Inherited from Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta, “joined”), from Sanskrit युक्त (yukta, “joined, yoked”); ultimately from Proto-Indo-European *yugtós, from the root *yewg- (“to join, yoke”). Cognate with Ancient Greek ζυγόν (zugón) (whence English zygote), Latin iungō (whence English join, junction), iugum (whence English jugal, jugular) and Old English geoc (whence English yoke). Doublet of যুক্ত (jukto, “joined, united”).
জুতো • (jutō)
| Inflection of জুতো | |||
| nominative | জুতো jutō | ||
|---|---|---|---|
| objective | জুতো / জুতোকে jutō (semantically general or indefinite) / jutōke (semantically definite) | ||
| genitive | জুতোর jutōr | ||
| locative | জুতোতে / জুতোয় jutōte / jutōẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | জুতো jutō | ||
| objective | জুতো / জুতোকে jutō (semantically general or indefinite) / jutōke (semantically definite) | ||
| genitive | জুতোর jutōr | ||
| locative | জুতোতে / জুতোয় jutōte / jutōẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | জুতোটি , জুতোটা jutōṭi, jutōṭa |
জুতোগুলি, জুতোগুলা, জুতোগুলো jutōguli, jutōgula, jutōgulō | |
| objective | জুতোটি, জুতোটা jutōṭi, jutōṭa |
জুতোগুলি, জুতোগুলা, জুতোগুলো jutōguli, jutōgula, jutōgulō | |
| genitive | জুতোটির, জুতোটার jutōṭir, jutōṭar |
জুতোগুলির, জুতোগুলার, জুতোগুলোর jutōgulir, jutōgular, jutōgulōr | |
| locative | জুতোটিতে, জুতোটাতে, জুতোটায় jutōṭite, jutōṭate, jutōṭaẏ |
জুতোগুলিতে, জুতোগুলাতে, জুতোগুলায়, জুতোগুলোতে jutōgulite, jutōgulate, jutōgulaẏ, jutōgulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||