Learned borrowing from Sanskrit सरस्वती (sarasvatī). Doublet of सरसई (sarsaī) and सरसूती (sarsūtī).
(Delhi) IPA(key): /sə.ɾəs.ʋə.t̪iː/,
सरस्वती • (sarasvatī) f (Urdu spelling سرسوتی)
singular | |
---|---|
direct | सरस्वती sarasvatī |
oblique | सरस्वती sarasvatī |
vocative | सरस्वती sarasvatī |
From Proto-Indo-Aryan *SáraswatiH, from Proto-Indo-Iranian *SáraswatiH,[1] from Proto-Indo-European *sélos. Equivalent to सरस् (sáras, “pond”) + -वती (vátī, “-ful”). Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬭𐬀𐬑𐬬𐬀𐬌𐬙𐬍 (haraxvaitī), a region described to be rich in rivers, Old Persian 𐏃𐎼𐎢𐎺𐎫 (h-r-u-v-t /harauvati/), the Helmand river system.
सरस्वती • (sarasvátī) stem, f
Feminine ī-stem declension of सरस्वती (sarasvátī) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सरस्वती sarasvátī |
सरस्वत्यौ / सरस्वती¹ sarasvátyau / sarasvátī¹ |
सरस्वत्यः / सरस्वतीः¹ sarasvátyaḥ / sarasvátīḥ¹ |
Vocative | सरस्वति sárasvati |
सरस्वत्यौ / सरस्वती¹ sárasvatyau / sárasvatī¹ |
सरस्वत्यः / सरस्वतीः¹ sárasvatyaḥ / sárasvatīḥ¹ |
Accusative | सरस्वतीम् sarasvátīm |
सरस्वत्यौ / सरस्वती¹ sarasvátyau / sarasvátī¹ |
सरस्वतीः sarasvátīḥ |
Instrumental | सरस्वत्या sarasvátyā |
सरस्वतीभ्याम् sarasvátībhyām |
सरस्वतीभिः sarasvátībhiḥ |
Dative | सरस्वत्यै sarasvátyai |
सरस्वतीभ्याम् sarasvátībhyām |
सरस्वतीभ्यः sarasvátībhyaḥ |
Ablative | सरस्वत्याः / सरस्वत्यै² sarasvátyāḥ / sarasvátyai² |
सरस्वतीभ्याम् sarasvátībhyām |
सरस्वतीभ्यः sarasvátībhyaḥ |
Genitive | सरस्वत्याः / सरस्वत्यै² sarasvátyāḥ / sarasvátyai² |
सरस्वत्योः sarasvátyoḥ |
सरस्वतीनाम् sarasvátīnām |
Locative | सरस्वत्याम् sarasvátyām |
सरस्वत्योः sarasvátyoḥ |
सरस्वतीषु sarasvátīṣu |
Notes |
|
सरस्वती • (srasvátī) stem, f
Feminine ī-stem declension of सरस्वती (sarasvátī) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सरस्वती sarasvátī |
सरस्वत्यौ / सरस्वती¹ sarasvátyau / sarasvátī¹ |
सरस्वत्यः / सरस्वतीः¹ sarasvátyaḥ / sarasvátīḥ¹ |
Vocative | सरस्वति sárasvati |
सरस्वत्यौ / सरस्वती¹ sárasvatyau / sárasvatī¹ |
सरस्वत्यः / सरस्वतीः¹ sárasvatyaḥ / sárasvatīḥ¹ |
Accusative | सरस्वतीम् sarasvátīm |
सरस्वत्यौ / सरस्वती¹ sarasvátyau / sarasvátī¹ |
सरस्वतीः sarasvátīḥ |
Instrumental | सरस्वत्या sarasvátyā |
सरस्वतीभ्याम् sarasvátībhyām |
सरस्वतीभिः sarasvátībhiḥ |
Dative | सरस्वत्यै sarasvátyai |
सरस्वतीभ्याम् sarasvátībhyām |
सरस्वतीभ्यः sarasvátībhyaḥ |
Ablative | सरस्वत्याः / सरस्वत्यै² sarasvátyāḥ / sarasvátyai² |
सरस्वतीभ्याम् sarasvátībhyām |
सरस्वतीभ्यः sarasvátībhyaḥ |
Genitive | सरस्वत्याः / सरस्वत्यै² sarasvátyāḥ / sarasvátyai² |
सरस्वत्योः sarasvátyoḥ |
सरस्वतीनाम् sarasvátīnām |
Locative | सरस्वत्याम् sarasvátyām |
सरस्वत्योः sarasvátyoḥ |
सरस्वतीषु sarasvátīṣu |
Notes |
|