흐리다

Of native Korean origin.

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key):
• Phonetic hangul:

흐리다 • (heurida) (infinitive 흐려 or 흐리어, sequential 흐리니)

1. (air, water, material) to be unclear, impure, turbid, muddy
2. (sky, weather) to be cloudy, overcast
3. (sound, voice) to be dull, unclear
4. (consciousness) to be dim, confused
5. (mind, spirit) to be impure, turbid

   흐린 공기(空氣) ― heurin gonggi ― unclear air

   흐린 기억(記憶) ― heurin gieok ― unclear memories

   흐린 글씨 ― heurin geulssi ― unclear handwriting

   흐린 날 ― heurin nal ― cloudy day

   흐린 날씨 ― heurin nalssi ― cloudy weather

   흐린 눈 ― heurin nun ― cloudy eyes/snow

   흐린 마음 ― heurin ma'eum ― unclear heart

   흐린 물 ― heurin mul ― turbid water

   흐린 셈 ― heurin sem ― impure intentions

   흐린 소리 ― heurin sori ― unclear voice

   흐린 술 ― heurin sul ― cloudy alcohol

   흐린 아침 ― heurin achim ― cloudy morning

   흐린 안색(顔色) ― heurin ansaek ― cloudy face/cutis

   흐린 의식(意識) ― heurin uisik ― unclear conscious

   흐린 정신(精神) ― heurin jeongsin ― confused mental state

   흐린 하늘 ― heurin haneul ― cloudy sky

• 탁 (濁, tak, “to be impure, turbid, muddy”)
• 담 (曇, dam, “to be cloudy”)

• 맑다 (makda, “(air, water, material) to be clear, clean, fresh, pure, limpid, transparent”)
• 개다 (gaeda, “(weather) to become clear, fine”)
• 깨끗하다 (kkaekkeuthada, “to be clean”)
• 순수하다 (純粹하다, sunsuhada): to be pure
• 투명하다 (透明하다, tumyeonghada): to be transparent
• 청 (淸, cheong): to be clear, clean, pure
• 청 (晴, cheong): to be clear, sunny

• 흙 (heuk): earth, soil