šíp
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes šíp gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes šíp, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man šíp in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort šíp wissen müssen. Die Definition des Wortes šíp wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonšíp und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
šíp (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | šíp | šípy |
| Genitiv | šípu | šípů |
| Dativ | šípu | šípům |
| Akkusativ | šíp | šípy |
| Vokativ | šípe | šípy |
| Lokativ | šípě | šípech |
| Instrumental | šípem | šípy |
Worttrennung:
- šíp, Plural: ší·py
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Geschoss, das mit einem Bogen oder einer Armbrust abgeschossen wird; Pfeil
Beispiele:
- Obránce hradu byl zasažen šípem do hrdla a svalil se v krvi k zemi.
- Der Burgverteidiger wurde von einem Pfeil in die Kehle getroffen und stürzte blutbedeckt zu Boden.
- Indiáni se proháněli na koních po prérii a stříleli lukem šípy po bizonech.
- Die Indianer ritten auf ihren Pferden über die Prärie und schossen mit ihren Bögen Pfeile auf die Büffel.
- „Jsi těhotná?“ – Ta otázka ji zasáhla jako šíp.
- „Bist du schwanger?“ – Diese Frage traf sie wie ein Pfeil.
- Nejslavnější logo české firmy je zřejmě okřídlený šíp automobilky Škoda.
- Das berühmteste Logo eines tschechischen Unternehmens ist wahrscheinlich der geflügelte Pfeil des Automobilherstellers Škoda.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „šíp“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „šíp“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „šíp“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „šíp“
- Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „šíp“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „šíp“