First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 오ᄅᆞᄂᆞ리다 (Yale: wolonolita). Equivalent to 오르— (oreu-) + 내리— (naeri-) + —다 (-da).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | oreunaerida |
| Revised Romanization (translit.)? | oleunaelida |
| McCune–Reischauer? | orŭnaerida |
| Yale Romanization? | olunaylita |
오르내리다 • (oreunaerida) (infinitive 오르내려 or 오르내리어, sequential 오르내리니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 오르내린다 oreunaerinda |
오르내려 oreunaeryeo |
오르내려요, 오르내리어요 oreunaeryeoyo, oreunaerieoyo |
오르내립니다 oreunaerimnida |
| Past | 오르내렸다 oreunaeryeotda |
오르내렸어 oreunaeryeosseo |
오르내렸어요 oreunaeryeosseoyo |
오르내렸습니다 oreunaeryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 오르내리느냐 oreunaerineunya |
오르내려 oreunaeryeo |
오르내려요, 오르내리어요 oreunaeryeoyo, oreunaerieoyo |
오르내립니까 oreunaerimnikka |
| Past | 오르내렸느냐 oreunaeryeonneunya |
오르내렸어 oreunaeryeosseo |
오르내렸어요 oreunaeryeosseoyo |
오르내렸습니까 oreunaeryeotseumnikka | |
| Hortative | 오르내리자 oreunaerija |
오르내려 oreunaeryeo |
오르내려요, 오르내리어요 oreunaeryeoyo, oreunaerieoyo |
오르내리십시다 oreunaerisipsida | |
| Imperative | 오르내려라, 오르내리어라 oreunaeryeora, oreunaerieora |
오르내려 oreunaeryeo |
오르내려요, 오르내리어요 oreunaeryeoyo, oreunaerieoyo |
오르내립시오 oreunaeripsio | |
| Assertive | 오르내리겠다 oreunaerigetda |
오르내리겠어 oreunaerigesseo |
오르내리겠어요 oreunaerigesseoyo |
오르내리겠습니다 oreunaerigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 오르내려 oreunaeryeo |
오르내려서, 오르내리어서 oreunaeryeoseo, oreunaerieoseo |
오르내리니 oreunaerini |
오르내리니까 oreunaerinikka | |
| Contrast | 오르내리지만 oreunaerijiman |
오르내리는데 oreunaerineunde |
오르내리더니 oreunaerideoni |
||
| Conjunction | 오르내리고 oreunaerigo |
||||
| Condition | 오르내리면 oreunaerimyeon |
오르내려야, 오르내리어야 oreunaeryeoya, oreunaerieoya |
|||
| Motive | 오르내리려고 oreunaeriryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 오르내림 oreunaerim |
오르내리기 oreunaerigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 오르내렸음, 오르내리었음 oreunaeryeosseum, oreunaerieosseum |
오르내렸기, 오르내리었기 oreunaeryeotgi, oreunaerieotgi | |||
| Determiners | Past | 오르내린 oreunaerin | |||
| Present | 오르내리는 oreunaerineun | ||||
| Future | 오르내릴 oreunaeril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 오르내리신다 oreunaerisinda |
오르내리셔 oreunaerisyeo |
오르내리세요, 오르내리셔요 oreunaeriseyo, oreunaerisyeoyo |
오르내리십니다 oreunaerisimnida |
| Past | 오르내리셨다 oreunaerisyeotda |
오르내리셨어 oreunaerisyeosseo |
오르내리셨어요 oreunaerisyeosseoyo |
오르내리셨습니다 oreunaerisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 오르내리시느냐 oreunaerisineunya |
오르내리셔 oreunaerisyeo |
오르내리세요, 오르내리셔요 oreunaeriseyo, oreunaerisyeoyo |
오르내리십니까 oreunaerisimnikka |
| Past | 오르내리셨느냐 oreunaerisyeonneunya |
오르내리셨어 oreunaerisyeosseo |
오르내리셨어요 oreunaerisyeosseoyo |
오르내리셨습니까 oreunaerisyeotseumnikka | |
| Imperative | 오르내리시라 oreunaerisira |
오르내리셔 oreunaerisyeo |
오르내리세요 oreunaeriseyo |
오르내리십시오 oreunaerisipsio | |
| Assertive | 오르내리시겠다 oreunaerisigetda |
오르내리시겠어 oreunaerisigesseo |
오르내리시겠어요 oreunaerisigesseoyo |
오르내리시겠습니다 oreunaerisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 오르내리셔 oreunaerisyeo |
오르내리셔서 oreunaerisyeoseo |
오르내리시니 oreunaerisini |
오르내리시니까 oreunaerisinikka | |
| Contrast | 오르내리시지만 oreunaerisijiman |
오르내리시는데 oreunaerisineunde |
오르내리시더니 oreunaerisideoni |
||
| Conjunction | 오르내리시고 oreunaerisigo |
||||
| Condition | 오르내리시면 oreunaerisimyeon |
오르내리셔야 oreunaerisyeoya |
|||
| Motive | 오르내리시려고 oreunaerisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 오르내리심 oreunaerisim |
오르내리시기 oreunaerisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 오르내리셨음 oreunaerisyeosseum |
오르내리셨기 oreunaerisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 오르내리신 oreunaerisin | |||
| Present | 오르내리시는 oreunaerisineun | ||||
| Future | 오르내리실 oreunaerisil | ||||