Hello, you have come here looking for the meaning of the word
կառուցանեմ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
կառուցանեմ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
կառուցանեմ in singular and plural. Everything you need to know about the word
կառուցանեմ you have here. The definition of the word
կառուցանեմ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
կառուցանեմ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Verb
կառուցանեմ • (kaṙucʻanem)
- causative of կառչիմ (kaṙčʻim)
- (transitive) to construct, build, found, erect, set up, raise, edify
- (transitive) to establish, fix; to place, put; to fasten, attach; to thicken
- կառուցանել զաչս յիմն ― kaṙucʻanel začʻs yimn ― to fix eyes on, gaze at, stare at
Conjugation
active
| infinitive
|
կառուցանել (kaṙucʻanel)
|
participle
|
կառուցեալ (kaṙucʻeal)
|
| causative
|
—
|
aorist stem
|
կառուց- (kaṙucʻ-)
|
| person
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| indicative
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մեք
|
դուք
|
նոքա
|
| present
|
կառուցանեմ (kaṙucʻanem)
|
կառուցանես (kaṙucʻanes)
|
կառուցանէ (kaṙucʻanē)
|
կառուցանեմք (kaṙucʻanemkʻ)
|
կառուցանէք (kaṙucʻanēkʻ)
|
կառուցանեն (kaṙucʻanen)
|
| imperfect
|
կառուցանէի, կառուցանեի* (kaṙucʻanēi, kaṙucʻanei*)
|
կառուցանէիր, կառուցանեիր* (kaṙucʻanēir, kaṙucʻaneir*)
|
կառուցանէր (kaṙucʻanēr)
|
կառուցանէաք, կառուցանեաք* (kaṙucʻanēakʻ, kaṙucʻaneakʻ*)
|
կառուցանէիք, կառուցանեիք* (kaṙucʻanēikʻ, kaṙucʻaneikʻ*)
|
կառուցանէին, կառուցանեին* (kaṙucʻanēin, kaṙucʻanein*)
|
| aorist
|
կառուցի (kaṙucʻi)
|
կառուցեր (kaṙucʻer)
|
կառոյց (kaṙoycʻ)
|
կառուցաք (kaṙucʻakʻ)
|
կառուցէք, կառուցիք (kaṙucʻēkʻ, kaṙucʻikʻ)
|
կառուցին (kaṙucʻin)
|
| subjunctive
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մեք
|
դուք
|
նոքա
|
| present
|
կառուցանիցեմ (kaṙucʻanicʻem)
|
կառուցանիցես (kaṙucʻanicʻes)
|
կառուցանիցէ (kaṙucʻanicʻē)
|
կառուցանիցեմք (kaṙucʻanicʻemkʻ)
|
կառուցանիցէք (kaṙucʻanicʻēkʻ)
|
կառուցանիցեն (kaṙucʻanicʻen)
|
| aorist
|
կառուցից (kaṙucʻicʻ)
|
կառուսցես (kaṙuscʻes)
|
կառուսցէ (kaṙuscʻē)
|
կառուսցուք (kaṙuscʻukʻ)
|
կառուսջիք (kaṙusǰikʻ)
|
կառուսցեն (kaṙuscʻen)
|
| imperatives
|
|
—
|
(դու)
|
—
|
—
|
(դուք)
|
—
|
| imperative
|
—
|
կառո՛ (kaṙó)
|
—
|
—
|
կառուցէ՛ք (kaṙucʻḗkʻ)
|
—
|
| cohortative
|
—
|
կառուսջի՛ր (kaṙusǰír)
|
—
|
—
|
կառուսջի՛ք (kaṙusǰíkʻ)
|
—
|
| prohibitive
|
—
|
մի՛ կառուցաներ (mí kaṙucʻaner)
|
—
|
—
|
մի՛ կառուցանէք (mí kaṙucʻanēkʻ)
|
—
|
*rare
|
Derived terms
Descendants
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կառ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 527–528
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կառուցանեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կառուցանեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy