中指
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 中指. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 中指, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 中指 in singular and plural. Everything you need to know about the word 中指 you have here. The definition of the word 中指 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of中指, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
middle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing something); during; China; Chinese; hit (the mark) |
finger; to point; to direct finger; to point; to direct; to indicate | ||
|---|---|---|---|
| trad. (中指) | 中 | 指 | |
| simp. #(中指) | 中 | 指 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zong1 zi3
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zung1 zi2 / zung3 zi2
- (Taishan, Wiktionary): zuung1 zi2
- Hakka (Sixian, PFS): chûng-chṳ́
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): tiong-chái / tiong-chúiⁿ / tiong-cháiⁿ / tiong-chán
- (Teochew, Peng'im): dang1 zoin2
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1tson-tsy
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄓˇ
- Tongyong Pinyin: jhongjhǐh
- Wade–Giles: chung1-chih3
- Yale: jūng-jř
- Gwoyeu Romatzyh: jongjyy
- Palladius: чжунчжи (čžunčži)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
中指
中止
終止／终止
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zong1 zi3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zungz
- Sinological IPA (key): /t͡soŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵³/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
Note:
- zung1 zi2 - Guangzhou, Hong Kong;
- zung3 zi2 - Guangzhou.
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: zuung1 zi2
- Sinological IPA (key): /t͡sɵŋ³³ t͡si⁵⁵/
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chûng-chṳ́
- Hakka Romanization System: zungˊ ziiˋ
- Hagfa Pinyim: zung1 zi3
- Sinological IPA: /t͡suŋ²⁴ t͡sɨ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kinmen, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: tiong-chái
- Tâi-lô: tiong-tsái
- Phofsit Daibuun: diongzae
- IPA (Singapore): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sai⁴²/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Kinmen): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sai⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Lukang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: tiong-chúiⁿ
- Tâi-lô: tiong-tsuínn
- Phofsit Daibuun: diongzvuie
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /tiɔŋ³³ t͡suĩ⁵⁵⁴/
- IPA (Lukang): /tiɔŋ³³ t͡suĩ⁵⁵/
- (Hokkien: Taipei, Kaohsiung, Tainan, Yilan, Hsinchu, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: tiong-cháiⁿ
- Tâi-lô: tiong-tsáinn
- Phofsit Daibuun: diongzvae
- IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sãi⁴¹/
- IPA (Taipei, Tainan, Yilan): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sãi⁵³/
- (Hokkien: Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: tiong-chán
- Tâi-lô: tiong-tsán
- Phofsit Daibuun: diongzarn
- (Teochew)
- Peng'im: dang1 zoin2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tang tsóiⁿ
- Sinological IPA (key): /taŋ³³⁻²³ t͡sõĩ⁵²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kinmen, Singapore)
- Wu
Noun
中指
Synonyms
Derived terms
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 中 | 指 |
| なか Grade: 1 |
ゆび Grade: 3 |
| kun'yomi | |
中 (naka, chū, “middle”) + 指 (yubi, shi, “finger”) (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
- middle finger
- 中指を立てる
- nakayubi o tateru
- to put up the middle finger
- 中指を立てる
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 中 | 指 |
| ちゅう Grade: 1 |
し Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
See also
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 中 | 指 |
Noun
- hanja form? of 중지 (“middle finger”)