| Root |
|---|
| ܚ ܒ ܫ (ḥ b š) |
| 2 terms |
From Aramaic חְבַשׁ (ḥəḇaš); cognate with Arabic حَبَسَ (ḥabasa) and Hebrew חָבַשׁ (khavásh, “to bind, tie”).
ܚܵܒ݂ܹܫ • (ḥāḇēš)
| Conjugation of ܚܵܒ݂ܹܫ (ḥāḇēš) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܚܒ݂ܵܫܵܐ (ḥḇāšā) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܚܒ݂ܵܫܵܐ (ḥḇāšā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܚܒ݂ܝܼܫܵܐ (ḥḇīšā) |
ܚܒ݂ܝܼܫܹ̈ܐ (ḥḇīšē) | |||||
| f | ܚܒ݂ܝܼܫܬܵܐ (ḥḇīštā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܚܵܒ݂ܘܿܫܵܐ (ḥāḇōšā) |
ܚܵܒ݂ܘܿܫܹ̈ܐ (ḥāḇōšē) | |||||
| f | ܚܵܒ݂ܘܿܫܬܵܐ (ḥāḇōštā) |
ܚܵܒ݂ܘܿܫܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ḥāḇōšyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܚܒ݂ܵܫܬܵܐ (ḥḇāštā) |
ܚܒ݂ܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ḥḇāšyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܝܼ (ḥḇīš lī) |
ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܘܼܟ݂ (ḥḇīš lūḵ) |
ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܹܗ (ḥḇīš lēh) |
ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܲܢ (ḥḇīš lan) |
ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥḇīš lāwḵōn) |
ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܗܘܿܢ (ḥḇīš lhōn) | |
| f | ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ (ḥḇīš lāḵ) |
ܚܒ݂ܝܼܫ ܠܵܗ̇ (ḥḇīš lāh) | ||||||
| non-past | m | ܚܵܒ݂ܫܹܢ (ḥāḇšēn) |
ܚܵܒ݂ܫܹܬ (ḥāḇšēt) |
ܚܵܒ݂ܹܫ (ḥāḇēš) |
ܚܵܒ݂ܫܲܚ (ḥāḇšaḥ) |
ܚܵܒ݂ܫܝܼܬܘܿܢ (ḥāḇšītōn) |
ܚܵܒ݂ܫܝܼ (ḥāḇšī) | |
| f | ܚܵܒ݂ܫܵܢ (ḥāḇšān) |
ܚܵܒ݂ܫܵܬܝ (ḥāḇšāt) |
ܚܵܒ݂ܫܵܐ (ḥāḇšā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܚܒ݂ܘܿܫ (ḥḇōš) |
ܚܒ݂ܘܿܫܘܼܢ (ḥḇōšūn) |
|||||
| f | ܚܒ݂ܘܿܫܝ (ḥḇōš) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܚܒ݂ܝܼܫܸܢ (ḥḇīšin) |
ܚܒ݂ܝܼܫܸܬ (ḥḇīšit) |
ܚܒ݂ܝܼܫ (ḥḇīš) |
ܚܒ݂ܝܼܫܸܚ (ḥḇīšiḥ) |
ܚܒ݂ܝܼܫܝܼܬܘܿܢ (ḥḇīšītōn) |
ܚܒ݂ܝܼܫܝܼ (ḥḇīšī) | |
| f | ܚܒ݂ܝܼܫܲܢ (ḥḇīšan) |
ܚܒ݂ܝܼܫܲܬܝ (ḥḇīšat) |
ܚܒ݂ܝܼܫܵܐ (ḥḇīšā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܚ|ܒ݂|ܫ}} | ||||||||