ܡܠܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܠܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܠܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܠܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܠܐ you have here. The definition of the word ܡܠܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܠܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܡ ܠ ܐ (m l ˀ)
3 terms

Inherited from Aramaic מְלָא (məlā); cognate to Hebrew מָלֵא (malé), Arabic مَلَأَ (malaʔa), and also borrowed into South Levantine Arabic ملّى (mallā)

Pronunciation

Verb

ܡܵܠܹܐ (mālē) (peal construction)

  1. (intransitive, transitive) to be/become full; to fill
    Antonym: ܣܵܦܹܩ (sāpēq)
    ܟܵܣܵܐ ܡܠܹܐ ܠܹܗ ܗܲܠ ܪܹܝܫܵܐ ܒܚܲܡܪܵܐ.kāsā mlē lēh hal rēšā b-ḥamrā.The glass filled to the top with wine.
    ܣܝܼܛܠܵܐ ܡܠܹܐ ܠܹܗ ܒܡܸܛܪܵܐ ܒܥܲܠܥܵܠܵܐ.sīṭlā mlē lēh b-miṭrā b-ˁalˁālā.The bucket filled with rain in the storm.
  2. (intransitive) to be enough
    Synonym: ܣܵܦܹܩ (sāpēq)
    ܟܹܐ ܡܵܠܝܵܐ ܠܲܢmālyā lanIt is enough for us.
    ܠܵܐ ܟܹܐ ܡܵܠܹܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܡܘܼܟܝܼܡܵܗ̇ ܦܲܐܬ݂ܲܢ؟lā kē mālē d-wē lūḵ mūkīmāh paˀṯan?Is it not enough that you have embarrassed us?
  3. (intransitive) to charge, recharge (of a battery)
    Synonym: ܣܵܒ݂ܹܣ (sāḇēs)
    ܒܲܛܵܪܝܼܬ݂ܵܐ ܗܸܫ ܡܠܵܝܵܐ ܝܠܵܗ̇.baṭṭārīṯā hiš mlāyā ìlāh.The battery is still charging.
Conjugation
    Conjugation of ܡܵܠܹܐ (mālē)
present participle   ܡܠܵܝܵܐ
(mlāyā)
verbal noun   ܡܠܵܝܵܐ
(mlāyā)
singular plural
past participle m ܡܸܠܝܵܐ
(milyā)
ܡܸܠܝܹ̈ܐ
(milyē)
f ܡܠܝܼܬ݂ܵܐ
(mlīṯā)
agent noun m ܡܲܠܵܝܵܐ
(mallāyā)
ܡܲܠܵܝܹ̈ܐ
(mallāyē)
f ܡܲܠܵܝܬܵܐ
(mallāytā)
ܡܲܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ
(mallāyāṯā)
instance noun   ܡܠܵܝܬܵܐ
(mlāytā)
ܡ̈ܠܵܝܵܬ݂ܵܐ
(mlāyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܠܹܐ ܠܝܼ
(mlē lī)
ܡܠܹܐ ܠܘܼܟ݂
(mlē lūḵ)
ܡܠܹܐ ܠܹܗ
(mlē lēh)
ܡܠܹܐ ܠܲܢ
(mlē lan)
ܡܠܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mlē lāwḵōn)
ܡܠܹܐ ܠܗܘܿܢ
(mlē lhōn)
f ܡܠܹܐ ܠܵܟ݂ܝ
(mlē lāḵ)
ܡܠܹܐ ܠܵܗ̇
(mlē lāh)
non-past m ܡܵܠܹܝܢ
(mālēn)
ܡܵܠܹܝܬ
(mālēt)
ܡܵܠܹܐ
(mālē)
ܡܵܠܲܚ
(mālaḥ)
ܡܵܠܹܝܬܘܿܢ
(mālētōn)
ܡܵܠܝܼ
(mālī)
f ܡܵܠܝܵܢ
(mālyān)
ܡܵܠܝܵܬܝ
(mālyāt)
ܡܵܠܝܵܐ
(mālyā)
imperative m ܡܠܝܼ
(mlī)
ܡܠܲܘ
(mlaw)
f ܡܠܲܝ
(mlay)
passive past m ܡܠܹܝܢ
(mlēn)
ܡܠܹܝܬ
(mlēt)
ܡܠܹܐ
(mlē)
ܡܠܹܝܚ
(mlēḥ)
ܡܠܹܝܬܘܿܢ
(mlētōn)
ܡܠܲܝ
(mlay)
f ܡܸܠܝܲܢ
(milyan)
ܡܸܠܝܲܬܝ
(milyat)
ܡܸܠܝܵܐ
(milyā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-weak-3i|ܡ|ܠ}}
Derived terms

Etymology 2

Pronunciation

Noun

ܡܸܠܹ̈ܐ (millē) (f-s)

  1. plural of ܡܸܠܬ݂ܵܐ (milṯā, word; verb)