Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
varmega gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
varmega, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
varmega in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
varmega wissen müssen. Die Definition des Wortes
varmega wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
varmega und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
varmega (Ido)
Worttrennung:
- var·me·ga
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- von sehr hoher, mitunter unangenehm/schmerzhaft hoher Temperatur
- übertragen: mit sehr starken Gefühlen, voller Leidenschaft
Herkunft:
- Ableitung des Adjektivs varma mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -eg
Sinnverwandte Wörter:
- torida
- ardoranta
Gegenwörter:
- koldega
Beispiele:
- La supo esas tro varmega.
- Die Suppe ist zu heiß.
- Kara amikina, me sentas varmega amo pro tu.
- Teure Freundin, ich empfinde eine heiße Liebe für Dich.
Übersetzungen
von sehr hoher, mitunter unangenehm/schmerzhaft hoher Temperatur
übertragen: mit sehr starken Gefühlen, voller Leidenschaft
- Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „varmega“) .
- Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 330 „heiss“.
- Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 210 „rovente“.
Quellen: