Hello, you have come here looking for the meaning of the word
User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161207/1. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161207/1, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161207/1 in singular and plural. Everything you need to know about the word
User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161207/1 you have here. The definition of the word
User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161207/1 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20161207/1, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Words extracted from El Periódico
Missing words
- agilitzar exclude
2017 October 27, “Un terratrèmol castiga la zona indonèsia escombrada fa 12 anys pel tsunami”, in El Periódico:CRIDA A LA CALMA / El governador en funcions d’Aceh, Soedarmo, va declarar l’estat d’emergència a la zona per agilitzar la resposta i va demanar a la població que mantingui la calma davant la possibilitat que prossegueixin les rèpliques.- (please add an English translation of this quotation)
add
- alfombra exclude
2018 February 2, Laura Estirado, “Irina Shayk confirma sense paraules el seu embaràs a la passarel·la de París”, in El Periódico:Després ens hem acostumat a veure'ls en diferents festes i compromisos publicitaris (la seva primera aparició pública com a parella en una alfombra vermella va ser en un acte de L'Oreal, a París, el mes de març passat).- (please add an English translation of this quotation)
add
2016 December 8, “Mort a la Virreina”, in El Periódico:La família, en canvi, insisteix –avalada per l’informe pericial– que el tràgic accident es podria haver evitat amb mesures com una barana central o una alfombra antilliscant.- (please add an English translation of this quotation)
add
- animàlculs exclude
2016 December 8, “¿Per què Júpiter és tan important en la determinació de la velocitat de la llum?”, in El Periódico:Antonie van Leeuwenhoek, el primer home que va veure nedar els 'animàlculs' de l'esperma- (please add an English translation of this quotation)
add
- antelació exclude
2016 December 8, Patricia Martín, “La presa de la Gran Vía”, in El Periódico:Maestre va sortir ahir al pas de les crítiques assegurant que es va informar «amb antelació» els afectats en una carta a les seves associacions.- (please add an English translation of this quotation)
add
- anticlau exclude
2016 November 26, “Com destrossen els pispes els panys en segons”, in El Periódico:I encara que tingui escut anticlau anglesa, tampoc se salva de ser destrossat.- (please add an English translation of this quotation)
add
- anticrisi exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Les receptes anticrisi han erosionat la classe mitjana i han augmentat la desigualtat i el risc de pobresa- (please add an English translation of this quotation)
add
- antilliscant exclude
2016 December 8, “Mort a la Virreina”, in El Periódico:La família, en canvi, insisteix –avalada per l’informe pericial– que el tràgic accident es podria haver evitat amb mesures com una barana central o una alfombra antilliscant.- (please add an English translation of this quotation)
add
- assessorament exclude
2016 December 5, “La lluita contra la pobresa energètica, a tots els districtes de Barcelona”, in El Periódico:“No només combatem la pobresa energètica, sinó que a més informem les famílies sobre els seus drets, sent proactius i oferint assessorament sobre estalvi energètic o sobre ajudes per a la rehabilitació”, ha assenyalat la tinent d'alcaldia de Drets Socials, Laia Ortiz.- (please add an English translation of this quotation)
add
2016 December 5, “Apoderament veïnal per fer barris més igualitaris i cohesionats”, in El Periódico:Trenta escoles de Barcelona rebran assessorament per oferir menús més sans i sostenibles- (please add an English translation of this quotation)
add
- associatiu exclude
2016 December 5, “Apoderament veïnal per fer barris més igualitaris i cohesionats”, in El Periódico:El Pla de Barris de Barcelona ja està operatiu i en ple funcionament, de manera que, durant aquest mandat, setze barris rebran el seu impuls amb l'objectiu de crear un teixit veïnal i associatiu consistent en la ciutat i a més els veïns de cada barri podran intervenir, mitjançant processos participatius, en la definició dels projectes a desenvolupar.- (please add an English translation of this quotation)
add
- assossegat exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Durant un comitè federal del PSOE celebrat el 1992 –més assossegat que els últims–, el veterà dirigent Enrique Múgica va fer balanç dels 10 primers anys de Govern de Felipe González: «Espanya era un país de tercera, l’hem fet de segona, però no podrem fer-lo de primera».- (please add an English translation of this quotation)
add
2018 February 2, Iosu de la Torre, “El Cordobés torna a les arenes als 80 anys amb una nòvia de 57, filla d'un picador”, in El Periódico:
add
- autoimposats exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Amb la coartada de la necessitat imperiosa de complir els criteris autoimposats pels governs de la UE, els executius de José Luis Rodríguez Zapatero i Mariano Rajoy van implementar unes estratègies socioeconòmiques basades en retallades socials i reformes tributàries que han perjudicat els col·lectius més vulnerables.- (please add an English translation of this quotation)
add
- bisó exclude
2016 December 6, Begoña Arce, “Facebook 'delata' una esposa bígama”, in El Periódico:
add
- bracet exclude
2018 February 2, Iosu de la Torre, “El Cordobés torna a les arenes als 80 anys amb una nòvia de 57, filla d'un picador”, in El Periódico:Ara se'ls pot veure compartint notes breus a 'Semana' i '¡Hola!', de bracet de les seves nòvies.- (please add an English translation of this quotation)
add
- bufó exclude
2016 December 8, Roger Pascual, “Arrimadas i Iceta celebren el "canvi d'actitud" de Santamaría”, in El Periódico:A la Delegació del Govern a Barcelona, que podria perfectament ambientar algun dels escenaris burgesos de l’obra de Marsé, li estan habilitant a la vicepresidenta de l’Executiu un despatx ben bufó perquè els líders catalans puguin passar-hi les seves tardes amb Soraya.- (please add an English translation of this quotation)
add
- burbuja exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Aquí, l’estrofa dedicada als venedors de preferents, préstecs i hipoteques: «Se desinfló la burbuja y el banco me estruja igual que a un limón».- (please add an English translation of this quotation)
add
- burocratització exclude
2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico:En un breu qüestionari, Colau afirma que la seva filòsofa preferida (va estudiar Filosofia) és Hannah Arendt, per "les seves investigacions sobre els orígens del totalitarisme"; la seva política preferida, l'alcaldessa de París, Anne Hidalgo (que no apareix a la llista); el seu racó favorit de Barcelona, la plaça de Sant Felip Neri, i la seva crítica a l'esquerra a Europa, "haver abraçat polítiques de dretes, la burocratització i la falta de comprensió del món modern".- (please add an English translation of this quotation)
add
- bígama exclude
2016 December 6, Begoña Arce, “Facebook 'delata' una esposa bígama”, in El Periódico:L'esposa bígama ha sigut condemnada a 150 hores de treballs socials per la seva conducta “egoista” i “enganyosa”, segons va assenyalar el jutge al llegir la sentència.- (please add an English translation of this quotation)
add
- cadiretes exclude
2016 December 8, “El 2,5% dels nens que tenen un accident no porten subjecció”, in El Periódico:Per aquest motiu, el departament considera «fonamental» l’ús de cadiretes o elevadors.- (please add an English translation of this quotation)
add
- capitanegen exclude
2016 December 8, Laura Estirado, “Aquests són els 10 vídeos de Youtube més vistos a Espanya el 2016”, in El Periódico:1/ La Roja Baila (Himno Oficial de la Selección Española) (Videoclip Oficial)Niña Pastori i Sergio Ramos capitanegen el gran tema que va triomfar a l'estiu.- (please add an English translation of this quotation)
add
- cartellera exclude
2018 February 2, “Tom Ford: "Tot home heterosexual hauria de ser penetrat alguna vegada"”, in El Periódico:Així opina un dels dissenyadors més verenats del món, Tom Ford, que triomfa a més a la cartellera amb la seva segona incursió cinematogràfica, firmant el guió i la direcció dAnimales nocturnos'.- (please add an English translation of this quotation)
add
- carència exclude
2017 October 27, “Un terratrèmol castiga la zona indonèsia escombrada fa 12 anys pel tsunami”, in El Periódico:Els serveis sanitaris, tal com ha denunciat la Mitja Lluna Roja, estan desbordats per la situació, donada la carència de mitjans humans i materials.- (please add an English translation of this quotation)
add
- carències exclude
2016 December 8, “La primera lliçó de PISA: Espanya ha de millorar els seus professors”, in El Periódico:
add
- cel·luloide exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Incloure el cine en les propostes d'oci per a aquest llarg pont pot semblar una obvietat, però mereix un espai perquè, en plena crisi de la sales de cinema, ha sorgit paradoxalment una cosa que es podria qualificar-se de turisme de cel·luloide.- (please add an English translation of this quotation)
add
- cielo exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:
add
- comissàries exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Són 11 projectes seleccionats per les comissàries Fannie Escoulen i Anna Planas, que analitzen els profunds canvis que s'estan produint a l'hora de captar imatges sense moviment.- (please add an English translation of this quotation)
add
- concernits exclude
2016 December 8, Patricia Martín, “La presa de la Gran Vía”, in El Periódico:Però els concernits lamenten que hagi sigut una informació unilateral i que no s’hagi comptat amb els que «donen vida» a l’artèria.- (please add an English translation of this quotation)
add
- condol exclude
2017 October 27, “Un terratrèmol castiga la zona indonèsia escombrada fa 12 anys pel tsunami”, in El Periódico:El president d’Indonèsia, Joko Widodo, va expressar el seu condol a les víctimes i va ordenar als ministres implicats en les operacions de recerca, assistència i rehabilitació que visitin la zona com més aviat millor.- (please add an English translation of this quotation)
add
- consensuada exclude
2018 February 2, “Tom Ford: "Tot home heterosexual hauria de ser penetrat alguna vegada"”, in El Periódico:Hi ha certa invasió i encara que sigui consensuada, és una cosa molt personal.- (please add an English translation of this quotation)
add
- consensuat exclude
2016 December 14, “Detinguts els pares de la Nadia davant la sospita d'estafa en els donatius”, in El Periódico:La dona també ha negat que com a parella haguessin consensuat una versió dels fets davant els mitjans de comunicació ni que haguessin pactat admetre els enganys.- (please add an English translation of this quotation)
add
- consistori exclude
2016 December 8, Patricia Martín, “La presa de la Gran Vía”, in El Periódico:El consistori al·lega que la seva pretensió és facilitar la mobilitat del vianant i els ciclistes, així com millorar l’activitat comercial «al reduir l’estrès» al qual es veuen sotmesos els compradors davant la saturació nadalenca.- (please add an English translation of this quotation)
add
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:¿s'exposen a rebre un tracte d'inferior qualitat en la seva relació amb el consistori?- (please add an English translation of this quotation)
add
- copresentada exclude
2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico:Tant Rússia com la Xina van vetar dilluns passat una resolució del Consell de Seguretat de l'ONU, copresentada per Espanya, reclamant un alto el foc d'una setmana.- (please add an English translation of this quotation)
add
- coprotagonisme exclude
2016 December 5, “Apoderament veïnal per fer barris més igualitaris i cohesionats”, in El Periódico:“Volem canviar la forma de treballar amb l'apoderament, el coprotagonisme i la reactivació del barri“, ha assegurat l'alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, de manera que no es tracta només d'invertir als barris i invertir recursos, sinó que també es vol treballar colze a colze amb el veïnat, segons Colau.- (please add an English translation of this quotation)
add
- coreligionaris exclude
2016 December 7, Carles Planas Bou, “Merkel es llança cap a un quart mandat amb un enduriment del seu discurs migratori”, in El Periódico:
add
- cotitza exclude
2016 December 7, “Un pescador àrab es fa milionari al capturar 80 quilos de 'vòmit' de catxalot”, in El Periódico:I aquest experimentat home de mar no s'ha equivocat, perquè el quilo d'aquesta substància es cotitza a uns 13.000 rials omanites (gairebé 32.000 euros), de manera que Khalid es podria embutxacar més de dos milions i mig d'euros, segons publica el diari omanita 'Times of Oman'Times of Oman.- (please add an English translation of this quotation)
add
- cotitzats exclude
2016 December 8, Rossend Domènech, “Renzi presenta la seva dimissió després de l'aprovació dels pressupostos”, in El Periódico:Si es perfilés aquesta solució, els candidats més cotitzats de moment són Pietro Grasso, president del Senat, que donaria un caràcter políticament neutre a l’Executiu, i Pier Carlo Padoan, actual ministre dimissionari d’Economia, que representaria una garantia per a Europa i el BCE de cara als greus problemes de la banca italiana, que en les pròximes setmanes hauran de trobar una solució.- (please add an English translation of this quotation)
add
- custòdia exclude
2016 December 14, “Detinguts els pares de la Nadia davant la sospita d'estafa en els donatius”, in El Periódico:Que es va fer malament, sí, però estafadors, no", ha sostingut Garau, a qui han hagut d'advertir que, si es demostrava que havien estafat, podria enfrontar-se a una pena de sis anys de presó i a una possible retirada de la custòdia de la nena.- (please add an English translation of this quotation)
add
- cutres exclude
2016 December 8, Patricia Martín, “La presa de la Gran Vía”, in El Periódico:El president de l’associació de comerciants, Florencio Delgado, va arribar a parlar d’un «contuberni» per treure els cotxes del centre i desplaçar-los a les grans superfícies, i va rebre el suport d’Esperanza Aguirre, que va criticar que es «trepitgin» els drets de veïns, comerciants i hostalers i va titllar la iniciativa d’«esperpèntica» i pròpia de les ciutats «cutres»; malgrat que s’aplica en altres llocs d’Espanya i del món i no sempre amb tant d’enrenou.- (please add an English translation of this quotation)
add
- delinqüents exclude
2016 November 26, “Com destrossen els pispes els panys en segons”, in El Periódico:Tanques que al ser forçades fan disparar una alarma abans que els delinqüents puguin entrar al domicili.- (please add an English translation of this quotation)
add
- derogar exclude
2016 December 8, Iolanda Mármol, “L'ofensiva catalana aterra al Congrés”, in El Periódico:Amb aquest context favorable, En Comú Podem ha registrat aquest dimecres una proposició de llei per derogar la reforma que el PP va fer de la llei orgànica del Tribunal Constitucional (TC) el 2015 i que li permet suspendre càrrecs públics o elegits si no compleixen les seves sentències.- (please add an English translation of this quotation)
add
- desaprofitar exclude
2016 December 8, “El Madrid no passa de l'empat i acaba segon de grup (2-2)”, in El Periódico:Només li valia guanyar i va desaprofitar una renda de dos gols, tots dos de Benzema.- (please add an English translation of this quotation)
add
- descampat exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Shakira acompanya Soleá Morente per un descampat de Molins de Rei mentre aquesta interpreta un pasdoble que hauria d’incloure’s en l’apartat de cançó protesta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- desdoblava exclude
2016 December 8, “El Madrid no passa de l'empat i acaba segon de grup (2-2)”, in El Periódico:Amb James i Casemiro, l'equip blanc va comprovar molt aviat que hauria de remar molt per doblegar un rival que es desdoblava amb una facilitat sorprenent, amb Dembelé, Pulisic i Schurrle.- (please add an English translation of this quotation)
add
- desequilibri exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:A més aquest desequilibri ha augmentat fins a 14 vegades més que a Grècia durant la crisi, segons l’oenagé Oxfam.- (please add an English translation of this quotation)
add
- desfermat exclude
2016 December 8, “El Madrid no passa de l'empat i acaba segon de grup (2-2)”, in El Periódico:El gol no va canviar el guió d'un Dortmund desfermat i en què havia d'aparèixer Aubameyang per aprofitar una centrada de Schurrle i marcar amb la dreta (m.- (please add an English translation of this quotation)
add
- desinfló exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Aquí, l’estrofa dedicada als venedors de preferents, préstecs i hipoteques: «Se desinfló la burbuja y el banco me estruja igual que a un limón».- (please add an English translation of this quotation)
add
- desmais exclude
2016 December 4, “Un adolescent es desmaia quatre vegades en tres minuts i mig”, in El Periódico:
add
- desprotegits exclude
2016 December 8, “Mort a la Virreina”, in El Periódico:
add
- destapat exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:El seu historial delictiu té altres episodis, com ha destapat el 'Diario de Valladolid'.- (please add an English translation of this quotation)
add
- diciembre exclude
2016 December 8, Laura Estirado, “Aquests són els 10 vídeos de Youtube més vistos a Espanya el 2016”, in El Periódico:
add
- dimissionari exclude
2016 December 8, Rossend Domènech, “Renzi presenta la seva dimissió després de l'aprovació dels pressupostos”, in El Periódico:Si es perfilés aquesta solució, els candidats més cotitzats de moment són Pietro Grasso, president del Senat, que donaria un caràcter políticament neutre a l’Executiu, i Pier Carlo Padoan, actual ministre dimissionari d’Economia, que representaria una garantia per a Europa i el BCE de cara als greus problemes de la banca italiana, que en les pròximes setmanes hauran de trobar una solució.- (please add an English translation of this quotation)
add
- discreció exclude
2017 April 5, “La dona del president Puigdemont debuta a TV-3”, in El Periódico:Malgrat la seva discreció (diu que li agrada més fer preguntes que no que n'hi facin a ella), durant el programa explica com va conèixer Carles Puigdemont, la seva relació amb el teatre, amb Girona, la ciutat on viu, i com va arribar a Catalunya.- (please add an English translation of this quotation)
add
- disparitats exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Una altra dada preocupant que revela les fortes disparitats i posa Espanya com a fanalet vermell de la Unió Europea és el dels ingressos mitjans disponibles a les llars una vegada descomptades les transferències socials.- (please add an English translation of this quotation)
add
- distesa exclude
2017 April 5, “La dona del president Puigdemont debuta a TV-3”, in El Periódico:Topor parla perfectament el català i quatre idiomes més, i "ensenya el seu vessant professional i personal al llarg d'una conversa distesa amb Pilar Rahola", apunta TVC.- (please add an English translation of this quotation)
add
- elevadores exclude
2016 December 8, “El 2,5% dels nens que tenen un accident no porten subjecció”, in El Periódico:De fet, les cadires elevadores s’han d’anar canviant progressivament a mesura que el nen creix, fins a superar els 135 centímetres d’altura.- (please add an English translation of this quotation)
add
- elevadors exclude
2016 December 8, “El 2,5% dels nens que tenen un accident no porten subjecció”, in El Periódico:Per aquest motiu, el departament considera «fonamental» l’ús de cadiretes o elevadors.- (please add an English translation of this quotation)
add
- elogiosa exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:Només aeroports amb maletes i alguna menció aïllada i elogiosa a la doctora Ana Patiño, genetista de la Clínica Universitaria de Navarra, sense més referències.- (please add an English translation of this quotation)
add
- emocionant exclude
2016 December 7, “Un tuit d'El Rubius, el més retuitejat del món aquest 2016”, in El Periódico:Una tendència important ha sigut veure com noves veus digitals es converteixen en un fenomen massiu: és realment emocionant que un tuit del 'gamer' espanyol @Rubiu5 hagi sigut el més retuitejat de l'any, ¡al món!- (please add an English translation of this quotation)
add
- emocionarà exclude
2016 November 21, “Eduardo Aldán: "Sóc un malalt del record i la nostàlgia"”, in El Periódico:
add
- encasellar exclude
2016 December 8, “"No renego d'El Neng, però agraeixo que m'anomenin pel meu nom"”, in El Periódico:
add
- encotillat exclude
2016 December 8, “"No renego d'El Neng, però agraeixo que m'anomenin pel meu nom"”, in El Periódico:
add
- enquistat exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Desocupació, precarietat, sinistralitat laboral, pobresa infantil i fracàs escolar s’han enquistat.- (please add an English translation of this quotation)
add
- entiendo exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Entre els artistes locals torna Javier Mariscal, i debuta Andreu Buenafuente, que presenta les il·lustracions originals del seu llibre 'No entiendo nada'.- (please add an English translation of this quotation)
add
- entreels exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Els recursos destinats a la ciència han caigut a Espanya el 34,69% entreels anys 2009 i 2013, segons l’OCDE.- (please add an English translation of this quotation)
add
- entreveure exclude
2016 December 8, Rossend Domènech, “Renzi presenta la seva dimissió després de l'aprovació dels pressupostos”, in El Periódico:Res deixa entreveure, per ara, que el pròxim Executiu tingui un caràcter institucional, tècnic o prengui la forma d’una gran coalició nacional, com pretén el primer ministre, mentre part del seu propi partit i el mateix Mattarella advoquen segons sembla per mirar d’esgotar la legislatura.- (please add an English translation of this quotation)
add
- erosionat exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Les receptes anticrisi han erosionat la classe mitjana i han augmentat la desigualtat i el risc de pobresa- (please add an English translation of this quotation)
add
- escarmentat exclude
2016 December 8, Marcos López, “El Bayern Munic i el París SG, les 'joietes' que vol evitar el Barça a la Champions”, in El Periódico:
add
- español exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:
add
- espermaceti exclude
2016 December 7, “Un pescador àrab es fa milionari al capturar 80 quilos de 'vòmit' de catxalot”, in El Periódico:La indústria cosmètica i la pelletera fan servir l'ambre gris (també anomenat espermaceti o esperma de balena) com a fixador de perfums.- (please add an English translation of this quotation)
add
- estatura exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:Quan la nena té tres anys, els pares ja parlen de «tricotiodistròfia», una patologia que, expliquen, «a més de problemes amb els cabells li genera dany intel·lectual, fertilitat disminuïda i estatura curta», segons difonen en cartells entre els seus veïns.- (please add an English translation of this quotation)
add
- estruja exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Aquí, l’estrofa dedicada als venedors de preferents, préstecs i hipoteques: «Se desinfló la burbuja y el banco me estruja igual que a un limón».- (please add an English translation of this quotation)
add
- expatriats exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Els Vint-i-vuit només han reubicat el 3% dels expatriats promesos l’any passat al Consell Europeu; només 5.233 sol·licitants d’asil dels 160.000 compromesos.- (please add an English translation of this quotation)
add
- facturació exclude
2016 December 8, Patricia Martín, “La presa de la Gran Vía”, in El Periódico:El seu administrador, Javier Quevedo, clama contra una caiguda del 90% de la facturació perquè, segons la seva opinió, és «gairebé impossible» que entri un vehicle no abonat al pàrquing.- (please add an English translation of this quotation)
add
- fanalet exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Una altra dada preocupant que revela les fortes disparitats i posa Espanya com a fanalet vermell de la Unió Europea és el dels ingressos mitjans disponibles a les llars una vegada descomptades les transferències socials.- (please add an English translation of this quotation)
add
- febrero exclude
2016 December 7, “Un tuit d'El Rubius, el més retuitejat del món aquest 2016”, in El Periódico:
add
- felicitacions exclude
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:Qualsevol incidència, problema, proposta, idea o queixa, també les felicitacions, poden ser comunicats directament pels ciutadans a l'alcalde, els regidors o els responsables dels serveis municipals.- (please add an English translation of this quotation)
add
- filmoteca exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Estranyament, la filmoteca no programa aquell dia cap pel·lícula del cicle que dedica a l'actor.- (please add an English translation of this quotation)
add
- fixador exclude
2016 December 7, “Un pescador àrab es fa milionari al capturar 80 quilos de 'vòmit' de catxalot”, in El Periódico:La indústria cosmètica i la pelletera fan servir l'ambre gris (també anomenat espermaceti o esperma de balena) com a fixador de perfums.- (please add an English translation of this quotation)
add
- formularis exclude
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:La recepció del missatge i la resposta són immediates, sense formularis, impresos, pòlisses ni segells pel mig.- (please add an English translation of this quotation)
add
- franquesa exclude
2016 November 26, “Com destrossen els pispes els panys en segons”, in El Periódico:Al capdavall es tracta de “guanyar temps” i que facin “com més soroll millor”, perquè “la seguretat total no existeix”, apunta aquest especialista amb franquesa.- (please add an English translation of this quotation)
add
- fructífers exclude
2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico:«Esperem que els futurs assajos clínics siguin fructífers», va dir sobre un treball en què els pacients van cedir les mostres de forma anònima després de sotmetre’s a una extracció.- (please add an English translation of this quotation)
add
- fue exclude
2016 November 21, “Eduardo Aldán: "Sóc un malalt del record i la nostàlgia"”, in El Periódico:En l’últim capítol de la secció Qué fue de Espinete, descobrim que Espinete sí que existeix.- (please add an English translation of this quotation)
add
- gavardina exclude
2018 February 2, Laura Estirado, “Irina Shayk confirma sense paraules el seu embaràs a la passarel·la de París”, in El Periódico:Quan es va canviar després, i es va posar una gavardina tímidament lligada a la cintura, entreoberta, la roba interior de seda grisa ja no li dissimulava una incipient panxeta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- glaçat exclude
2016 December 8, “El Madrid no passa de l'empat i acaba segon de grup (2-2)”, in El Periódico:Aquesta vegada no hi va haver miracle, ni aquell gol salvador de Ramos en l'instant final perquè aquesta seqüència va quedar per a Reus, que va marcar el gol de l'empat (2-2) a dos minuts d'acabar-se el partit per deixar glaçat el Madrid, que haurà de conformar-se amb la segona plaça del grup.- (please add an English translation of this quotation)
add
- golafre exclude
2016 December 8, Laura Estirado, “Aquests són els 10 vídeos de Youtube més vistos a Espanya el 2016”, in El Periódico:5 HOMBRESJordi Wild ('El Rincón de Giorgio') suma 6,2 milions de visualitzacions amb aquest repte golafre penjat el mes d'abril passat.- (please add an English translation of this quotation)
add
- granadí exclude
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:¿Què té Jun, un poblet granadí, per estar sota la lupa del Massachusetts Institute of Techonology?- (please add an English translation of this quotation)
add
- granet exclude
2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico:Vanesa Lorenzo, amiga i companya de Mascó, també ha volgut posar el seu granet de sorra a la Fundació Pasqual Maragall amb un parell de sabates amb què es va estrenar a la passarel·la italiana.- (please add an English translation of this quotation)
add
- hispanoparlants exclude
2016 December 8, “La primera lliçó de PISA: Espanya ha de millorar els seus professors”, in El Periódico:Ruiz atribueix l'èxit de Madrid a tenir immigrants bàsicament hispanoparlants- (please add an English translation of this quotation)
add
- hollywoodianes exclude
2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico:Les sabates hollywoodianes de Judit Mascó són una altra de les peces estrella d'aquesta campanya que s'ha posat en marxa el 5 de desembre i que estarà oberta fins al diumenge 18 de desembre.- (please add an English translation of this quotation)
add
- homologats exclude
2016 December 8, “El 2,5% dels nens que tenen un accident no porten subjecció”, in El Periódico:La responsable de Trànsit va incidir ahir en la necessitat d’adquirir sistemes de protecció homologats.- (please add an English translation of this quotation)
add
- hostalers exclude
2016 December 8, Patricia Martín, “La presa de la Gran Vía”, in El Periódico:El president de l’associació de comerciants, Florencio Delgado, va arribar a parlar d’un «contuberni» per treure els cotxes del centre i desplaçar-los a les grans superfícies, i va rebre el suport d’Esperanza Aguirre, que va criticar que es «trepitgin» els drets de veïns, comerciants i hostalers i va titllar la iniciativa d’«esperpèntica» i pròpia de les ciutats «cutres»; malgrat que s’aplica en altres llocs d’Espanya i del món i no sempre amb tant d’enrenou.- (please add an English translation of this quotation)
add
- il·lusionat exclude
2016 December 8, “Mort a la Virreina”, in El Periódico:Estava molt il·lusionat», recorda l’Ester, la seva filla, que l’ajudava a buscar informació a internet en el seu projecte de les farmàcies modernistes.- (please add an English translation of this quotation)
add
- impropi exclude
2018 February 2, “El director de fotografia de 'L'últim tango a París' assegura que Schneider no va ser violada”, in El Periódico:En l'escena de la violació van decidir no parlar amb Schneider sobre l'ús que li donarien a la mantega perquè volien que sorgís "la seva reacció espontània per a aquest ús impropi", va justificar Bertolucci el 2013.- (please add an English translation of this quotation)
add
- incidir exclude
2016 December 8, “El 2,5% dels nens que tenen un accident no porten subjecció”, in El Periódico:La responsable de Trànsit va incidir ahir en la necessitat d’adquirir sistemes de protecció homologats.- (please add an English translation of this quotation)
add
- incomoditat exclude
2018 February 2, “Tom Ford: "Tot home heterosexual hauria de ser penetrat alguna vegada"”, in El Periódico:Crec que això és una cosa que la majoria dels homes no entén", va explicar el dissenyador a la periodista, Tatty Brodessen-Akner, que va detectar certa incomoditat en Ford per aquestes afirmacions.- (please add an English translation of this quotation)
add
- inconcreta exclude
2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico:L'article, que destaca la seva "veu poderosa", assegura que en el "tema més candent de la regió", en referència a la qüestió independentista, és "sorprenentment inconcreta", i que "encara que va participar en una manifestació en favor de la independència i en una consulta no vinculant el 2014, afirma que el seu vot és contra les polítiques 'recentralitzadores, repressives, autoritàries i reaccionàries' del president del Govern Mariano Rajoy".- (please add an English translation of this quotation)
add
- incubadora exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:Nadia Nerea Blanco Garau va néixer el 2005, va ser prematura i va estar dos mesos a la incubadora, segons explica el seu pare a Facebook.- (please add an English translation of this quotation)
add
- incubadores exclude
2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico:
add
- interesar exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:
add
- interposat exclude
2016 December 8, “La Fiscalia de Madrid denuncia Xabi Alonso, Di María i Carvalho, però Cristiano se'n salva”, in El Periódico:Per això, en el seu comunicat, la Fiscalia madrilenya s’afanya a explicar que les tres denúncies s’han interposat arran de les dades enviades per l’Agència Tributària, després d’estudiar les declaracions d’Hisenda presentades pels futbolistes.- (please add an English translation of this quotation)
add
- ironitza exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:
add
- joieta exclude
2016 December 8, Marcos López, “El Bayern Munic i el París SG, les 'joietes' que vol evitar el Barça a la Champions”, in El Periódico:O sigui, seria, com va qualificar Luis Enrique, «la joieta» que li toca cada any, una vegada traspassat el llindar de la lligueta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- lacrimogen exclude
2016 December 8, Laura Estirado, “Aquests són els 10 vídeos de Youtube més vistos a Espanya el 2016”, in El Periódico:4/ Anuncio Lotería de Navidad 2016 – 21 de diciembre [Oficial]El lacrimogen i controvertit espot del sorteig del Gordo explica la història de Carmina.- (please add an English translation of this quotation)
add
- lectiu exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:D’entre els països comunitaris, el més pròxim a Espanya (en termes d’horari escolar) és Holanda, on la permanència a classe en l’ensenyament secundari és de mil hores, però, en el seu cas, la inversió en temps lectiu es tradueix en una taxa del 9,2% d’abandonament escolar prematur, davant el 23,5% de mitjana dels espanyols, segons recull l’informe ministerial sobre el Sistema Estatal d’Indicadors de l’Educació del 2013.- (please add an English translation of this quotation)
add
- lectiva exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Només Colòmbia, Mèxic i Xile, on els alumnes tenen una càrrega lectiva anual de 1.200, 1.167 i 1.062 hores, respectivament, superen la mitjana espanyola.- (please add an English translation of this quotation)
add
- lentitud exclude
2016 December 8, Rossend Domènech, “Renzi presenta la seva dimissió després de l'aprovació dels pressupostos”, in El Periódico:En l’oposició, tant la Lliga Nord com el M5S protestaven ahir per la lentitud amb què està evolucionant la crisi i fins i tot van amenaçar de portar milions d’italians als carrers de Roma per reclamar eleccions immediates.- (please add an English translation of this quotation)
add
- letal exclude
2016 November 21, “Eduardo Aldán: "Sóc un malalt del record i la nostàlgia"”, in El Periódico:
add
- limón exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Aquí, l’estrofa dedicada als venedors de preferents, préstecs i hipoteques: «Se desinfló la burbuja y el banco me estruja igual que a un limón».- (please add an English translation of this quotation)
add
- llevamos exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Segons explicació extraordinària dels promotors del disc, Suelo español forma part del single BHDE, que no són les sigles de cap entitat financera sinó l’abreviatura de Breve Historia de España (en lo que llevamos de siglo XXI).- (please add an English translation of this quotation)
add
- lligueta exclude
2016 December 8, Marcos López, “El Bayern Munic i el París SG, les 'joietes' que vol evitar el Barça a la Champions”, in El Periódico:O sigui, seria, com va qualificar Luis Enrique, «la joieta» que li toca cada any, una vegada traspassat el llindar de la lligueta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- locions exclude
2016 December 8, “"No renego d'El Neng, però agraeixo que m'anomenin pel meu nom"”, in El Periódico:–És una roba magnífica perquè com que mai vas vestit així això facilita la construcció del personatge, que és un venedor ambulant que ven trastos i locions per als cabells estafant la gent.- (please add an English translation of this quotation)
add
- macroestudi exclude
2016 December 8, “Els alumnes de Castella i Lleó avantatgen els catalans en l'equivalent a sis mesos de classes”, in El Periódico:Quinze punts són, segons els paràmetres de l’OCDE, l’organització que elabora aquest macroestudi educatiu, l’equivalent a mig curs acadèmic (30 punts representen un curs complet).- (please add an English translation of this quotation)
add
- magnifiquen exclude
2016 December 7, “Echenique: "Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció"”, in El Periódico:És lògic, ho entenc, és natural, però no respon a la realitat, es magnifiquen les diferències", ha afegit respecte de la disputa entre el secretari general del partit, Pablo Iglesias, i el secretari polític, Íñigo ErrejónPablo IglesiasÍñigo Errejón, a compte del camí que ha d'agafar el partit morat.- (please add an English translation of this quotation)
add
- mallerengues exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Són abundants i omnipresents les mallerengues (Parus sp.), els raspinells (Certhia brachydactyla), els tallarols (Sylvia sp.), els pit-rojos (Erithacus rubecula) i els tudons (Columba palumbus).- (please add an English translation of this quotation)
add
- mantó exclude
2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico:El vestit està inacabat perquè quan l'estava confeccionant va morir el seu pare, motiu pel qual el vaig acompanyar amb un mantó de manila", ha revelat la presentadora, que va ser mare del seu primer fill biològic al juny.- (please add an English translation of this quotation)
add
- manutenció exclude
2016 December 14, “Detinguts els pares de la Nadia davant la sospita d'estafa en els donatius”, in El Periódico:Aquestes podrien incloure des de la tutela de la menor a mesures sobre la seva manutenció, residència o tractaments mèdics.- (please add an English translation of this quotation)
add
- maxipont exclude
2018 February 2, Iosu de la Torre, “El Cordobés torna a les arenes als 80 anys amb una nòvia de 57, filla d'un picador”, in El Periódico:
add
- medecines exclude
2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico:Unes 100.000 persones continuen atrapades al minvant territori controlat pels rebels, del qual l'última setmana van fugir més de 30.000, desesperats davant l'escassetat d'aigua, aliments i medecines.- (please add an English translation of this quotation)
add
- memorables exclude
2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico:
add
- metàstasi exclude
2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico:«Com que se sap que CD36 transporta àcids grassos a l’interior de les cèl·lules –explica Aznar Benitah–, vam estudiar el paper que tindria una dieta grassa en la metàstasi.- (please add an English translation of this quotation)
add
- metàstasis exclude
2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico:«Potser seguirà creixent el tumor, però farà moltes menys metàstasis o no en farà», insisteix.- (please add an English translation of this quotation)
add
- mil·lennistes exclude
2018 February 2, “Els cadells de Hollywood prefereixen ser models”, in El Periódico:Però per a les firmes de luxe aquesta és una manera de parlar de tu a tu a aquest públic heterogeni que són els mil·lennistes, tan actiu a les xarxes i al punt de mira de les seves estratègies comercials.- (please add an English translation of this quotation)
add
- monoplaça exclude
2016 December 7, “Mercedes exigeix a Alonso una sortida pacífica de McLaren”, in El Periódico:Estem en una posició afortunada perquè tenim un monoplaça ràpid i, per tant, hi ha un interès relativament gran entre els pilots.- (please add an English translation of this quotation)
add
- murciana exclude
2016 December 4, “Una presentadora reapareix sense cabells per la quimioteràpia”, in El Periódico:Marta García González, editora i presentadora dels informatius de la televisió autonòmica murciana, 7 TV, ha reaparegut en pantalla, somrient i sense cabells.- (please add an English translation of this quotation)
add
- netejadors exclude
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:Els operaris de l'ajuntament, ja siguin netejadors, electricistes, lampistes o paletes, tuitegen cada dia en què estan treballant.- (please add an English translation of this quotation)
add
- noviembre exclude
2016 December 7, “Un tuit d'El Rubius, el més retuitejat del món aquest 2016”, in El Periódico:
add
2016 December 7, “Un pescador àrab es fa milionari al capturar 80 quilos de 'vòmit' de catxalot”, in El Periódico:
add
- objectivable exclude
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:
add
- obvietat exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Incloure el cine en les propostes d'oci per a aquest llarg pont pot semblar una obvietat, però mereix un espai perquè, en plena crisi de la sales de cinema, ha sorgit paradoxalment una cosa que es podria qualificar-se de turisme de cel·luloide.- (please add an English translation of this quotation)
add
- octogenari exclude
2018 February 2, Iosu de la Torre, “El Cordobés torna a les arenes als 80 anys amb una nòvia de 57, filla d'un picador”, in El Periódico:Gràcies al quiosc rosa podem descobrir quantes coses uneixen el torero octogenari amb l'escriptor Mario Vargas Llosa.- (please add an English translation of this quotation)
add
- palmític exclude
2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico:Un detall curiós és que l’efecte de CD36 es potencia especialment amb un àcid gras específic, l’àcid palmític, molt utilitzat en el menjar processat, inclosos productes que es promocionen com a saludables, explica Aznar Benitah.- (please add an English translation of this quotation)
add
- paner exclude
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:
add
- panxeta exclude
2018 February 2, Laura Estirado, “Irina Shayk confirma sense paraules el seu embaràs a la passarel·la de París”, in El Periódico:Quan es va canviar després, i es va posar una gavardina tímidament lligada a la cintura, entreoberta, la roba interior de seda grisa ja no li dissimulava una incipient panxeta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- paradeta exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:A Binissalem, els pares munten una paradeta amb la nena per recaptar fons venent bijuteria i altres objectes, alguns de segona mà que els ofereixen perquè els revenguin.- (please add an English translation of this quotation)
add
- paradetes exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Les paradetes van aixecar persianes el 25 de novembre passat i ho faran cada dia fins al 23 de desembre.- (please add an English translation of this quotation)
add
- pasdoble exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Shakira acompanya Soleá Morente per un descampat de Molins de Rei mentre aquesta interpreta un pasdoble que hauria d’incloure’s en l’apartat de cançó protesta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- passarel·la exclude
2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico:Vanesa Lorenzo, amiga i companya de Mascó, també ha volgut posar el seu granet de sorra a la Fundació Pasqual Maragall amb un parell de sabates amb què es va estrenar a la passarel·la italiana.- (please add an English translation of this quotation)
add
- pelletera exclude
2016 December 7, “Un pescador àrab es fa milionari al capturar 80 quilos de 'vòmit' de catxalot”, in El Periódico:La indústria cosmètica i la pelletera fan servir l'ambre gris (també anomenat espermaceti o esperma de balena) com a fixador de perfums.- (please add an English translation of this quotation)
add
- percentuals exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:La taxa d’atur juvenil a Espanya es va situar en el 41,9% en el tercer trimestre d’aquest any, percentatge 4,6 punts inferior al trimestre anterior (46,5%) i 4,6 punts percentuals menys que en el tercer trimestre de 2015, quan la desocupació dels més joves de 25 anys es va situar en el 46,58%.- (please add an English translation of this quotation)
add
2016 December 7, “Informe PISA: l'escola espanyola comença per fi a sortir de la mediocritat”, in El Periódico:«Són 19 punts percentuals més que la mitjana de països de l’OCDE i 16 més que en el conjunt d’alumnes de la UE», assenyalen també aquests experts.- (please add an English translation of this quotation)
add
- perfilant exclude
2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico:L'alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, figura entre les 28 persones "que estan perfilant el futur d'Europa", segons un rànquing de la web 'PoliticoPolitico' (l'important mitjà d'informació política als EUA) publicat aquest dimecres.- (please add an English translation of this quotation)
add
- perfilés exclude
2016 December 8, Rossend Domènech, “Renzi presenta la seva dimissió després de l'aprovació dels pressupostos”, in El Periódico:Si es perfilés aquesta solució, els candidats més cotitzats de moment són Pietro Grasso, president del Senat, que donaria un caràcter políticament neutre a l’Executiu, i Pier Carlo Padoan, actual ministre dimissionari d’Economia, que representaria una garantia per a Europa i el BCE de cara als greus problemes de la banca italiana, que en les pròximes setmanes hauran de trobar una solució.- (please add an English translation of this quotation)
add
- persianes exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Les paradetes van aixecar persianes el 25 de novembre passat i ho faran cada dia fins al 23 de desembre.- (please add an English translation of this quotation)
add
- petrificat exclude
2016 December 6, Begoña Arce, “Facebook 'delata' una esposa bígama”, in El Periódico:Elliott Everard, un venedor de 38 anys, es va quedar petrificat quan va veure la seva dona Lisa, de 35, en unes fotos penjades a Facebook contraient matrimoni amb un altre home.- (please add an English translation of this quotation)
add
- piromusical exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:
add
- postobligatoris exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Malgrat que des de l’inici de la crisi la tendència dels alumnes a abandonar els estudis és decreixent, el sistema educatiu espanyol encara no aconsegueix que un de cada cinc joves acabi l’educació secundària obligatòria (ESO) o que, si l’acaba, segueixi cursant estudis postobligatoris de batxillerat o formació professional (FP).- (please add an English translation of this quotation)
add
- potenciació exclude
2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico:«Sembla que hi ha un enllaç directe entre consum de greixos i potenciació de les metàstasis a través de CD36, almenys en ratolins inoculats amb cèl·lules tumorals humanes –explica Aznar Benitah–.- (please add an English translation of this quotation)
add
- precio exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:
add
- predisposició exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:El pont és una oportunitat per enfrontar-se a aquesta tradició, ja que requereix predisposició.- (please add an English translation of this quotation)
add
- preferents exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Aquí, l’estrofa dedicada als venedors de preferents, préstecs i hipoteques: «Se desinfló la burbuja y el banco me estruja igual que a un limón».- (please add an English translation of this quotation)
add
- prenadalencs exclude
2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico:Entre l'allau d'iniciatives solidàries que cada any sorgeixen en aquests dies prenadalencs, destaca ‘Objectes amb història’, una subhasta impulsada per la plataforma de compravenda Wallapop per a la qual famosos de la talla de Risto Mejide, Boris Izaguirre, Judit Mascó, Vanesa Lorenzo i Anne Igartiburu han donat un objecte personal per recaptar fons per a la Fundació Pasqual Maragall, que investiga l'Alzheimer.- (please add an English translation of this quotation)
add
- prescindir exclude
2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico:L'alcalde va decidir prescindir de tres d'ells, de manera que en va quedar… ¿un?- (please add an English translation of this quotation)
add
- prismàtics exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Al centre d'informació hi ha un servei gratuït de préstec de prismàtics i fitxes informatives sobre els ocells.- (please add an English translation of this quotation)
add
- proactius exclude
2016 December 5, “La lluita contra la pobresa energètica, a tots els districtes de Barcelona”, in El Periódico:“No només combatem la pobresa energètica, sinó que a més informem les famílies sobre els seus drets, sent proactius i oferint assessorament sobre estalvi energètic o sobre ajudes per a la rehabilitació”, ha assenyalat la tinent d'alcaldia de Drets Socials, Laia Ortiz.- (please add an English translation of this quotation)
add
- provocació exclude
2016 December 8, Carles Cols, “Franco ha tornat”, in El Periódico:Amb això, el protagonisme ara no recaurà en l'estàtua, sinó en el públic que s'hi va acostar i va caure a la trampa de la provocació.- (please add an English translation of this quotation)
add
- pròximament exclude
2016 December 8, Roger Pascual, “Arrimadas i Iceta celebren el "canvi d'actitud" de Santamaría”, in El Periódico:Millo va assenyalar que si Iceta i Arrimadas havien sigut els primers era per ser els primers a demanar-ho, però que pròximament hi haurà una reunió entre la vicepresidenta i el vicepresident del Govern i líder d’ERC, Oriol Junqueras.- (please add an English translation of this quotation)
add
- publicitaris exclude
2018 February 2, Laura Estirado, “Irina Shayk confirma sense paraules el seu embaràs a la passarel·la de París”, in El Periódico:Després ens hem acostumat a veure'ls en diferents festes i compromisos publicitaris (la seva primera aparició pública com a parella en una alfombra vermella va ser en un acte de L'Oreal, a París, el mes de març passat).- (please add an English translation of this quotation)
add
- puntualitza exclude
2016 December 8, “La primera lliçó de PISA: Espanya ha de millorar els seus professors”, in El Periódico:«D’entrada, és discutible que hi hagi hagut una millora tan substancial com diuen les administracions, s’ha de parlar més aviat d’un estancament generalitzat i d’algun repunt, en el cas català», puntualitza Xavier Bonal, professor de Sociologia de l’Educació a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).- (please add an English translation of this quotation)
add
- puntualitzar exclude
2016 December 7, “Informe PISA: l'escola espanyola comença per fi a sortir de la mediocritat”, in El Periódico:«Però dins d’aquesta situació general de descens de l’OCDE, Espanya ha aconseguit millorar», va puntualitzar el director general d’Avaluació i Cooperació Territorial del ministeri, José Luis Blanco.- (please add an English translation of this quotation)
add
- público exclude
2016 December 14, “Detinguts els pares de la Nadia davant la sospita d'estafa en els donatius”, in El Periódico:També es va comprometre amb el programa 'Espejo público', d'Antena 3, però tampoc ha anat al plató de l'emissora.- (please add an English translation of this quotation)
add
- qualificatiu exclude
2016 December 7, “Informe PISA: l'escola espanyola comença per fi a sortir de la mediocritat”, in El Periódico:És el qualificatiu que utilitza l’OCDE per advertir Espanya de les dificultats que suposa tenir tants estudiants repetint curs.- (please add an English translation of this quotation)
add
- queixar exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:I al final, el pare se’m va queixar que havien recaptat poc, crec que eren uns 500 euros», explica dolgut a aquest diari.- (please add an English translation of this quotation)
add
- radiografia exclude
2016 December 7, “Informe PISA: l'escola espanyola comença per fi a sortir de la mediocritat”, in El Periódico:Així ho posa de manifest, almenys, la radiografia realitzada el 2015 per l’Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmic (OCDE) sobre el nivell que tenen els estudiants de 15 anys en 72 països i que situa Espanya per primera vegada per sobre de la mitjana en Comprensió Lectora, just en la mitjana de l’OCDE en Ciències i molt poc per sota d’aquest en Matemàtiques.- (please add an English translation of this quotation)
add
- raspinells exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Són abundants i omnipresents les mallerengues (Parus sp.), els raspinells (Certhia brachydactyla), els tallarols (Sylvia sp.), els pit-rojos (Erithacus rubecula) i els tudons (Columba palumbus).- (please add an English translation of this quotation)
add
- reaccionàries exclude
2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico:L'article, que destaca la seva "veu poderosa", assegura que en el "tema més candent de la regió", en referència a la qüestió independentista, és "sorprenentment inconcreta", i que "encara que va participar en una manifestació en favor de la independència i en una consulta no vinculant el 2014, afirma que el seu vot és contra les polítiques 'recentralitzadores, repressives, autoritàries i reaccionàries' del president del Govern Mariano Rajoy".- (please add an English translation of this quotation)
add
- recalca exclude
2016 December 8, Anna Abella, “'Moustache', bojos pel claqué”, in El Periódico:«Cada número és un espectacle de claqué genuí, sense dreceres, que busca fusionar-se amb els diferents llenguatges de les arts escèniques», recalca Lavi.- (please add an English translation of this quotation)
add
- recalcat exclude
2016 December 7, “Echenique: "Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció"”, in El Periódico:Echenique ha defensat la primera opció i ha recalcat que és la que s'ha utilitzat en 29 assemblees autonòmiques.- (please add an English translation of this quotation)
add
- recaurà exclude
2016 December 8, Carles Cols, “Franco ha tornat”, in El Periódico:Amb això, el protagonisme ara no recaurà en l'estàtua, sinó en el públic que s'hi va acostar i va caure a la trampa de la provocació.- (please add an English translation of this quotation)
add
- recentralitzadores exclude
2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico:L'article, que destaca la seva "veu poderosa", assegura que en el "tema més candent de la regió", en referència a la qüestió independentista, és "sorprenentment inconcreta", i que "encara que va participar en una manifestació en favor de la independència i en una consulta no vinculant el 2014, afirma que el seu vot és contra les polítiques 'recentralitzadores, repressives, autoritàries i reaccionàries' del president del Govern Mariano Rajoy".- (please add an English translation of this quotation)
add
- remunerades exclude
2018 February 2, “Els cadells de Hollywood prefereixen ser models”, in El Periódico:Per als protagonistes potser és una forma de foguejar-se (i divertir-se) amb les seves primeres feines ben remunerades.- (please add an English translation of this quotation)
add
- renegar exclude
2016 December 8, “"No renego d'El Neng, però agraeixo que m'anomenin pel meu nom"”, in El Periódico:No és una cosa de la qual vulgui renegar, però s’acaba un treball i en comença un altre.- (please add an English translation of this quotation)
add
English
- alto exclude
2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico:Els rebels sirians que resisteixen a l'assetjada ciutat d'Alep han demanat aquest dimecres un “alto el foc immediat de cinc dies” per poder evacuar civils i ferits sota control de l'ONU, però no han donat indicis que pensin retirar-se, com exigeixen el règim del president Baixar al-Assad i els seus aliats russos i iranians.- (please add an English translation of this quotation)
add
- and exclude
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Espanya és el quart país de la UE on l’import anual mitjà per matrícula de grau va ser més alt el curs 2013-2014 (1.257 euros), d’acord amb un informe de la Comissió Europea (National Student Fee and Support Systems), per darrere del Regne Unit (4.409), Irlanda (2.500) i Itàlia (1.300).- (please add an English translation of this quotation)
add
- banco exclude
2016 November 30, Iosu de la Torre, “'Shakira', la cabreta antidesnonaments que balla un pasdoble de Soleá Morente”, in El Periódico:Aquí, l’estrofa dedicada als venedors de preferents, préstecs i hipoteques: «Se desinfló la burbuja y el banco me estruja igual que a un limón».- (please add an English translation of this quotation)
add
- bata exclude
2018 February 2, Laura Estirado, “Irina Shayk confirma sense paraules el seu embaràs a la passarel·la de París”, in El Periódico:Per a sorpresa de tots, Irina va lluir amb estil un conjunt vermell amb una bata tipus xarleston a joc que tapava només just el seu ventre.- (please add an English translation of this quotation)
add
- candent exclude
2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico:L'article, que destaca la seva "veu poderosa", assegura que en el "tema més candent de la regió", en referència a la qüestió independentista, és "sorprenentment inconcreta", i que "encara que va participar en una manifestació en favor de la independència i en una consulta no vinculant el 2014, afirma que el seu vot és contra les polítiques 'recentralitzadores, repressives, autoritàries i reaccionàries' del president del Govern Mariano Rajoy".- (please add an English translation of this quotation)
add
- confederal exclude
2016 December 8, Iolanda Mármol, “L'ofensiva catalana aterra al Congrés”, in El Periódico:És el dirigent català qui està treballant la posició de tot el grup confederal d'Units Podem en aquesta matèria.- (please add an English translation of this quotation)
add
- curling exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:L'àrea d'esbarjo per a joves i nens disposa de jocs esportius com 'street curling' i hoquei, actuacions musicals i exhibicions de patinatge artístic.- (please add an English translation of this quotation)
add
- hashtags exclude
2016 December 7, “Un tuit d'El Rubius, el més retuitejat del món aquest 2016”, in El Periódico:En relació amb els 'hashtags' més esmentats a Espanya, la xarxa social ha revelat que el més usat de l'any ha sigut el #eurovision del concurs musical europeu, seguit del dels Jocs Olímpics de #rio2016, el joc de Nintendo #pokemongo, que va causar una revolució a nivell mundial.- (please add an English translation of this quotation)
add
- heterosexuals exclude
2018 February 2, “Tom Ford: "Tot home heterosexual hauria de ser penetrat alguna vegada"”, in El Periódico:Tots els homes heterosexuals haurien de ser penetrats alguna vegada en la seva vida...- (please add an English translation of this quotation)
add
- historial exclude
2016 December 27, Carmen Jané, “Així es va gestar el 'cas Nadia'”, in El Periódico:El seu historial delictiu té altres episodis, com ha destapat el 'Diario de Valladolid'.- (please add an English translation of this quotation)
add
- immortals exclude
2016 November 21, “Eduardo Aldán: "Sóc un malalt del record i la nostàlgia"”, in El Periódico:Eduardo Aldán debuta avui com a presentador a Espinete no existe (a TVE-1, 0.05 hores), un nou programa que repassa la història de la televisió a través dels seus moments més brillants i les seves icones immortals.- (please add an English translation of this quotation)
add
- incipient exclude
2018 February 2, Laura Estirado, “Irina Shayk confirma sense paraules el seu embaràs a la passarel·la de París”, in El Periódico:Quan es va canviar després, i es va posar una gavardina tímidament lligada a la cintura, entreoberta, la roba interior de seda grisa ja no li dissimulava una incipient panxeta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- incontestable exclude
2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico:Els investigadors van donar als ratolins una dieta rica en greixos (un 15% més del consum normal) i el resultat va ser incontestable: prop del 80% dels animals tenien més metàstasis i més grans.- (please add an English translation of this quotation)
add
- manila exclude
2018 February 2, Mireya Roca, “Famosos contra l'Alzheimer”, in El Periódico:El vestit està inacabat perquè quan l'estava confeccionant va morir el seu pare, motiu pel qual el vaig acompanyar amb un mantó de manila", ha revelat la presentadora, que va ser mare del seu primer fill biològic al juny.- (please add an English translation of this quotation)
add
- micro exclude
2016 December 8, Anna Abella, “'Moustache', bojos pel claqué”, in El Periódico:Tots fan ressonar les seves sabates amb micro incorporat sobre l’escenari, sota el qual discorre una xarxa de micròfons per no perdre detall del so.- (please add an English translation of this quotation)
add
- morat exclude
2016 December 7, “Echenique: "Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció"”, in El Periódico:És lògic, ho entenc, és natural, però no respon a la realitat, es magnifiquen les diferències", ha afegit respecte de la disputa entre el secretari general del partit, Pablo Iglesias, i el secretari polític, Íñigo ErrejónPablo IglesiasÍñigo Errejón, a compte del camí que ha d'agafar el partit morat.- (please add an English translation of this quotation)
add
- pauses exclude
2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico:Moscou va argumentar que els rebels havien fet servir anteriorment pauses semblants per reforçar-se.- (please add an English translation of this quotation)
add
- pertinences exclude
2016 December 8, “Mort a la Virreina”, in El Periódico:El dia de l’accident, el pare de l’Ester no va arribar a treure la càmera, explica la seva filla, a qui a l’Hospital del Mar –per als seus treballadors només té bones paraules– n’hi van entregar les pertinences.- (please add an English translation of this quotation)
add
- progenitors exclude
2016 December 14, “Detinguts els pares de la Nadia davant la sospita d'estafa en els donatius”, in El Periódico:Els Mossos d’Esquadra han detingut a la Seu d’Urgell Fernando Drake Blanco i Margalida Garau, pares de Nadia Nerea, la menor que té una malaltia rara i els progenitors de la qual suposadament han exagerat els tractaments a què ha sigut sotmesa la seva filla per tal d'obtenir més donacions.- (please add an English translation of this quotation)
add
- quota exclude
2017 April 5, “La dona del president Puigdemont debuta a TV-3”, in El Periódico:Aquella primera entrevista va ser un gran èxit: un gran èxit:va ser l'espai més vist del dia i va aplegar una mitjana de 554.000 teleespectadors (amb un 21,6% de quota), i va superar la gran estrella dels dijous a Catalunya, 'Polònia', que en aquesta ocasió va quedar relegat a la segona posició del dia, amb 518.000 seguidors (18,2%).- (please add an English translation of this quotation)
add
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Encara que les empreses que opten per aquest tipus d’ocupació estan penalitzades i paguen una quota més elevada a la Seguretat Social, aquesta pràctica s’estén i, des del començament de la crisi (2008), ha crescut vuit punts, segons un informe realitzat per la UGT amb les dades registrades al servei estatal d’ocupació.- (please add an English translation of this quotation)
add
Latin
- alto exclude
2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico:Els rebels sirians que resisteixen a l'assetjada ciutat d'Alep han demanat aquest dimecres un “alto el foc immediat de cinc dies” per poder evacuar civils i ferits sota control de l'ONU, però no han donat indicis que pensin retirar-se, com exigeixen el règim del president Baixar al-Assad i els seus aliats russos i iranians.- (please add an English translation of this quotation)
add
- brachydactyla exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Són abundants i omnipresents les mallerengues (Parus sp.), els raspinells (Certhia brachydactyla), els tallarols (Sylvia sp.), els pit-rojos (Erithacus rubecula) i els tudons (Columba palumbus).- (please add an English translation of this quotation)
add
- candent exclude
2016 December 7, “Ada Colau, entre les persones més influents d'Europa, segons 'Politico'”, in El Periódico:L'article, que destaca la seva "veu poderosa", assegura que en el "tema més candent de la regió", en referència a la qüestió independentista, és "sorprenentment inconcreta", i que "encara que va participar en una manifestació en favor de la independència i en una consulta no vinculant el 2014, afirma que el seu vot és contra les polítiques 'recentralitzadores, repressives, autoritàries i reaccionàries' del president del Govern Mariano Rajoy".- (please add an English translation of this quotation)
add
- contuberni exclude
2016 December 8, Patricia Martín, “La presa de la Gran Vía”, in El Periódico:El president de l’associació de comerciants, Florencio Delgado, va arribar a parlar d’un «contuberni» per treure els cotxes del centre i desplaçar-los a les grans superfícies, i va rebre el suport d’Esperanza Aguirre, que va criticar que es «trepitgin» els drets de veïns, comerciants i hostalers i va titllar la iniciativa d’«esperpèntica» i pròpia de les ciutats «cutres»; malgrat que s’aplica en altres llocs d’Espanya i del món i no sempre amb tant d’enrenou.- (please add an English translation of this quotation)
add
- existe exclude
2016 November 21, “Eduardo Aldán: "Sóc un malalt del record i la nostàlgia"”, in El Periódico:Eduardo Aldán debuta avui com a presentador a Espinete no existe (a TVE-1, 0.05 hores), un nou programa que repassa la història de la televisió a través dels seus moments més brillants i les seves icones immortals.- (please add an English translation of this quotation)
add
- fecunda exclude
2016 December 8, Antonio Madridejos, “Els greixos afavoreixen la metàstasi de les cèl·lules tumorals”, in El Periódico:
add
- fratricida exclude
2016 December 7, “Echenique: "Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció"”, in El Periódico:Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció", ha abundat Echenique.- (please add an English translation of this quotation)
add
- icones exclude
2016 November 21, “Eduardo Aldán: "Sóc un malalt del record i la nostàlgia"”, in El Periódico:Eduardo Aldán debuta avui com a presentador a Espinete no existe (a TVE-1, 0.05 hores), un nou programa que repassa la història de la televisió a través dels seus moments més brillants i les seves icones immortals.- (please add an English translation of this quotation)
add
- incipient exclude
2018 February 2, Laura Estirado, “Irina Shayk confirma sense paraules el seu embaràs a la passarel·la de París”, in El Periódico:Quan es va canviar després, i es va posar una gavardina tímidament lligada a la cintura, entreoberta, la roba interior de seda grisa ja no li dissimulava una incipient panxeta.- (please add an English translation of this quotation)
add
- morbo exclude
2016 December 7, “Echenique: "Se'ns anima a una guerra fratricida, però no en tenim cap intenció"”, in El Periódico:Segons ha assegurat en declaracions a TVE, "les baralles internes tenen morbo", i per això acaben acaparant titulars.- (please add an English translation of this quotation)
add
- nocturnos exclude
2018 February 2, “Tom Ford: "Tot home heterosexual hauria de ser penetrat alguna vegada"”, in El Periódico:Així opina un dels dissenyadors més verenats del món, Tom Ford, que triomfa a més a la cartellera amb la seva segona incursió cinematogràfica, firmant el guió i la direcció dAnimales nocturnos'.- (please add an English translation of this quotation)
add
- objecta exclude
2016 December 8, “Els alumnes de Castella i Lleó avantatgen els catalans en l'equivalent a sis mesos de classes”, in El Periódico:Preocupa que tots aquests alumnes obtinguin el mateix títol, sense tenir el mateix nivell", objecta l'OCDE- (please add an English translation of this quotation)
add
- palumbus exclude
2016 December 8, Cristina Savall, “Un pont per descobrir Barcelona”, in El Periódico:Són abundants i omnipresents les mallerengues (Parus sp.), els raspinells (Certhia brachydactyla), els tallarols (Sylvia sp.), els pit-rojos (Erithacus rubecula) i els tudons (Columba palumbus).- (please add an English translation of this quotation)
add
- pauses exclude
2018 January 31, Javier Triana, “Els rebels demanen un alto el foc "immediat" a Alep per evacuar civils i ferits”, in El Periódico:Moscou va argumentar que els rebels havien fet servir anteriorment pauses semblants per reforçar-se.- (please add an English translation of this quotation)
add
- prodigiosa exclude
2016 December 8, “El Madrid no passa de l'empat i acaba segon de grup (2-2)”, in El Periódico:38) i un minut després en una falta llançada per Schurrle a la qual el meta de Costa Rica va respondre amb una mà prodigiosa (m.- (please add an English translation of this quotation)
add
- quota exclude
2017 April 5, “La dona del president Puigdemont debuta a TV-3”, in El Periódico:Aquella primera entrevista va ser un gran èxit: un gran èxit:va ser l'espai més vist del dia i va aplegar una mitjana de 554.000 teleespectadors (amb un 21,6% de quota), i va superar la gran estrella dels dijous a Catalunya, 'Polònia', que en aquesta ocasió va quedar relegat a la segona posició del dia, amb 518.000 seguidors (18,2%).- (please add an English translation of this quotation)
add
2016 December 7, Andreu Farràs, “25 assignatures pendents d'Espanya”, in El Periódico:Encara que les empreses que opten per aquest tipus d’ocupació estan penalitzades i paguen una quota més elevada a la Seguretat Social, aquesta pràctica s’estén i, des del començament de la crisi (2008), ha crescut vuit punts, segons un informe realitzat per la UGT amb les dades registrades al servei estatal d’ocupació.- (please add an English translation of this quotation)
add
- relegat exclude
2017 April 5, “La dona del president Puigdemont debuta a TV-3”, in El Periódico:Aquella primera entrevista va ser un gran èxit: un gran èxit:va ser l'espai més vist del dia i va aplegar una mitjana de 554.000 teleespectadors (amb un 21,6% de quota), i va superar la gran estrella dels dijous a Catalunya, 'Polònia', que en aquesta ocasió va quedar relegat a la segona posició del dia, amb 518.000 seguidors (18,2%).- (please add an English translation of this quotation)
add