výtah

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes výtah gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes výtah, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man výtah in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort výtah wissen müssen. Die Definition des Wortes výtah wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvýtah und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

výtah (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ výtah výtahy
Genitiv výtahu výtahů
Dativ výtahu výtahům
Akkusativ výtah výtahy
Vokativ výtahu výtahy
Lokativ výtahu výtazích
Instrumental výtahem výtahy

Worttrennung:

vý·tah

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild výtah (Info)

Bedeutungen:

Anlage für den Transport von Lasten oder Personen in senkrechter Richtung; Aufzug, Fahrstuhl, Lift
kurz zusammengefasster Inhalt oder ausgewählte Passagen eines Werks; Auszug

Synonyme:

zdviž
shrnutí, obsah, résumé, výpisky

Unterbegriffe:

páternoster

Beispiele:

Doporučujeme chůzi po schodech místo jízdy výtahem.
Wir empfehlen über die Treppe zu gehen anstatt mit dem Aufzug zu fahren.
Níže uvedený text je výtahem z přednášky.
Der unten angeführte Text ist ein Auszug aus dem Vortrag.

Charakteristische Wortkombinationen:

hotelový, nákladní, osobní výtah — Hotelaufzug, Lastenaufzug, Personenlift
klavírní výtah — Klavierauszug

Wortbildungen:

výtahový, vytáhnout/vytahovat

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „výtah
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výtah
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „výtah
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „výtah