From Proto-Indo-Aryan *gáHyati, from Proto-Indo-Iranian *gáHyati, from Proto-Indo-European *géHyeti, from *geH-. Cognate with Old East Slavic гаяти (gajati), Latvian dziêdu.
गायति • (gā́yati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root गै)
Present: गायति (gā́yati), गायते (gā́yate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | गायति gā́yati |
गायतः gā́yataḥ |
गायन्ति gā́yanti |
गायते gā́yate |
गायेते gā́yete |
गायन्ते gā́yante | |
Second | गायसि gā́yasi |
गायथः gā́yathaḥ |
गायथ gā́yatha |
गायसे gā́yase |
गायेथे gā́yethe |
गायध्वे gā́yadhve | |
First | गायामि gā́yāmi |
गायावः gā́yāvaḥ |
गायामः / गायामसि¹ gā́yāmaḥ / gā́yāmasi¹ |
गाये gā́ye |
गायावहे gā́yāvahe |
गायामहे gā́yāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | गायतु gā́yatu |
गायताम् gā́yatām |
गायन्तु gā́yantu |
गायताम् gā́yatām |
गायेताम् gā́yetām |
गायन्ताम् gā́yantām | |
Second | गाय gā́ya |
गायतम् gā́yatam |
गायत gā́yata |
गायस्व gā́yasva |
गायेथाम् gā́yethām |
गायध्वम् gā́yadhvam | |
First | गायानि gā́yāni |
गायाव gā́yāva |
गायाम gā́yāma |
गायै gā́yai |
गायावहै gā́yāvahai |
गायामहै gā́yāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | गायेत् gā́yet |
गायेताम् gā́yetām |
गायेयुः gā́yeyuḥ |
गायेत gā́yeta |
गायेयाताम् gā́yeyātām |
गायेरन् gā́yeran | |
Second | गायेः gā́yeḥ |
गायेतम् gā́yetam |
गायेत gā́yeta |
गायेथाः gā́yethāḥ |
गायेयाथाम् gā́yeyāthām |
गायेध्वम् gā́yedhvam | |
First | गायेयम् gā́yeyam |
गायेव gā́yeva |
गायेम gā́yema |
गायेय gā́yeya |
गायेवहि gā́yevahi |
गायेमहि gā́yemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | गायात् / गायाति gā́yāt / gā́yāti |
गायातः gā́yātaḥ |
गायान् gā́yān |
गायाते / गायातै gā́yāte / gā́yātai |
गायैते gā́yaite |
गायन्त / गायान्तै gā́yanta / gā́yāntai | |
Second | गायाः / गायासि gā́yāḥ / gā́yāsi |
गायाथः gā́yāthaḥ |
गायाथ gā́yātha |
गायासे / गायासै gā́yāse / gā́yāsai |
गायैथे gā́yaithe |
गायाध्वै gā́yādhvai | |
First | गायानि gā́yāni |
गायाव gā́yāva |
गायाम gā́yāma |
गायै gā́yai |
गायावहै gā́yāvahai |
गायामहै gā́yāmahai | |
Participles | |||||||
गायत् gā́yat |
गायमान gā́yamāna | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अगायत् (ágāyat), अगायत (ágāyata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अगायत् ágāyat |
अगायताम् ágāyatām |
अगायन् ágāyan |
अगायत ágāyata |
अगायेताम् ágāyetām |
अगायन्त ágāyanta |
Second | अगायः ágāyaḥ |
अगायतम् ágāyatam |
अगायत ágāyata |
अगायथाः ágāyathāḥ |
अगायेथाम् ágāyethām |
अगायध्वम् ágāyadhvam |
First | अगायम् ágāyam |
अगायाव ágāyāva |
अगायाम ágāyāma |
अगाये ágāye |
अगायावहि ágāyāvahi |
अगायामहि ágāyāmahi |