市井

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 市井. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 市井, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 市井 in singular and plural. Everything you need to know about the word 市井 you have here. The definition of the word 市井 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of市井, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		market; city	warn; well
simp. and trad. (市井)		市	井

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shìjǐng

(Zhuyin): ㄕˋ ㄐㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): si⁵ zeng²
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhī-chéng / chhǐ-chéng

(Teochew, Peng'im): ci⁶ zên²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shìjǐng
  - Zhuyin: ㄕˋ ㄐㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: shìhjǐng
  - Wade–Giles: shih⁴-ching³
  - Yale: shr̀-jǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: shyhjiing
  - Palladius: шицзин (šiczin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: si⁵ zeng²
  - Yale: síh jéng
  - Cantonese Pinyin: si⁵ dzeng²
  - Guangdong Romanization: xi⁵ zéng²
  - Sinological IPA ^(key): /siː¹³ t͡sɛːŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhī-chéng
  - Tâi-lô: tshī-tsíng
  - Phofsit Daibuun: chixzeang
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰi²²⁻²¹ t͡siɪŋ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhǐ-chéng
  - Tâi-lô: tshǐ-tsíng
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰi²² t͡siɪŋ⁵⁵⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ci⁶ zên²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshĭ tséⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰi³⁵⁻¹¹ t͡sẽ⁵²/

Middle Chinese: dzyiX tsjengX

Rime
Character	市	井
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	常 (25)	精 (13)
Final (韻)	之 (19)	清 (121)
Tone (調)	Rising (X)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	時止切	子郢切
Baxter	dzyiX	tsjengX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑɨ^X/	/t͡siᴇŋ^X/
Pan Wuyun	/d͡ʑɨ^X/	/t͡siɛŋ^X/
Shao Rongfen	/d͡ʑie^X/	/t͡siæŋ^X/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑɨ^X/	/t͡siajŋ^X/
Li Rong	/ʑiə^X/	/t͡siɛŋ^X/
Wang Li	/ʑĭə^X/	/t͡sĭɛŋ^X/
Bernard Karlgren	/ʑi^X/	/t͡si̯ɛŋ^X/
Expected Mandarin Reflex	shì	jǐng
Expected Cantonese Reflex	si⁶	zing²

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*C.əʔ C.tseŋʔ/

(Zhengzhang): /*djɯʔ skeŋʔ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	市	井
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	shì	jǐng
Middle Chinese	‹ dzyi^X ›	‹ tsjeng^X ›
Old Chinese	/*C.əʔ/	/*C.tseŋʔ/
English	market (n.)	well (n.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be -t or -p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	市	井
Reading #	1/1	1/1
No.	11611	6852
Phonetic component	市	井
Rime group	之	耕
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	市	井
Old Chinese	/*djɯʔ/	/*skeŋʔ/
Notes		丼注今體甲金文爲型初文

Noun

市井

Derived terms

Japanese

Kanji in this term
市	井
し Grade: 2	せい Grade: 4
kan'on

Pronunciation

IPA^(key):

Noun

市(し)井(せい) • (shisei)

the street; the town
市井(しせい)の人(ひと　)に聞(き)きました。
Shisei no hito ni kikimashita.
I asked people on the streets.

Wikious

Boobota

Sagapedia