ong1 pei4 kem2 Sinological IPA (key): /hen³³ et̚³³ lɔk̚³² lᵘɔi²² ɔŋ³³ pʰei²¹ kʰem⁵⁵/ <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">當</span><span class="searchmatch">被</span><span class="searchmatch">冚</span> (Cantonese) to be optimistic no matter the circumstances...
/tʰiːn⁵⁵ tiːt̚³ lɔːk̚² lei̯²¹ tɔːŋ³³ pʰei̯¹³ kʰɐm³⁵/ <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span>嚟<span class="searchmatch">當</span><span class="searchmatch">被</span><span class="searchmatch">冚</span> (Cantonese) to be optimistic no matter the circumstances (Xingning Hakka) <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">當</span>棉被<span class="searchmatch">冚</span>／<span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span>来当棉被<span class="searchmatch">冚</span>...
and definitions of <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span>来当<span class="searchmatch">被</span><span class="searchmatch">冚</span> – see <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">當</span><span class="searchmatch">被</span><span class="searchmatch">冚</span> (“to be optimistic no matter the circumstances”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">當</span><span class="searchmatch">被</span><span class="searchmatch">冚</span>). Notes: Simplified...
<span class="searchmatch">來</span> (“to come”) [map] 上嚟 亂咁嚟 / 乱咁嚟 亂嚟 / 乱嚟 入嚟 再嚟過 / 再嚟过 冤枉嚟，瘟疫去 出嚟 出嚟蒲 出嚟行 吊起嚟賣 / 吊起嚟卖 吊高嚟賣 / 吊高嚟卖 唔衰攞嚟衰 / 唔衰𫽋嚟衰 嚟嚟去去 嚟得切 嚟真 嚟講 / 嚟讲 埋嚟 <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span>嚟<span class="searchmatch">當</span><span class="searchmatch">被</span><span class="searchmatch">冚</span> / <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">跌落</span>嚟当被冚...