(Kaohsiung): /bɤ²³⁻³³ ti³³⁻²¹ tai³³/ IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² ti²²⁻²¹ tai²²/ <span class="searchmatch">無底</span><span class="searchmatch">代</span> (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to have nothing to do with; to matter little;...
Daibuun: boi'dixboi'dai IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² ti²²⁻²¹ bo¹³⁻²² tai²²/ <span class="searchmatch">無底</span>無<span class="searchmatch">代</span> (Zhangzhou Hokkien) without cause or reason; for no reason at all 無緣無故／无缘无故...
(Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) connection; relationship; interrelation (connection): 關係／关系 (guānxì), 關聯／关联 (guānlián); (Hokkien) 干過 <span class="searchmatch">無底</span><span class="searchmatch">代</span> / 无底<span class="searchmatch">代</span> <span class="searchmatch">無底</span>無<span class="searchmatch">代</span> / 无底无<span class="searchmatch">代</span>...
reason; for no reason at all 無緣無故／无缘无故 (wúyuánwúgù) 無端／无端 (wúduān) (Cantonese) 無啦啦／无啦啦 (Hokkien) 無因致端／无因致端, 無因端／无因端, 無事無白／无事无白, <span class="searchmatch">無底</span>無<span class="searchmatch">代</span>／无底无<span class="searchmatch">代</span> (Xiang) 無情冇事／无情冇事...
cause or reason; for no reason at all 無緣無故／无缘无故 (wúyuánwúgù) (Cantonese) 無啦啦／无啦啦 (Hokkien) 無因致端／无因致端, 無因端／无因端, 無<span class="searchmatch">代</span>無誌／无<span class="searchmatch">代</span>无志, <span class="searchmatch">無底</span>無<span class="searchmatch">代</span>／无底无<span class="searchmatch">代</span> (Xiang) 無情冇事／无情冇事...
無所事事／无所事事 (wúsuǒshìshì) (without cause or reason): 無緣無故／无缘无故 (wúyuánwúgù); (Cantonese) 無啦啦／无啦啦; (Hokkien) 無因致端／无因致端, 無因端／无因端, 無事無白／无事无白, 無<span class="searchmatch">代</span>無誌／无<span class="searchmatch">代</span>无志, <span class="searchmatch">無底</span>無<span class="searchmatch">代</span>／无底无<span class="searchmatch">代</span>...
cause or reason; for no reason at all 無緣無故／无缘无故 (wúyuánwúgù) (Cantonese) 無啦啦／无啦啦 (Hokkien) 無因致端／无因致端, 無事無白／无事无白, 無<span class="searchmatch">代</span>無誌／无<span class="searchmatch">代</span>无志, <span class="searchmatch">無底</span>無<span class="searchmatch">代</span>／无底无<span class="searchmatch">代</span> (Xiang) 無情冇事／无情冇事...
matter little; to be irrelevant 沒關係／没关系 (méi guānxi) 不相干 (bùxiānggān) 不切題／不切题 (bùqiètí) (Cantonese) 冇關係／冇关系, 冇相干 (Hokkien, Teochew) 無相干, 無關係／无关系, <span class="searchmatch">無底</span><span class="searchmatch">代</span>／无底<span class="searchmatch">代</span>...
definitions of 无底<span class="searchmatch">代</span> – see <span class="searchmatch">無底</span><span class="searchmatch">代</span> (“to have nothing to do with; to matter little; to be irrelevant; etc.”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">無底</span><span class="searchmatch">代</span>). Notes: Simplified...
be irrelevant 沒關係／没关系 (méi guānxi) 不切題／不切题 (bùqiètí) (Cantonese) 冇關係／冇关系, 冇相干 (Hokkien, Teochew) 無相干, 無關係／无关系, 無干過／无干过, <span class="searchmatch">無底</span><span class="searchmatch">代</span>／无底<span class="searchmatch">代</span> 有關係／有关系 (yǒu guānxi)...