(Kaohsiung): /huan⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ hue⁴¹/ IPA (Zhangzhou): /huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hue⁵³/ <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span> (Northern Min, Hokkien, Taiwanese Hakka) match (for lighting candles, cigars...
xɔ⁵⁵/ <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span>盒 (Northern Min) matchbox edit 洋<span class="searchmatch">火</span>匣兒 / 洋<span class="searchmatch">火</span>匣儿 (dialectal) 洋<span class="searchmatch">火</span>匣匣子 (dialectal) 洋<span class="searchmatch">火</span>盒子 (Gan) 洋<span class="searchmatch">火</span>盒盒 (Wu) <span class="searchmatch">火</span>取匣匣子 (dialectal) <span class="searchmatch">火</span>拭殼 / <span class="searchmatch">火</span>拭壳 (Puxian Min) <span class="searchmatch">火</span>拭盒 (Puxian...
(Baba-Nyonya)) <span class="searchmatch">番仔</span>刺 <span class="searchmatch">番仔</span>名 <span class="searchmatch">番仔</span>囝 <span class="searchmatch">番仔</span>囝仔 <span class="searchmatch">番仔</span>婆 <span class="searchmatch">番仔</span>字 <span class="searchmatch">番仔</span>學堂 / <span class="searchmatch">番仔</span>学堂 <span class="searchmatch">番仔</span>幔 <span class="searchmatch">番仔</span>怨 <span class="searchmatch">番仔</span>戇 / <span class="searchmatch">番仔</span>戆 <span class="searchmatch">番仔</span>挖 <span class="searchmatch">番仔</span>曆 / <span class="searchmatch">番仔</span>历 <span class="searchmatch">番仔</span>桃 <span class="searchmatch">番仔</span>樓 / <span class="searchmatch">番仔</span>楼 <span class="searchmatch">番仔</span>正 <span class="searchmatch">番仔</span>油 <span class="searchmatch">番仔</span>灣 / <span class="searchmatch">番仔</span>湾 <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span> <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span>盒 <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span>稈 / <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span>秆 <span class="searchmatch">番仔</span>灰 <span class="searchmatch">番仔</span>狗 <span class="searchmatch">番仔</span>生日 <span class="searchmatch">番仔</span>田 <span class="searchmatch">番仔</span>番薯 <span class="searchmatch">番仔</span>直 番仔碼 /...
<span class="searchmatch">火</span>拭 (Yongchun and Xiamen Hokkien, Xianyou Puxian Min) match (for lighting candles, cigars, etc.) Dialectal synonyms of 火柴 (“match”) [map] <span class="searchmatch">火</span>拭枝 <span class="searchmatch">火</span>拭殼 / <span class="searchmatch">火</span>拭壳...
ɬuaʔ⁴/ <span class="searchmatch">火</span>挩 (Putian Puxian Min) match (for lighting candles, cigars, etc.) Dialectal synonyms of 火柴 (“match”) [map] <span class="searchmatch">火</span>挩枝 / <span class="searchmatch">火</span>捝枝 <span class="searchmatch">火</span>挩殼 / <span class="searchmatch">火</span>捝壳 <span class="searchmatch">火</span>挩盒 / <span class="searchmatch">火</span>捝盒 <span class="searchmatch">火</span>挩藥 / <span class="searchmatch">火</span>捝药 莆田市政协文化文史和学习委员会...
or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “reanalysis of 自來<span class="searchmatch">火</span>?”) Hakka (Sixian, PFS): chhu̍t-lòi-fó Hakka (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)...
hué-khiat Phofsit Daibuun: hoefqiad IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ kʰiɛt̚³²/ <span class="searchmatch">火</span>揭 (Southern Min) stone for making fire (Southern Min) match (for lighting candles...
(dialectal) 火拭殼 / 火拭壳 (Puxian Min) 火挩殼 / <span class="searchmatch">火</span>捝壳 (Puxian Min) <span class="searchmatch">火</span>挩盒 / <span class="searchmatch">火</span>捝盒 (Puxian Min) 火柴盒 (huǒcháihé) 火藥殼兒 / 火药壳儿 (dialectal) <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span>盒 (huáing-ciě-hǒ-hō̤) (Northern Min)...
(dialectal) 火拭盒 (Puxian Min) 火挩殼 / 火捝壳 (Puxian Min) <span class="searchmatch">火</span>挩盒 / <span class="searchmatch">火</span>捝盒 (Puxian Min) 火柴盒 (huǒcháihé) 火藥殼兒 / 火药壳儿 (dialectal) <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span>盒 (huáing-ciě-hǒ-hō̤) (Northern Min) 莆田市政协文化文史和学习委员会...
(dialectal) 火拭殼 / 火拭壳 (Puxian Min) 火拭盒 (Puxian Min) <span class="searchmatch">火</span>挩盒 / <span class="searchmatch">火</span>捝盒 (Puxian Min) 火柴盒 (huǒcháihé) 火藥殼兒 / 火药壳儿 (dialectal) <span class="searchmatch">番仔</span><span class="searchmatch">火</span>盒 (huáing-ciě-hǒ-hō̤) (Northern Min) 莆田市政协文化文史和学习委员会...