ܪܓܫ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܪܓܫ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܪܓܫ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܪܓܫ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܪܓܫ you have here. The definition of the word ܪܓܫ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܪܓܫ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

Etymology

Root
ܪ ܓ ܫ (r g š)
6 terms

From Aramaic רְגַשׁ (rəḡaš); compare Turoyo ܪܳܓ݂ܰܫ (roġaš, to wake up) and Hebrew רִגֵּשׁ (rigésh).

Pronunciation

Verb

ܪܵܓ݂ܹܫ (rāḡēš)

  1. (intransitive) to feel, sense, perceive (to receive information by touch or by other neurons)
    Synonym: ܚܵܐܹܫ (ḥāˀēš)
    ܛܵܒ݂ܵܐ ܝܘܸܬ ܒܸܪܓ݂ܵܫܵܐ ܐܸܕܝܘܿܡ؟ṭāḇā ìwet birḡāšā idyōm?Do you feel well today?
    ܟܲܕ݂ ܪܚܵܛܵܐ، ܪܓܝܼܫ ܠܹܗ ܒܠܸܒܹܗ ܒܸܡܚܵܝܵܐ ܝܲܬܝܼܪ ܩܸܘܝܵܐkaḏ rḥāṭā, rgīš lēh b-libbēh bimḥāyā yatīr qiwyāWhile running, he felt his heart beating faster.
    ܒܸܪܓ݂ܵܫܵܐ ܝܘܸܢ ܒܦܵܫܲܡܬܵܐ ܒܗܵܕ݂ܹܐ ܙܸܡܘܿܪܬܵܐbirḡāšā ìwen b-pāšamtā b-hāḏē zimōrtāI feel the sadness in this song.
  2. (intransitive) to realize, be aware
    Synonyms: ܥܵܐܹܪ (ˁāˀēr), ܕܵܪܹܟ݂ (dārēḵ)
  3. (intransitive) to wake up
    Synonyms: ܩܵܐܹܡ (qāˀēm), ܥܵܐܹܪ (ˁāˀēr), ܝܵܬܹܒ݂ (yātēḇ)

Conjugation

Conjugation of ܪܵܓ݂ܹܫ
present participle ܪܓ݂ܵܫܵܐ (rḡāšā)
verbal noun ܪܓ݂ܵܫܵܐ (rḡāšā)
singular plural
past participle m ܪܓ݂ܝܼܫܵܐ (rḡīšā) ܪܓ݂ܝܼܫܹ̈ܐ (rḡīšē)
f ܪܓ݂ܝܼܫܬܵܐ (rḡīštā)
agent noun m ܪܵܓ݂ܘܿܫܵܐ (rāḡōšā) ܪܵܓ݂ܘܿܫܹ̈ܐ (rāḡōšē)
f ܪܵܓ݂ܘܿܫܬܵܐ (rāḡōštā) ܪܵܓ݂ܘܿܫܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (rāḡōšyāṯā)
instance noun ܪܓ݂ܵܫܬܵܐ (rḡāštā) ܪܓ݂ܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (rḡāšyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܝܼ (rḡīš lī) ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܘܼܟ݂ (rḡīš lūḵ) ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܹܗ (rḡīš lēh) ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܲܢ (rḡīš lan) ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (rḡīš lāwḵōn) ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܗܘܿܢ (rḡīš lhōn)
f ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ (rḡīš lāḵ) ܪܓ݂ܝܼܫ ܠܵܗ̇ (rḡīš lāh)
non-past m ܪܵܓ݂ܫܹܢ (rāḡšēn) ܪܵܓ݂ܫܹܬ (rāḡšēt) ܪܵܓ݂ܹܫ (rāḡēš) ܪܵܓ݂ܫܲܚ (rāḡšaḥ) ܪܵܓ݂ܫܝܼܬܘܿܢ (rāḡšītōn) ܪܵܓ݂ܫܝܼ (rāḡšī)
f ܪܵܓ݂ܫܵܢ (rāḡšān) ܪܵܓ݂ܫܵܬܝ (rāḡšāt) ܪܵܓ݂ܫܵܐ (rāḡšā)
imperative m ܪܓ݂ܘܿܫ (rḡōš) ܪܓ݂ܘܿܫܘܼܢ (rḡōšūn)
f ܪܓ݂ܘܿܫܝ (rḡōš)
passive past m ܪܓ݂ܝܼܫܸܢ (rḡīšin) ܪܓ݂ܝܼܫܸܬ (rḡīšit) ܪܓ݂ܝܼܫ (rḡīš) ܪܓ݂ܝܼܫܸܚ (rḡīšiḥ) ܪܓ݂ܝܼܫܝܼܬܘܿܢ (rḡīšītōn) ܪܓ݂ܝܼܫܝܼ (rḡīšī)
f ܪܓ݂ܝܼܫܲܢ (rḡīšan) ܪܓ݂ܝܼܫܲܬܝ (rḡīšat) ܪܓ݂ܝܼܫܵܐ (rḡīšā)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܪ|ܓ݂|ܫ}}

Derived terms

References