varo

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes varo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes varo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man varo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort varo wissen müssen. Die Definition des Wortes varo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvaro und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

varo (Esperanto)

Substantiv

Singular Plural

Nominativ varo varoj

Akkusativ varon varojn

Worttrennung:

va·ro

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild varo (Info)
Reime: -aro

Bedeutungen:

Ware

Beispiele:

Übersetzungen

  Übersetzungen umgeleitet

Für siehe Übersetzungen zu Ware1

Esperanto-Wikipedia-Artikel „varo“

varo (Italienisch)

Substantiv, m

Singular

Plural

il varo

?

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

übertragen: der Beschluss, die Verabschiedung
Schifffahrt: der Stapellauf

Beispiele:

„Il varo è l'evento con cui lo scafo di una nave in costruzione in un cantiere navale entra in acqua per la prima volta.“[1]
Der Stapellauf ist das Geschehen, bei dem der Rumpf eines in Bau befindlichen Schiffes in einer Werft das erste Mal zu Wasser gelassen wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

il varo di una legge — die Verabschiedung eines Gesetzes

Übersetzungen

  übertragen: der Beschluss, die Verabschiedung
  Schifffahrt: der Stapellauf
Italienischer Wikipedia-Artikel „varo“
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo“
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. ↑ Italienischer Wikipedia-Artikel „Varo (nautica)“ (Stabilversion)

Adjektiv

Singular Plural

Maskulinum varo

Femininum

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Medizin: Klump-

Beispiele:

Wortbildungen:

piede varo (Klumpfuß)

Übersetzungen

  Medizin: Klump-
Italienischer Wikipedia-Artikel „varo“
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo“
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „varo“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Ähnliche Wörter:
haro, taro, vano, vary

varo (Rumänisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

va·ro

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Vokativ Singular des Substantivs vară
varo ist eine flektierte Form von vară.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vară.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia