Borrowed from Sanskrit व्याख्या (vyākhyā).
व्याख्या • (vyākhyā) f
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | व्याख्या vyākhyā |
व्याख्याएँ vyākhyāẽ |
| oblique | व्याख्या vyākhyā |
व्याख्याओं vyākhyāõ |
| vocative | व्याख्या vyākhyā |
व्याख्याओ vyākhyāo |
Learned borrowing from Sanskrit व्याख्या (vyākhyā).
व्याख्या • (vyākhyā) f
| Declension of व्याख्या (fem ā-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
व्याख्या vyākhyā | ||
| direct plural |
व्याख्या vyākhyā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
व्याख्या vyākhyā |
व्याख्या vyākhyā | |
| oblique सामान्यरूप |
व्याख्ये vyākhye |
व्याख्यां- vyākhyān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
व्याख्येला vyākhyelā |
व्याख्यांना vyākhyānnā | |
| ergative | व्याख्येने, व्याख्येनं vyākhyene, vyākhyena |
व्याख्यांनी vyākhyānnī | |
| instrumental | व्याख्येशी vyākhyeśī |
व्याख्यांशी vyākhyānśī | |
| locative सप्तमी |
व्याख्येत vyākhyet |
व्याख्यांत vyākhyāt | |
| vocative संबोधन |
व्याख्ये vyākhye |
व्याख्यांनो vyākhyānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of व्याख्या (fem ā-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
व्याख्येचा vyākhyeċā |
व्याख्येचे vyākhyeċe |
व्याख्येची vyākhyecī |
व्याख्येच्या vyākhyecā |
व्याख्येचे, व्याख्येचं vyākhyeċe, vyākhyeċa |
व्याख्येची vyākhyecī |
व्याख्येच्या vyākhyecā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
व्याख्यांचा vyākhyānċā |
व्याख्यांचे vyākhyānċe |
व्याख्यांची vyākhyāñcī |
व्याख्यांच्या vyākhyāncā |
व्याख्यांचे, व्याख्यांचं vyākhyānċe, vyākhyānċa |
व्याख्यांची vyākhyāñcī |
व्याख्यांच्या vyākhyāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
वि- (vi-) + आ- (ā-) + ख्या (khyā).
व्याख्या • (vyākhyā)
व्याख्या • (vyākhyā) stem, f
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | व्याख्या (vyākhyā) | व्याख्ये (vyākhye) | व्याख्याः (vyākhyāḥ) |
| vocative | व्याख्ये (vyākhye) | व्याख्ये (vyākhye) | व्याख्याः (vyākhyāḥ) |
| accusative | व्याख्याम् (vyākhyām) | व्याख्ये (vyākhye) | व्याख्याः (vyākhyāḥ) |
| instrumental | व्याख्यया (vyākhyayā) व्याख्या¹ (vyākhyā¹) |
व्याख्याभ्याम् (vyākhyābhyām) | व्याख्याभिः (vyākhyābhiḥ) |
| dative | व्याख्यायै (vyākhyāyai) | व्याख्याभ्याम् (vyākhyābhyām) | व्याख्याभ्यः (vyākhyābhyaḥ) |
| ablative | व्याख्यायाः (vyākhyāyāḥ) व्याख्यायै² (vyākhyāyai²) |
व्याख्याभ्याम् (vyākhyābhyām) | व्याख्याभ्यः (vyākhyābhyaḥ) |
| genitive | व्याख्यायाः (vyākhyāyāḥ) व्याख्यायै² (vyākhyāyai²) |
व्याख्ययोः (vyākhyayoḥ) | व्याख्यानाम् (vyākhyānām) |
| locative | व्याख्यायाम् (vyākhyāyām) | व्याख्ययोः (vyākhyayoḥ) | व्याख्यासु (vyākhyāsu) |