vinný

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vinný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vinný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vinný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vinný wissen müssen. Die Definition des Wortes vinný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvinný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vinný (Tschechisch)

Adjektiv, vina

Positiv Komparativ Superlativ
vinný — —
Alle weiteren Formen: Flexion:vinný
Nominalformen (Prädikativformen)
Genus Singular Plural
Maskulinum belebt vinen vinni
Maskulinum unbelebt vinny
Femininum vinna
Neutrum vinno vinna

Worttrennung:

vin·ný

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vinný (Info)

Bedeutungen:

eine Schuld habend; schuldig, schuld

Gegenwörter:

nevinný

Beispiele:

Pachatel byl shledán vinným ve všech bodech obžaloby.
Der Täter wurde in allen Punkten der Anklage schuldig gesprochen.
Obžalovaný se necítí vinen.
Der Angeklagte fühlt sich nicht schuldig.

Charakteristische Wortkombinationen:

uznat někoho vinným — jemanden für schuldig befinden

Wortfamilie:

vina, povinný, nevinný

Übersetzungen

  eine Schuld habend; schuldig, schuld
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vinný“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vinný“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vinný“
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vinný“

Adjektiv, víno

Positiv Komparativ Superlativ
vinný — —
Alle weiteren Formen: Flexion:vinný

Worttrennung:

vin·ný

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vinný (Info)

Bedeutungen:

mit dem Wein oder der Weinrebe zusammenhängend; Wein-

Beispiele:

Dám si vinný střik.
Ich nehme einen Gespritzten.

Charakteristische Wortkombinationen:

vinný ocet — Weinessig, vinná réva — Weinrebe, Weinstock; vinný sklep — Weinkeller

Wortfamilie:

víno

Übersetzungen

  mit dem Wein oder der Weinrebe zusammenhängend; Wein-
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vinný“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vinný“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vinný“
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vinný“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: činný, vonný
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia