Thượng Đế

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Thượng Đế. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Thượng Đế, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Thượng Đế in singular and plural. Everything you need to know about the word Thượng Đế you have here. The definition of the word Thượng Đế will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofThượng Đế, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Vietnamese

Alternative forms

Etymology

Sino-Vietnamese word from 上帝, composed of 上 (“upper”) and 帝 (“emperor”), from Chinese 上帝 (Shàngdì)

Pronunciation

Proper noun

Thượng Đế

  1. (Chinese mythology) Shangdi
  2. Ellipsis of Ngọc Hoàng Thượng Đế (“the Jade Emperor”).
  3. (by extension, Abrahamism) Synonym of Chúa (“Lord; God”)
    khách hàng là Thượng Đế
    the customer is always right / the customer is the top priority
    (literally, “the customer is Shangdi/God”)
    Thượng Đế của người theo đạo Hồi gọi là A-la.
    God is known to Muslims as Allah.
    • Exodus 20:2, 2010 Vietnamese translation from Vietnamese Easy-to-Read Version (Bản Phổ Thông ~ BPT)
      Ta là Thượng Đế, Chúa ngươi, Đấng đã mang ngươi ra khỏi xứ Ai-cập, nơi ngươi làm nô lệ.
      I am God, your Lord, the One who brought you out of Egypt, where you were enslaved.
    • Exodus 20:2, 1994 Vietnamese translation from Bản Diễn Ý (BDY)
      Ta là Chúa Hằng Hữu, Thượng Đế của các ngươi, đã giải phóng các ngươi khỏi ách nô lệ Ai-cập.
      I am the Eternal Lord, your God, who liberated you from the yoke of slavery in Egypt.
Wikious
Boobota
Sagapedia