From Aramaic פַּאתָא (paʾṯā), from Proto-Semitic *piʔat-; compare Hebrew פֵּאָה (pe'á), Akkadian 𒊕𒆠 (pūtum) and Arabic فِئَة (fiʔa, “group, band”).
ܦܲܐܬ݂ܵܐ • (paˀṯā) f sg (plural ܦܲܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (paṯwāṯā) or ܦܵܬ݂ܹ̈ܐ (pāṯē))
| Inflection of ܦܲܐܬ݂ܵܐ (paˀṯā) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܦܲܐܬ݂ܝܼ (paˀṯī) |
ܦܲܐܬ݂ܲܢ (paˀṯan) | |||
| construct | ܦܲܐܲܬ݂ (paˀaṯ) |
2nd person | ܦܲܐܬ݂ܘܼܟ݂ (paˀṯūḵ) |
ܦܲܐܬ݂ܵܟ݂ܝ (paˀṯāḵ) |
ܦܲܐܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (paˀṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܲܐܬ݂ܵܐ (paˀṯā) |
3rd person | ܦܲܐܬ݂ܹܗ (paˀṯēh) |
ܦܲܐܬ݂ܵܗ̇ (paˀṯāh) |
ܦܲܐܬ݂ܗܘܿܢ (paˀṯhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܝܼ̈ (paṯwāṯī) |
ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܲܢ̈ (paṯwāṯan) | |||
| construct | ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂̈ (paṯwāṯ) |
2nd person | ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (paṯwāṯūḵ) |
ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (paṯwāṯāḵ) |
ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (paṯwāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (paṯwāṯē) |
3rd person | ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (paṯwāṯūh) |
ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (paṯwāṯōh) |
ܦܲܬ݂ܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (paṯwāṯhōn) | |||
From Proto-Semitic *piʔat-.
ܦܐܬܐ • (paʾṯā) f (plural ܦܐܬܬܐ or ܦܬܘܬܐ or ܦܬܐ)
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܦܐܐ | ܦܐܬܬܐ ,ܦܬܘܬܐ ,ܦܬܐ |
| construct | ܦܐܬ | ܦܐܬܬܐ ,ܦܬܘܬܐ ,ܦܬܐ |
| emphatic | ܦܐܬܐ | ܦܐܬܬܐ ,ܦܬܘܬܐ ,ܦܬܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܦܐܬܝ | ܦܐܬܬܝ ,ܦܬܘܬܝ ,ܦܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܦܐܬܟ | ܦܐܬܬܟ ,ܦܬܘܬܟ ,ܦܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܦܐܬܟܝ | ܦܐܬܬܟܝ ,ܦܬܘܬܟܝ ,ܦܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܦܐܬܗ | ܦܐܬܬܗ ,ܦܬܘܬܗ ,ܦܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܦܐܬܗ | ܦܐܬܬܗ ,ܦܬܘܬܗ ,ܦܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܦܐܬܢ | ܦܐܬܬܢ ,ܦܬܘܬܢ ,ܦܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܦܐܬܟܘܢ | ܦܐܬܬܟܘܢ ,ܦܬܘܬܟܘܢ ,ܦܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܦܐܬܟܝܢ | ܦܐܬܬܟܝܢ ,ܦܬܘܬܟܝܢ ,ܦܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܦܐܬܗܘܢ | ܦܐܬܬܗܘܢ ,ܦܬܘܬܗܘܢ ,ܦܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܦܐܬܗܝܢ | ܦܐܬܬܗܝܢ ,ܦܬܘܬܗܝܢ ,ܦܬܗܝܢ |
ܦܐܬܐ • (peʾṯā)