Inherited from Old East Slavic шапка (šapka), ultimately from the Old French chape (see there for further etymology), compare Russian ша́пка (šápka).
ша́пка • (šápka) f inan (genitive ша́пкі, nominative plural ша́пкі, genitive plural ша́пак)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ша́пка šápka |
ша́пкі šápki |
genitive | ша́пкі šápki |
ша́пак šápak |
dative | ша́пцы šápcy |
ша́пкам šápkam |
accusative | ша́пку šápku |
ша́пкі šápki |
instrumental | ша́пкай, ша́пкаю šápkaj, šápkaju |
ша́пкамі šápkami |
locative | ша́пцы šápcy |
ша́пках šápkax |
count form | — | ша́пкі1 šápki1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Diminutive form of an earlier ша́по (šápo) (obsolete) + -ка (-ka), borrowed from French chapeau. Doublet of ка́па (kápa) (Latin borrowing).
ша́пка • (šápka) f (diminutive ша́пчица)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | ша́пка šápka |
ша́пки šápki |
definite | ша́пката šápkata |
ша́пките šápkite |
шапка • (šapka) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | шапка (šapka) | шапки (šapki) |
definite unspecified | шапката (šapkata) | шапките (šapkite) |
definite proximal | шапкава (šapkava) | шапкиве (šapkive) |
definite distal | шапкана (šapkana) | шапкине (šapkine) |
vocative | шапко (šapko) | шапки (šapki) |
Inherited from Old East Slavic шапка (šapka) attested since late 13th century (birchbark letter #141), ultimately from the Old French chape (see there for further etymology), several steps omitting from Latin cappa. Doublet of капо́т (kapót), капу́т (kapút), капуци́н (kapucín), капучи́но (kapučíno), капюшо́н (kapjušón), and ке́пка (képka).
ша́пка • (šápka) f inan (genitive ша́пки, nominative plural ша́пки, genitive plural ша́пок, relational adjective ша́почный, diminutive ша́почка)
Compound words:
Compounds:
Borrowed from Russian ша́пка (šápka). Ultimately from the Old French chape (“cap”).
ша̏пка f (Latin spelling šȁpka)
Inherited from Old East Slavic шапка (šapka), ultimately from the Old French chape (see there for further etymology)
ша́пка • (šápka) f inan (genitive ша́пки, nominative plural шапки́, genitive plural шапо́к)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ша́пка šápka |
шапки́ šapký |
genitive | ша́пки šápky |
шапо́к šapók |
dative | ша́пці šápci |
шапка́м šapkám |
accusative | ша́пку šápku |
шапки́ šapký |
instrumental | ша́пкою šápkoju |
шапка́ми šapkámy |
locative | ша́пці šápci |
шапка́х šapkáx |
vocative | ша́пко šápko |
шапки́ šapký |
шапка • (šapka)