ܡܛܥܢ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܛܥܢ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܛܥܢ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܛܥܢ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܛܥܢ you have here. The definition of the word ܡܛܥܢ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܛܥܢ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܛ ܥ ܢ (ṭ ˁ n)
4 terms

Causitive of ܛܵܥܹܢ (ṭāˁēn, “to carry”); compare Hebrew טָעַן (ta'án).

Pronunciation

Verb

ܡܲܛܥܸܢ • (maṭˁin) (present participle ܡܲܛܥܘܼܢܹܐ (maṭˁūnē), past participle ܡܘܼܛܥܢܵܐ (muṭˁnā))

  1. to cause to carry, give to carry
    ܩܸܡ ܡܲܛܥܸܢ ܠܝܼ ܟܝܼܣܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܡ̣ܢ ܫܘܼܘܵܩܹܗ ― qim maṭˁin lī kīsē min raddāytā min šūwāqēh ― He gave me to carry bags from the car from his shopping.
  2. (transitive) to load (a vehicle, beast of burden, or weapon)
  3. (transitive) to charge (a battery)
    Synonyms: ܡܡܲܠܹܐ (mmallē), ܡܣܲܒܸܣ (msabbis)
  4. (transitive, computing) to load (a file or program)

Conjugation

Conjugation of ܡܲܛܥܸܢ (maṭˁin)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܝܼ
(muṭˁin lī) 		ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܘܼܟ݂
(muṭˁin lūḵ) 		ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܹܗ
(muṭˁin lēh) 		ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܲܢ
(muṭˁin lan) 		ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(muṭˁin lāwḵōn) 		ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܗܘܿܢ
(muṭˁin lhōn)
f ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܵܟ݂ܝ
(muṭˁin lāḵ) 		ܡܘܼܛܥܸܢ ܠܵܗ̇
(muṭˁin lāh)
non-past m ܡܲܛܥܢܸܢ
(maṭˁnin) 		ܡܲܛܥܢܸܬ
(maṭˁnit) 		ܡܲܛܥܸܢ
(maṭˁin) 		ܡܲܛܥܢܲܚ
(maṭˁnaḥ) 		ܡܲܛܥܢܝܼܬܘܿܢ
(maṭˁnītōn) 		ܡܲܛܥܢܝܼ
(maṭˁnī)
f ܡܲܛܥܢܲܢ
(maṭˁnan) 		ܡܲܛܥܢܵܬܝ
(maṭˁnāt) 		ܡܲܛܥܢܵܐ
(maṭˁnā)
imperative m ܐܲܛܥܸܢ
(aṭˁin) 		ܐܲܛܥܢܘܼܢ
(aṭˁnūn)
f ܐܲܛܥܸܢܝ
(aṭˁin)
Wikious
Boobota
Sagapedia