Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ձուլել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ձուլել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ձուլել in singular and plural. Everything you need to know about the word
ձուլել you have here. The definition of the word
ձուլել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ձուլել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Etymology
From Old Armenian ձուլեմ (julem).
Pronunciation
Verb
ձուլել • (julel)
- to cast, to mould, to found, to smelt
- (figuratively, transitive) to assimilate
Inflection
infinitive
|
ձուլել (julel)
|
imperfective converb
|
ձուլում (julum)
|
passive
|
ձուլվել (julvel)
|
simultaneous converb
|
ձուլելիս (julelis)
|
causative
|
—
|
perfective converb
|
ձուլել (julel)
|
aorist stem
|
ձուլ- (jul-)
|
future converb I
|
ձուլելու (julelu)
|
resultative participle
|
ձուլած (julac)
|
future converb II
|
ձուլելիք (julelikʻ)
|
subject participle
|
ձուլող (juloġ)
|
connegative converb
|
ձուլի (juli)
|
person
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
indicative
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
present
|
ձուլում եմ (julum em)
|
ձուլում ես (julum es)
|
ձուլում է (julum ē)
|
ձուլում ենք (julum enkʻ)
|
ձուլում եք (julum ekʻ)
|
ձուլում են (julum en)
|
past imperfective
|
ձուլում էի (julum ēi)
|
ձուլում էիր (julum ēir)
|
ձուլում էր (julum ēr)
|
ձուլում էինք (julum ēinkʻ)
|
ձուլում էիք (julum ēikʻ)
|
ձուլում էին (julum ēin)
|
future
|
ձուլելու եմ (julelu em)
|
ձուլելու ես (julelu es)
|
ձուլելու է (julelu ē)
|
ձուլելու ենք (julelu enkʻ)
|
ձուլելու եք (julelu ekʻ)
|
ձուլելու են (julelu en)
|
past future
|
ձուլելու էի (julelu ēi)
|
ձուլելու էիր (julelu ēir)
|
ձուլելու էր (julelu ēr)
|
ձուլելու էինք (julelu ēinkʻ)
|
ձուլելու էիք (julelu ēikʻ)
|
ձուլելու էին (julelu ēin)
|
present perfect
|
ձուլել եմ (julel em)
|
ձուլել ես (julel es)
|
ձուլել է (julel ē)
|
ձուլել ենք (julel enkʻ)
|
ձուլել եք (julel ekʻ)
|
ձուլել են (julel en)
|
pluperfect
|
ձուլել էի (julel ēi)
|
ձուլել էիր (julel ēir)
|
ձուլել էր (julel ēr)
|
ձուլել էինք (julel ēinkʻ)
|
ձուլել էիք (julel ēikʻ)
|
ձուլել էին (julel ēin)
|
aorist (past perfective)
|
ձուլեցի, ձուլի* (julecʻi, juli*)
|
ձուլեցիր, ձուլիր* (julecʻir, julir*)
|
ձուլեց (julecʻ)
|
ձուլեցինք, ձուլինք* (julecʻinkʻ, julinkʻ*)
|
ձուլեցիք, ձուլիք* (julecʻikʻ, julikʻ*)
|
ձուլեցին, ձուլին* (julecʻin, julin*)
|
subjunctive
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
present
|
ձուլեմ (julem)
|
ձուլես (jules)
|
ձուլի (juli)
|
ձուլենք (julenkʻ)
|
ձուլեք (julekʻ)
|
ձուլեն (julen)
|
past
|
ձուլեի (julei)
|
ձուլեիր (juleir)
|
ձուլեր (juler)
|
ձուլեինք (juleinkʻ)
|
ձուլեիք (juleikʻ)
|
ձուլեին (julein)
|
conditional
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
future
|
կձուլեմ (kjulem)
|
կձուլես (kjules)
|
կձուլի (kjuli)
|
կձուլենք (kjulenkʻ)
|
կձուլեք (kjulekʻ)
|
կձուլեն (kjulen)
|
past
|
կձուլեի (kjulei)
|
կձուլեիր (kjuleir)
|
կձուլեր (kjuler)
|
կձուլեինք (kjuleinkʻ)
|
կձուլեիք (kjuleikʻ)
|
կձուլեին (kjulein)
|
imperative
|
|
—
|
(դու)
|
—
|
—
|
(դուք)
|
—
|
|
—
|
ձուլի՛ր, ձուլի՛* (julír, julí*)
|
—
|
—
|
ձուլե՛ք, ձուլեցե՛ք** (julékʻ, julecʻékʻ**)
|
—
|
*colloquial **dated
|
infinitive
|
չձուլել (čʻjulel)
|
resultative participle
|
չձուլած (čʻjulac)
|
subject participle
|
չձուլող (čʻjuloġ)
|
person
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
indicative
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
present
|
չեմ ձուլում (čʻem julum)
|
չես ձուլում (čʻes julum)
|
չի ձուլում (čʻi julum)
|
չենք ձուլում (čʻenkʻ julum)
|
չեք ձուլում (čʻekʻ julum)
|
չեն ձուլում (čʻen julum)
|
past imperfective
|
չէի ձուլում (čʻēi julum)
|
չէիր ձուլում (čʻēir julum)
|
չէր ձուլում (čʻēr julum)
|
չէինք ձուլում (čʻēinkʻ julum)
|
չէիք ձուլում (čʻēikʻ julum)
|
չէին ձուլում (čʻēin julum)
|
future
|
չեմ ձուլելու (čʻem julelu)
|
չես ձուլելու (čʻes julelu)
|
չի ձուլելու (čʻi julelu)
|
չենք ձուլելու (čʻenkʻ julelu)
|
չեք ձուլելու (čʻekʻ julelu)
|
չեն ձուլելու (čʻen julelu)
|
past future
|
չէի ձուլելու (čʻēi julelu)
|
չէիր ձուլելու (čʻēir julelu)
|
չէր ձուլելու (čʻēr julelu)
|
չէինք ձուլելու (čʻēinkʻ julelu)
|
չէիք ձուլելու (čʻēikʻ julelu)
|
չէին ձուլելու (čʻēin julelu)
|
present perfect
|
չեմ ձուլել (čʻem julel)
|
չես ձուլել (čʻes julel)
|
չի ձուլել (čʻi julel)
|
չենք ձուլել (čʻenkʻ julel)
|
չեք ձուլել (čʻekʻ julel)
|
չեն ձուլել (čʻen julel)
|
pluperfect
|
չէի ձուլել (čʻēi julel)
|
չէիր ձուլել (čʻēir julel)
|
չէր ձուլել (čʻēr julel)
|
չէինք ձուլել (čʻēinkʻ julel)
|
չէիք ձուլել (čʻēikʻ julel)
|
չէին ձուլել (čʻēin julel)
|
aorist (past perfective)
|
չձուլեցի, չձուլի* (čʻjulecʻi, čʻjuli*)
|
չձուլեցիր, չձուլիր* (čʻjulecʻir, čʻjulir*)
|
չձուլեց (čʻjulecʻ)
|
չձուլեցինք, չձուլինք* (čʻjulecʻinkʻ, čʻjulinkʻ*)
|
չձուլեցիք, չձուլիք* (čʻjulecʻikʻ, čʻjulikʻ*)
|
չձուլեցին, չձուլին* (čʻjulecʻin, čʻjulin*)
|
subjunctive
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
present
|
չձուլեմ (čʻjulem)
|
չձուլես (čʻjules)
|
չձուլի (čʻjuli)
|
չձուլենք (čʻjulenkʻ)
|
չձուլեք (čʻjulekʻ)
|
չձուլեն (čʻjulen)
|
past
|
չձուլեի (čʻjulei)
|
չձուլեիր (čʻjuleir)
|
չձուլեր (čʻjuler)
|
չձուլեինք (čʻjuleinkʻ)
|
չձուլեիք (čʻjuleikʻ)
|
չձուլեին (čʻjulein)
|
conditional
|
|
ես
|
դու
|
նա
|
մենք
|
դուք
|
նրանք
|
future
|
չեմ ձուլի (čʻem juli)
|
չես ձուլի (čʻes juli)
|
չի ձուլի (čʻi juli)
|
չենք ձուլի (čʻenkʻ juli)
|
չեք ձուլի (čʻekʻ juli)
|
չեն ձուլի (čʻen juli)
|
past
|
չէի ձուլի (čʻēi juli)
|
չէիր ձուլի (čʻēir juli)
|
չէր ձուլի (čʻēr juli)
|
չէինք ձուլի (čʻēinkʻ juli)
|
չէիք ձուլի (čʻēikʻ juli)
|
չէին ձուլի (čʻēin juli)
|
imperative
|
|
—
|
(դու)
|
—
|
—
|
(դուք)
|
—
|
|
—
|
մի՛ ձուլիր, մի՛ ձուլի* (mí julir, mí juli*)
|
—
|
—
|
մի՛ ձուլեք, մի՛ ձուլեցեք** (mí julekʻ, mí julecʻekʻ**)
|
—
|
*colloquial **dated
|
Old Armenian
Verb
ձուլել • (julel)
- infinitive of ձուլեմ (julem)
Declension
o-type
|
singular (uncountable)
|
nominative
|
ձուլել (julel)
|
genitive
|
ձուլելոյ (juleloy)
|
dative
|
ձուլելոյ (juleloy)
|
accusative
|
ձուլել (julel)
|
ablative
|
ձուլելոյ (juleloy)
|
instrumental
|
ձուլելով (julelov)
|
locative
|
ձուլել (julel)
|