyr är förbjuden enligt Genèvekonventionen.
Folter ist nach der Genfer Konvention verboten.
Det var en tortyr att hålla tyst.
Es war eine Tortur nichts sagen zu dürfen.

Charakteristische Wortkombinationen:

använda tortyr, utsätta någon för tortyr, tortyr enligt tredje graden, medelstida tortyr
något är rena tortyren

Wortbildungen:

tortyrinstrument, tortyrkammare, tortyrmetod, tortyroffer, tortyrredskap

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „tortyr
Svenska Akademiens Ordbok „tortyr
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »tortyr«
Lexin „tortyr
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tortyr
Ähnliche Wörter:
tårta