Hello, you have come here looking for the meaning of the word
孭. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
孭, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
孭 in singular and plural. Everything you need to know about the word
孭 you have here. The definition of the word
孭 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
孭, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
孭 (Kangxi radical 39, 子+7, 10 strokes, cangjie input 弓木月山金 (NDBUC), composition ⿰子貝)
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 280, character 2
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1016, character 3
- Unihan data for U+5B6D
Chinese
Etymology
Probably a Kra-Dai substrate. Compare Zhuang maq (“to carry on the back”), Mulao ma⁵ (“to carry on the back”), Maonan ʔma⁵ (“to carry on the back”). Cognate with Fuzhou Eastern Min 邁／迈 (mâi, “to carry on the back”).
Pronunciation
Definitions
孭
- (Cantonese) to carry on the back
- 孭書包／𱙷书包 [Cantonese] ― me1 syu1 baau1 ― to wear a backpack
- (Cantonese) to carry the responsibility; to be responsible for
Synonyms
Dialectal synonyms of
背負 (“to carry on the back”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
負
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
背負
|
| Mandarin
|
Beijing
|
背
|
| Taiwan
|
背
|
| Jinan
|
背
|
| Xi'an
|
背
|
| Wuhan
|
背, 馱
|
| Chengdu
|
背
|
| Yangzhou
|
背, 馱
|
| Hefei
|
背, 馱
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
孭
|
| Hong Kong
|
孭
|
| Yangjiang
|
孭
|
| Gan
|
Nanchang
|
馱, 背
|
| Hakka
|
Meixian
|
背, 揹
|
| Jin
|
Taiyuan
|
背
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
騎, 邁
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
邁
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
背, 揹, 偝
|
| Zhangzhou
|
揹, 偝
|
| Taipei
|
揹, 偝
|
| Chaozhou
|
背
|
| Wu
|
Suzhou
|
背
|
| Wenzhou
|
背, 擐
|
| Xiang
|
Changsha
|
背
|
| Shuangfeng
|
背
|
Compounds