From на- (na-) + в'яза́ти (vʺjazáty). Compare Russian навяза́ть (navjazátʹ), Belarusian навяза́ць (navjazácʹ), Polish nawiązać.
нав'яза́ти • (navʺjazáty) pf (imperfective нав'я́зувати) (transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | нав'яза́ти, нав'яза́ть navʺjazáty, navʺjazátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | нав'я́заний navʺjázanyj impersonal: нав'я́зано navʺjázano |
| adverbial | — | нав'яза́вши navʺjazávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | нав'яжу́ navʺjažú |
| 2nd singular ти |
— | нав'я́жеш navʺjážeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | нав'я́же navʺjáže |
| 1st plural ми |
— | нав'я́жем, нав'я́жемо navʺjážem, navʺjážemo |
| 2nd plural ви |
— | нав'я́жете navʺjážete |
| 3rd plural вони |
— | нав'я́жуть navʺjážutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | нав'яжі́м, нав'яжі́мо navʺjažím, navʺjažímo |
| second-person | нав'яжи́ navʺjažý |
нав'яжі́ть navʺjažítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
нав'яза́в navʺjazáv |
нав'яза́ли navʺjazály |
| feminine я / ти / вона |
нав'яза́ла navʺjazála | |
| neuter воно |
нав'яза́ло navʺjazálo | |