Hello, you have come here looking for the meaning of the word
乍暖還寒. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
乍暖還寒, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
乍暖還寒 in singular and plural. Everything you need to know about the word
乍暖還寒 you have here. The definition of the word
乍暖還寒 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
乍暖還寒, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
for the first time; suddenly
|
warm; toasty
|
pay back; return; also pay back; return; also; in addition; more; still; else; yet; (not) yet |
cold; poor; to tremble
|
| trad. (乍暖還寒)
|
乍
|
暖
|
還
|
寒
|
| simp. (乍暖还寒)
|
乍
|
暖
|
还
|
寒
|
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
乍
|
暖
|
還
|
寒
|
| Reading #
|
1/1
|
1/1
|
1/2
|
1/1
|
| Initial (聲)
|
崇 (20)
|
泥 (8)
|
匣 (33)
|
匣 (33)
|
| Final (韻)
|
麻 (98)
|
桓 (62)
|
刪 (70)
|
寒 (61)
|
| Tone (調)
|
Departing (H)
|
Rising (X)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
| Openness (開合)
|
Open
|
Closed
|
Closed
|
Open
|
| Division (等)
|
II
|
I
|
II
|
I
|
| Fanqie
|
鋤駕切
|
乃管切
|
戸關切
|
胡安切
|
| Baxter
|
dzraeH
|
nwanX
|
hwaen
|
han
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/d͡ʒˠaH/
|
/nuɑnX/
|
/ɦˠuan/
|
/ɦɑn/
|
Pan
Wuyun
|
/ɖ͡ʐᵚaH/
|
/nʷɑnX/
|
/ɦʷᵚan/
|
/ɦɑn/
|
Shao
Rongfen
|
/d͡ʒaH/
|
/nuɑnX/
|
/ɣuɐn/
|
/ɣɑn/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/ɖ͡ʐaɨH/
|
/nwanX/
|
/ɦwaɨn/
|
/ɦan/
|
Li
Rong
|
/d͡ʒaH/
|
/nuɑnX/
|
/ɣuan/
|
/ɣɑn/
|
Wang
Li
|
/d͡ʒaH/
|
/nuɑnX/
|
/ɣwan/
|
/ɣɑn/
|
Bernhard
Karlgren
|
/ɖ͡ʐʱaH/
|
/nuɑnX/
|
/ɣwan/
|
/ɣɑn/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
zhà
|
nuǎn
|
huán
|
hán
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
zaa6
|
nyun5
|
waan4
|
hon4
|
Idiom
乍暖還寒
- (of weather) with temperatures fluctuating between warm and cold
乍暖還寒時候，最難將息。
乍暖还寒时候，最难将息。 - From: Song Dynasty, Li Qingzhao, 《聲聲慢》
- Zhànuǎnháihán shíhòu, zuì nán jiāngxī.
- It is most difficult to rest when the weather is suddenly warm or cold