ungefähr

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ungefähr gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ungefähr, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ungefähr in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ungefähr wissen müssen. Die Definition des Wortes ungefähr wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonungefähr und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ungefähr (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
ungefähr
Alle weiteren Formen: Flexion:ungefähr

Worttrennung:

un·ge·fähr, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: , auch:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ungefähr (Info), auch: Lautsprecherbild ungefähr (Info)
Reime: -ɛːɐ̯

Bedeutungen:

nicht genau, ohne Details

Abkürzungen:

ungef.

Synonyme:

allgemein

Sinnverwandte Wörter:

andeutungsweise, annähernd, geschätzt, grob, grundsätzlich, überschlagen

Gegenwörter:

exakt, genau

Beispiele:

Mir würden schon ungefähre Angaben zum voraussichtlichen Preis genügen.
Haben Sie eine ungefähre Vorstellung, wann der Zug ankommt?

Übersetzungen

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ungefähr“ Andere Bedeutung.
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungefähr
The Free Dictionary „ungefähr
Duden online „ungefaehr annaehernd geschaetzt
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ungefähr“ auf wissen.de
ungefähr 1.000 Gramm oder auch ungefähr 1 kg

Worttrennung:

un·ge·fähr

Aussprache:

IPA: , auch:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ungefähr (Info), auch: Lautsprecherbild ungefähr (Info)
Reime: -ɛːɐ̯

Bedeutungen:

nicht genau bestimmt, grob umrissen
von ungefähr: ohne Ankündigung, (scheinbar) aus dem Nichts heraus

Abkürzungen:

ungef.

Sinnverwandte Wörter:

annähernd, approximativ, circa, etwa, näherungsweise, Pi mal Daumen, plusminus, rund, über den Daumen gepeilt
spontan, unvorhersagbar, zufällig

Gegenwörter:

exakt, genau

Beispiele:

Ungefähr 13% der Erwerbstätigen sind arbeitslos.
Das wäre ungefähr das gleiche, wenn ich behauptete…
„Er war ein ungefähr vierzigjähriger Mann von mittlerer Größe und Figur, nur die rötliche Gesichtsfarbe verriet den ausgeprägten Sanguiniker.“[1]
„Wie John feststellte, waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt, nur besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe als sein Mitschüler.“[2]
Ungefähr zum Zeitpunkt der Tat verlor Uxul seine Unabhängigkeit, zeigen Inschriften.“[3]
Das kam nicht von ungefähr.
„Nicht von ungefähr sind es, zumindest in Deutschland, vor allem unterbeschäftigte Postbeamte, die durch die Zusammenstellung und private Publikation von Eisenbahnkursbüchern ihr schmales Salär aufbessern.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

so ungefähr
von ungefähr, nicht von ungefähr

Übersetzungen

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ungefähr
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungefähr
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalungefähr
The Free Dictionary „ungefähr
Duden online „ungefaehr schaetzungsweise rund
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ungefähr“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966), Seite 180.
  2. Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 347.
  3. Jörg Römer: Wie ein Archäologe einen Massenmord zu Maya-Zeiten aufklärt. In: Spiegel Online. 5. Dezember 2018, ISSN 0038-7452 (URL).
  4. Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 24.