ܡܫܕܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܫܕܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܫܕܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܫܕܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܫܕܪ you have here. The definition of the word ܡܫܕܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܫܕܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܕ ܪ (š d r)
1 term

From Aramaic שַׁדֵּר (šaddir, to release, send forth), from Akkadian ; compare Arabic سَدَرَ (sadara) and Hebrew שִׁדֵּר (shidér, to broadcast).

Pronunciation

Verb

ܡܫܲܕܸܪ (mšaddir)

  1. (transitive) to send, send out, dispatch, post (a person, a message, etc.)
    ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܹܗ ܐܸܓܲܪܬ݂ܵܐ ܐܸܠܝܼ.mšūdir lēh iggarṯā ilī.He sent me a letter.
    ܒܸܬ ܡܫܲܕܪܸܢ ܠܵܗ̇ ܐܸܠܘܼܟ݂ ܡܚܵܪ.bit mšadrin lāh ilūḵ mḥār.I will send it to you tomorrow.
  2. (transitive) to refer, send back
    ܫܲܕܸܪ ܠܹܗ ܠܐܵܣܝܵܐ.šaddir lēh l-āsyā.Refer him to the doctor.
    ܫܘܼܕܸܪ ܠܝܼ ܡܵܟܹܐܢܵܐ ܠܕܸܟܵܢܵܐ.šūdir lī mākēnā ldikkānā.I sent the machine back to the store.
  3. (transitive) to dismiss, release, let go

Conjugation

Conjugation of ܡܫܲܕܸܪ
present participle ܡܫܲܕܘܿܪܹܐ (mšadōrē)
verbal noun ܫܘܼܕܵܪܵܐ (šuddārā)
singular plural
past participle m ܡܫܘܼܕܪܵܐ (mšudrā) ܡܫܘܼܕܪܹ̈ܐ (mšudrē)
f ܡܫܘܼܕܲܪܬܵܐ (mšūdartā)
agent noun m ܡܫܲܕܪܵܢܵܐ (mšadrānā) ܡܫܲܕܪܵܢܹ̈ܐ (mšadrānē)
f ܡܫܲܕܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšadrānīṯā) ܡܫܲܕܪܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mšadrānyāṯā)
instance noun ܫܲܕܲܪܬܵܐ (šaddartā) ܫܲܕܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šaddaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܝܼ (mšūdir lī) ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mšūdir lūḵ) ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܹܗ (mšūdir lēh) ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܲܢ (mšūdir lan) ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mšūdir lāwḵōn) ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܗܘܿܢ (mšūdir lhōn)
f ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mšūdir lāḵ) ܡܫܘܼܕܸܪ ܠܵܗ̇ (mšūdir lāh)
non-past m ܡܫܲܕܪܸܢ (mšadrin) ܡܫܲܕܪܸܬ (mšadrit) ܡܫܲܕܸܪ (mšaddir) ܡܫܲܕܪܲܚ (mšadraḥ) ܡܫܲܕܪܝܼܬܘܿܢ (mšadrītōn) ܡܫܲܕܪܝܼ (mšadrī)
f ܡܫܲܕܪܲܢ (mšadran) ܡܫܲܕܪܵܬܝ (mšadrāt) ܡܫܲܕܪܵܐ (mšadrā)
imperative m ܫܲܕܸܪ (šaddir) ܫܲܕܪܘܼܢ (šadrūn)
f ܫܲܕܸܪܝ (šaddir)
passive past m ܡܫܘܼܕܪܸܢ (mšudrin) ܡܫܘܼܕܪܸܬ (mšudrit) ܡܫܘܼܕܸܪ (mšūdir) ܡܫܘܼܕܪܸܚ (mšudriḥ) ܡܫܘܼܕܪܝܼܬܘܿܢ (mšudrītōn) ܡܫܘܼܕܪܝܼ (mšudrī)
f ܡܫܘܼܕܪܲܢ (mšudran) ܡܫܘܼܕܪܲܬܝ (mšudrat) ܡܫܘܼܕܪܵܐ (mšudrā)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܫ|ܕ|ܪ}}

Synonyms