引喻失義

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 引喻失義. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 引喻失義, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 引喻失義 in singular and plural. Everything you need to know about the word 引喻失義 you have here. The definition of the word 引喻失義 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of引喻失義, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

to lead; to divert (water); to guide allegory to lose; to miss; to fail justice; righteousness; meaning
trad. (引喻失義/引喩失義) /
simp. (引喻失义)

Etymology

From Chu Shi Biao by Zhuge Liang:

開張聖聽先帝遺德恢弘志士不宜妄自菲薄引喻失義忠諫 [Classical Chinese, trad.]
开张圣听先帝遗德恢弘志士不宜妄自菲薄引喻失义忠谏 [Classical Chinese, simp.]
From: 227, 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 出師表
Chéng yí kāizhāng shèngtīng, yǐ guāng xiāndì yídé, huīhóng zhìshì zhī qì, bùyí wàngzìfěibó, yǐnyùshīyì, yǐ sè zhōngjiàn zhī lù yě.
(please add an English translation of this usage example)

Pronunciation


Idiom

引喻失義

  1. to draw inappropriate analogies

Descendants

Sino-Xenic (引喻失義):
  • Japanese: 引喩失義(いんゆしつぎ) (in'yushitsugi)

Japanese

Kanji in this term
いん
Grade: 2

Hyōgai
しつ
Grade: 4

Grade: 5
on'yomi
For pronunciation and definitions of 引喻失義 – see the following entry: 引喩失義

(The following entry is uncreated: 引喩失義.)