덧 (deot-, “re-”) + 붙다 (butda, “to attach, to stick to”).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | deotbutda |
| Revised Romanization (translit.)? | deosbutda |
| McCune–Reischauer? | tŏtputta |
| Yale Romanization? | tesputhta |
| Base | 덧붙다 (deotbutda) |
|---|---|
| Causative | 덧붙이다 (deotbuchida) |
덧붙다 • (deotbutda) (infinitive 덧붙어, sequential 덧붙으니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 덧붙는다 deotbunneunda |
덧붙어 deotbuteo |
덧붙어요 deotbuteoyo |
덧붙습니다 deotbutseumnida |
| Past | 덧붙었다 deotbuteotda |
덧붙었어 deotbuteosseo |
덧붙었어요 deotbuteosseoyo |
덧붙었습니다 deotbuteotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 덧붙느냐 deotbunneunya |
덧붙어 deotbuteo |
덧붙어요 deotbuteoyo |
덧붙습니까 deotbutseumnikka |
| Past | 덧붙었느냐 deotbuteonneunya |
덧붙었어 deotbuteosseo |
덧붙었어요 deotbuteosseoyo |
덧붙었습니까 deotbuteotseumnikka | |
| Hortative | 덧붙자 deotbutja |
덧붙어 deotbuteo |
덧붙어요 deotbuteoyo |
덧붙으십시다 deotbuteusipsida | |
| Imperative | 덧붙어라 deotbuteora |
덧붙어 deotbuteo |
덧붙어요 deotbuteoyo |
덧붙읍시오 deotbuteupsio | |
| Assertive | 덧붙겠다 deotbutgetda |
덧붙겠어 deotbutgesseo |
덧붙겠어요 deotbutgesseoyo |
덧붙겠습니다 deotbutgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 덧붙어 deotbuteo |
덧붙어서 deotbuteoseo |
덧붙으니 deotbuteuni |
덧붙으니까 deotbuteunikka | |
| Contrast | 덧붙지만 deotbutjiman |
덧붙는데 deotbunneunde |
덧붙더니 deotbutdeoni |
||
| Conjunction | 덧붙고 deotbutgo |
||||
| Condition | 덧붙으면 deotbuteumyeon |
덧붙어야 deotbuteoya |
|||
| Motive | 덧붙으려고 deotbuteuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 덧붙음 deotbuteum |
덧붙기 deotbutgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 덧붙었음 deotbuteosseum |
덧붙었기 deotbuteotgi | |||
| Determiners | Past | 덧붙은 deotbuteun | |||
| Present | 덧붙는 deotbunneun | ||||
| Future | 덧붙을 deotbuteul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 덧붙으신다 deotbuteusinda |
덧붙으셔 deotbuteusyeo |
덧붙으세요, 덧붙으셔요 deotbuteuseyo, deotbuteusyeoyo |
덧붙으십니다 deotbuteusimnida |
| Past | 덧붙으셨다 deotbuteusyeotda |
덧붙으셨어 deotbuteusyeosseo |
덧붙으셨어요 deotbuteusyeosseoyo |
덧붙으셨습니다 deotbuteusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 덧붙으시느냐 deotbuteusineunya |
덧붙으셔 deotbuteusyeo |
덧붙으세요, 덧붙으셔요 deotbuteuseyo, deotbuteusyeoyo |
덧붙으십니까 deotbuteusimnikka |
| Past | 덧붙으셨느냐 deotbuteusyeonneunya |
덧붙으셨어 deotbuteusyeosseo |
덧붙으셨어요 deotbuteusyeosseoyo |
덧붙으셨습니까 deotbuteusyeotseumnikka | |
| Imperative | 덧붙으시라 deotbuteusira |
덧붙으셔 deotbuteusyeo |
덧붙으세요 deotbuteuseyo |
덧붙으십시오 deotbuteusipsio | |
| Assertive | 덧붙으시겠다 deotbuteusigetda |
덧붙으시겠어 deotbuteusigesseo |
덧붙으시겠어요 deotbuteusigesseoyo |
덧붙으시겠습니다 deotbuteusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 덧붙으셔 deotbuteusyeo |
덧붙으셔서 deotbuteusyeoseo |
덧붙으시니 deotbuteusini |
덧붙으시니까 deotbuteusinikka | |
| Contrast | 덧붙으시지만 deotbuteusijiman |
덧붙으시는데 deotbuteusineunde |
덧붙으시더니 deotbuteusideoni |
||
| Conjunction | 덧붙으시고 deotbuteusigo |
||||
| Condition | 덧붙으시면 deotbuteusimyeon |
덧붙으셔야 deotbuteusyeoya |
|||
| Motive | 덧붙으시려고 deotbuteusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 덧붙으심 deotbuteusim |
덧붙으시기 deotbuteusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 덧붙으셨음 deotbuteusyeosseum |
덧붙으셨기 deotbuteusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 덧붙으신 deotbuteusin | |||
| Present | 덧붙으시는 deotbuteusineun | ||||
| Future | 덧붙으실 deotbuteusil | ||||