User:DTLHS/word tracking/es/El Nacional/A

Words extracted from El Nacional

Alphabetical: A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • R • S • T • U • V • W • Y • Z • Á • É • Ñ • Ú

By date:
- 2021 and before: 2021

Missing words

abordamiento exclude
- 2018 July 28, Adolfo P. Salgueiro, “¿Las sanciones sirven para algo?”, in El Nacional‎:
  El tema ofrece multiplicidad de aristas para su abordamiento.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
abotonadura exclude
- 2020 December 11, Papel Literario, “El Libertador y su declive político”, in El Nacional‎:
  Así le envía de regalo una lanza y una abotonadura de oro para su casaca, con la advertencia de que quienes le llevaron la contraria —Piar, Torre-Tagle, Agüero— se perdieron; en cambio, quienes se colocaron a su lado —como Sucre, Urdaneta, Santander— han alcanzado altas posiciones…
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
acalde exclude
- 2017 December 24, “Ledezma: El diálogo fue liquidado por un régimen tramposo”, in El Nacional‎:
  Antonio Ledezma, ex acalde Metropolitano, aseguró que Venezuela requiere urgentemente un gobierno de unidad nacional capaz de producir cambios inaplazables.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
acartonamiento exclude
- 2020 November 30, Isaac González Mendoza, “Camilo Pino: Intelectual hoy día es casi una mala palabra”, in El Nacional‎:
  En estos días leí una entrevista con Federico Vegas donde hablaba de seriedad, lo importante de no tomarse las cosas tan en serio, de quitarse esa gravedad, ese acartonamiento de la cosa literaria, esas actitudes forzadas intelectuales.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
acentros exclude
- 2017 May 7, -, “Atrincherados en casa”, in El Nacional‎:
  La ONG Provea los contabilizó: en el marco de las protestas de hace tres años se produjeron 204 ataques a residencias y al menos 10 acentros de salud, durante más de 4 meses de manifestaciones seguidas.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aclamadores exclude
- 2020 December 11, Papel Literario, “Julio César Salas y Laureano Vallenilla Lanz: el país críptico”, in El Nacional‎:
  Explica como las formas políticas obrando en un medio patrimonial y casi sin sujetos reales propician la gestión de los oportunistas que se escudan en la fachada de la representatividad para hacerse del poder, pero luego los aclamadores no están en posición de mantener el resguardo de la herencia pública.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
adoratriz exclude
- 2017 September 17, Rodolfo Izaguirre, “¡Verlo en acción!”, in El Nacional‎:
  La sierva y adoratriz perpetua tuvo que experimentar el terror de saberse tentada por el propio Lucifer.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
adornito exclude
- 2018 August 17, EL NACIONAL WEB, “Drones y política (o ahora lo que cuenta es el cuento)”, in El Nacional‎:
  Lo demás es apenas adornito y maquillaje, necesarios para guardar ciertas apariencias ideológicas, a fin de que las inconsecuencias políticas no se pongan muy de bulto.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
adáptate exclude
- 2020 August 23, Solcire Wicca, “Acuario: Construyes paso a paso el entorno que deseas y las situaciones que requieres”, in El Nacional‎:
  Debes ajustarte a los cambios que se generen, así sean rápidos simplemente adáptate.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2020 November 29, Solcire Wicca, “Libra: Todo vuelve a su lugar y se estabiliza”, in El Nacional‎:
  Recomendación: no te compliques con situaciones que no puedas controlar, adáptate a cada terreno.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2020 September 27, Solcire Wicca, “Acuario: El manejo de tus emociones te genera mucha fuerza”, in El Nacional‎:
  Recomendación: toma en cuenta que algunas cosas pueden cambiar rápidamente, adáptate y déjate fluir, buscando el mejor lugar para ti.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
afondo exclude
- 2017 June 15, Rubén Osorio Canales, “La hora de la unidad nacional”, in El Nacional‎:
  Partamos del hecho cierto de que ningún régimen totalitario como el que pretende atornillarse en Venezuela es eterno, que todos son susceptibles de caer, siempre y cuando quienes se les oponen, jueguen bien, oportunamente y a afondo, las cartas a su disposición.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
agitativa exclude
- 2018 August 19, Freddy Carquez, “Rodríguez Bauza y el Frente Universitario”, in El Nacional‎:
  En el activo de la Juventud Comunista la comprensión sobre el trabajo unitario se había desarrollado, y el compañero Rodríguez Bauza resultó ser uno de los dirigentes que lo comprendió y lo asumió, incorporándose en persona al Frente Universitario, organismo complementario de la Junta Patriótica, desde el cual se organizaría la actividad agitativa juvenil.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
agrocrisis exclude
- 2017 June 18, -, “Cosecha de hambre”, in El Nacional‎:
  Agropatria, agrocrisis
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aguakina exclude
- 2020 December 18, “Jaspe Aperitivo Bitter, el licor perfecto a base de cítricos”, in El Nacional‎:
  Mezclado con soda y aguakina de nuestros mixers favoritos 9º Grados y un toque de jugo de naranja, se transforma en Jaspe Vero Rosso; delicioso coctel perfecto para que acompañes cualquier ocasión y juntos vivamos cada instante.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aguantao exclude
- 2020 December 12, Papel Literario, “Pobre Venezuela Pobre: Habla Mirla Pérez”, in El Nacional‎:
  ¿Quién o quiénes se pensaron rico en un país rico? En nuestras investigaciones por más de 30 años en sectores populares, en comunidades rurales y urbanas, hemos encontrado una constante, una afirmación que se repite: “si no trabajo no como”; “trabajar y pasar trabajo por mis hijos…”; “yo aguanté de todo, pero como hemos aguantao, como aguantamos los pobres…”; “sí veía que si la comidita.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
ajoporro exclude
- 2017 December 23, “Los CLAP recomiendan receta de hallacas de chivo para esta Navidad”, in El Nacional‎:
  • 1 tallo entero de ajoporro, no muy grueso, picado finamente.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aletheia exclude
- 2021 January 1, Jerónimo Alayón, “Apuntes sobre El muro, de Paz Castillo”, in El Nacional‎:
  Esta paradoja coloca en el centro del silencio —como espacio poético— la concepción de los opuestos y su consecuente necesidad de equilibrio: «dejad que oiga el espíritu tonadas sin sonido», enfoque esencial a fin de comprender que los versos finales del poema de Keats, y citados por Paz Castillo, no aluden a la verdad en tanto que aletheia, verdad filosófica, sino en cuanto que Wahrheit (concepto hegeliano), esto es, en palabras de Blackstone, «la verdad viviente, la armonía de una parte con su todo», con lo cual la palabra, como signo, cohabita a un mismo tiempo con el fulgor del sentido y la oscuridad del misterio.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
alterial exclude
- 2018 July 25, “Instituto Nacional de Higiene emitó alerta sobre el medicamento valsartán”, in El Nacional‎:
  #25Jul Alerta para todos lo que tomen VALSARTAN como parte de su tratamiento para la presión alterial.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
althusseriano exclude
- 2020 December 12, Papel Literario, “Los caminos de Juan Nuño: Un epígono de Platón”, in El Nacional‎:
  Fueron famosas las rupturas teóricas y personales entre Vázquez y Pagallo, entre el marxismo althusseriano de Nuñez Tenorio, el marxismo gramsciano de Hugo Calello, el marxismo psicoanalítico de Rozitchner o el marxismo “sociologizado” de Otto Maduro.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
alzatista exclude
- 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional‎:
  Fue alcalde de Cúcuta a los 19 años nombrado, a dedo, por el gobernador alzatista Cote Lamus, a quien estuvo loando desde que tenía catorce; fue gerente de Pro-cultura, una de las suculentas industrias de doña Gloria Zea y el hijo de Mutis, y de la Colección Clásicos de la Literatura Colombiana, donde en vez de hacer ediciones críticas se dedicó a contratar prólogos, a escribanos que a la vuelta de la esquina dijeran que el jefe era gran vate; y se hizo designar agregado cultural en Buenos Aires, solo porque la Embajada de Colombia quedada diagonal de la casa de Jorge Luis Borges, donde lo avistaba, para hacerse las 30 fotografías, que muestra cuando alguien lo visita en su mansión bogotana.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
amendrentar exclude
- 2018 December 31, “Liberaron a dirigente de Vente Venezuela en Bolívar”, in El Nacional‎:
  @ventebolivar no se callará, ni se dejará amendrentar.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
amordazamiento exclude
- 2020 December 23, Luis Leonel León, “36 preguntas sobre el fallido sistema cubano”, in El Nacional‎:
  ¿Cómo ha sido posible si en su currículo lo que más destaca es una pasmosa capacidad para sistematizar la decadencia, el timo y el amordazamiento de la sociedad?
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
anatemizado exclude
- 2018 August 19, EL NACIONAL WEB, “Las rimas del cono”, in El Nacional‎:
  En Venezuela, Teodoro Petkoff publicó un corajudo alegato en favor de ese esperanzador intento de modernización (Checoslovaquia, el socialismo como problema, 1969), elogiado por la izquierda crítica europea y anatemizado por el diario Pravda y el Partido Comunista de la Unión Soviética.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
anc exclude
- 2020 January 1, Víctor A. Bolívar, “Balance y algo más ( y II)”, in El Nacional‎:
  De ser así, el riesgo de que aumente el costo político para la dirigencia opositora sería por partida doble porque lo correrá si se llevan a cabo esas parlamentarias con Maduro en el poder, como también si las alientan y luego se retiran porque el tsj o la anc asumen arbitrariamente el proceso y son sorprendidos en una increíble buena fe.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2019 December 18, Víctor A. Bolívar, “Balance y algo más (I)”, in El Nacional‎:
  Mantienen una aparente cohesión del sector militar y el TSJ, así como la permanencia del mamotreto de la anc.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
ancianato exclude
- 2020 December 28, Crysly Egaña, “Once Upon a Time in Venezuela busca empecinadamente una postulación al Oscar”, in El Nacional‎:
  Se envía a un agente secreto a un ancianato para ver si se están cometiendo agresiones y maltratos contra los ancianos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aniquilante exclude
- 2018 August 18, Rubén Osorio Canales, “Los presos que acusan”, in El Nacional‎:
  Veo que cada día que pasa, la aniquilante realidad del Estado represor toma el cuerpo social de una Venezuela que, a pesar de su rechazo y su rabia hacia esas formas de gobierno, se muestra impotente ante tan perversa circunstancia, hecho que, de no cargar nuestra voluntad con una resistencia organizada y constructiva que nos ayude a recuperar la fe perdida, empleando la razón y la unidad de esfuerzos, nos dejaría en estado de indefensión y a merced de las garras de un régimen que utiliza la mentira, el abuso de poder y las razones de Estado “para perseguir, reprimir y degradar al oponente, segregar al indeseable, y sentenciarlo mucho antes de celebrarle un juicio”.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
anticonstituyente exclude
- 2017 June 16, -, “Parecemos, pero no somos, y si fuimos, no somos más”, in El Nacional‎:
  En eso se ha incorporado a la lucha anticonstituyente –en esta oportunidad contra el oficialismo que quiere destruir el legado de Chávez, pensar lo contrario es una solemne estupidez–, la fiscal general de la República, quien ha actuado pública y judicialmente.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
anticontroles exclude
- 2020 October 19, Gustavo Roosen, “La nueva oligarquía”, in El Nacional‎:
  Inventarse, por ejemplo, una ley que apela al antibloqueo pero que es, de verdad, antitransparencia, antirendición de cuentas, anticontroles.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
anticristos exclude
- 2021 January 2, Pedro Morales, “Purificación”, in El Nacional‎:
  Habéis oído que iba a venir un anticristo; pues bien, muchos anticristos han aparecido, por lo cual nos damos cuenta que es el momento final.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antiestudiantiles exclude
- 2018 August 3, Jorge Castañeda, “Los universitarios y López Obrador”, in El Nacional‎:
  No en balde: las múltiples represiones antiestudiantiles de esos años y del decenio siguiente; el hecho de que las universidades públicas se volvieron centros de refugio de la izquierda, reprimida brutalmente en otros ámbitos de la vida pública; las consecuencias virtuosas y enviciadas de la autonomía; las inclinaciones, más adelante, de los profesores formados en esos años, y que dictaron clases a alumnos en los ochenta y noventa; la memoria colectiva del 68 y antes: todo ello sin duda contribuyó a una ideologización del universitario egresado desde mediados de los sesenta hasta hace muy poco.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antiexilio exclude
- 2019 February 7, Luis Leonel León, “Elogio de la academia del exilio”, in El Nacional‎:
  Y con una sed de conocimiento, salvación y esperanza, lo han hecho, una vez más, sus dos más recientes investidos: Santiago Cárdenas (médico, editor, escritor e historiador, autor de Nicea 325, Payá: el chivo, el hombre, el profeta) y Armando de Armas (escritor y periodista, autor de La tabla, Mitos del antiexilio, Escapados del paraíso), quienes realizaron sus discursos de investidura el pasado 31 de enero en la Universidad Rafael Belloso Chacín, en Miami.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antiflamatorias exclude
- 2020 March 10, Nancy Martínez, “ Lo que debe saber sobre la presbicia”, in El Nacional‎:
  En el postoperatorio se recetan gotas antibióticas, antiflamatorias y lubricantes.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antifragilidad exclude
- 2017 June 9, -, “Resiliencia y fragilidad”, in El Nacional‎:
  Ahora bien, hay un concepto que se ubica más allá de la resiliencia y que no está siendo enseñado todavía en nuestras escuelas de administración: la antifragilidad.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2017 June 16, César Tinoco, “Resiliencia y fragilidad (II)”, in El Nacional‎:
  Ahora bien, para entender la antifragilidad necesitamos conocer dos conceptos: caos y fragilidad.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antifrágiles exclude
- 2017 June 16, César Tinoco, “Resiliencia y fragilidad (II)”, in El Nacional‎:
  Por el contrario, las personas y organizaciones antifrágiles son convexas: a medida que el caos aumenta, ganan más.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antigenicidad exclude
- 2021 January 11, The Conversation, “La complejidad de las nuevas variantes del coronavirus”, in El Nacional‎:
  Cepa es una variante en la que se demuestran cambios en su biología (antigenicidad, transmisibilidad, virulencia, …).
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antigermánico exclude
- 2019 December 15, “Revelación sin conjuro (5/5)”, in El Nacional‎:
  En 1915 Vallenilla escribe una de las recensiones más extrañas del periodismo venezolano, se ocupa del libro de Liscano padre Las doctrinas de la guerra y el derecho, es una valoración de la guerra en cuanto estimulo del nacionalismo y la gestión del progreso, en un rapto de vitalismo, pero nunca cita al autor ni al libro, este es una defensa del pacifismo y además antigermánico en los días de la Primera Guerra, la única filiación es una línea debajo del título “La guerra y la ciencia”: “A propósito del libro…”, no podía caber mayor desdén.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antigomecismo exclude
- 2019 December 15, “Revelación sin conjuro (5/5)”, in El Nacional‎:
  Ellos administraban otro saber desde la academia, esta podía darse el lujo de permanecer en la corrección política y jugar al antigomecismo, pero esa no era la razón mayor de su distancia.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antiguerrillas exclude
- 2018 August 17, Leopoldo López Gil, “Falsos positivos a lo Maduro”, in El Nacional‎:
  Fue durante la más difícil lucha antiguerrillas en nuestra vecina Colombia que apareció una abominable utilización del engaño para aparentar triunfos, conquistas o victorias sobre el enemigo, y así complacer las expectativas o justificar inversiones, recompensas y hasta ascensos de rangos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antihistoria exclude
- 2019 December 15, “Caracas desde la provincia, en Mi cocina, a la manera de Caracas, de Armando Scannone”, in El Nacional‎:
  A los orientales nos ayuda a prevenir ese flaqueza espiritual el saber que Francisco Fajardo anduvo por este valle antes de que lo hiciera, si bien con mejores y sobre todo más perdurables resultados, el recién denunciado por la antihistoria de Venezuela, como enemigo de la nacionalidad venezolana (¡!), Diego de Losada, quien deberá ser visto como una suerte de ejecutor de altas obras al servicio, aunque tardío, de la destrucción de la primigenia raíz de nuestra nacionalidad inaugurada por Cristóbal Colón con su por ello malhadado viaje.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2019 February 7, Luis Leonel León, “Elogio de la academia del exilio”, in El Nacional‎:
  Otra antihistoria.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antihistoricismo exclude
- 2020 December 12, Papel Literario, “Nuño contra el sueño de la razón”, in El Nacional‎:
  La segunda característica es el antihistoricismo.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antinflacionaria exclude
- 2019 February 1, Luis Oliveros B., “Mientras tanto la economía sigue empeorando”, in El Nacional‎:
  Esa estrategia “antinflacionaria”, si bien es cierto garantiza una estabilidad cambiaria (y apreciación del bolívar) en el cortísimo plazo, también generará una profundización de la recesión y un grado de estrés en el sistema financiero para nada sano, menos aún en un país que ya tiene suficientes problemas económicos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antirendición exclude
- 2020 October 19, Gustavo Roosen, “La nueva oligarquía”, in El Nacional‎:
  Inventarse, por ejemplo, una ley que apela al antibloqueo pero que es, de verdad, antitransparencia, antirendición de cuentas, anticontroles.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antisicóticos exclude
- 2018 December 2, EL NACIONAL WEB, “La violencia empeora el diagnóstico”, in El Nacional‎:
  Dijeron que había que aumentarle la dosis de antisicóticos, pero seguíamos sin conseguirlos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antisindical exclude
- 2019 December 25, Froilán Barrios, “Fetrazulia y Rubén González”, in El Nacional‎:
  Estas derrotas marcaron el curso antisindical del régimen, mediante el cual ha generado todo género de tropelías, violando convenios colectivos, desconociendo dirigentes sindicales, creando una central gobiernera como lo es la CSBT presidida por un robusto personaje, cuya característica es lamerle las botas a la dictadura; lo hizo primero con el comandante y ahora con el que se hace llamar presidente obrero.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antislámico exclude
- 2018 December 30, Alicia Freilich, “¿CaracHabana?”, in El Nacional‎:
  De entrada luce raro que un ex militar antislámico, luego escritor con seudónimo femenino, Yasmina Khadra (Argelia, 1955), consagrado por veinte obras sobre actuales conflictos árabes y diseñadas con tanta lucidez dramática, decida contar en supuesta primera persona una historia banal del cantante de cabaret jubilado a juro, viejo verde obsesionado por una chica que pudiera ser su nieta.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antisociedad exclude
- 2020 December 25, Nelson Chitty La Roche, “Notas sobre el 6D relacionadas con el príncipe esclavo (Parte tercera)”, in El Nacional‎:
  En nuestra Venezuela ocupada por potencias extranjeras como Cuba, Rusia, China, Irán y la antisociedad política colombiana, por solo citar algunas, también somos víctimas del avasallamiento que se disfraza en seudolegalidad y peor aún en seudolegitimidad.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2020 November 6, Nelson Chitty La Roche, “Educar responsabilizando para que renazca la patria”, in El Nacional‎:
  Estricta vigilancia sobre la dinámica que encara a la antisociedad de cualquier tipo, con la potencia pública y con los cuerpos y aparatos de seguridad y, especialmente, con la administración de justicia, rodeada de los instrumentos pertinentes a su desempeño sobrio, independiente, imparcial, competente y eficiente, es una de las tareas a acometer y sobre todo responsables los jueces de sus acciones.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antitiranía exclude
- 2018 August 9, Alberto López Núñez, “Larva insurreccional”, in El Nacional‎:
  Estas células antitiranía representan lo más digno del componente de nuestras fuerzas públicas y sin ningún atisbo de corrección política expreso que son una larva insurreccional, que deseo siga su camino evolutivo de crecimiento y llegue al objetivo final de derrocar el régimen.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antitransparencia exclude
- 2020 October 19, Gustavo Roosen, “La nueva oligarquía”, in El Nacional‎:
  Inventarse, por ejemplo, una ley que apela al antibloqueo pero que es, de verdad, antitransparencia, antirendición de cuentas, anticontroles.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antitrumpismo exclude
- 2018 April 19, Fabio Rafael Fiallo, “Obamismo y antitrumpismo”, in El Nacional‎:
  Pero mientras los progresistas y demócratas estadounidenses se conformen con practicar un antitrumpismo visceral, sin proponer una visión novedosa y convincente en materia de política exterior, las críticas que a este respecto le formulen al actual presidente de su país carecerán de peso y credibilidad.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antiutopía exclude
- 2018 April 19, Andrés Guevara, “Antropología materialista”, in El Nacional‎:
  Estamos llamados, de este modo, a enfrentar la antiutopía.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
antivacuna exclude
- 2020 November 17, AFP, ““Resultados de la vacuna de Moderna son increíblemente impresionantes””, in El Nacional‎:
  El sentimiento antivacuna es importante en este país”, dijo.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
apartamentico exclude
- 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional‎:
  Panero, en sus ataques de alcoholismo y desprecio por la pobreza de María Mercedes, destruyó en ininterrumpidas secciones de resaca las decenas de autógrafos de famosos españoles que conservaba desde su niñez y que ahora había puesto en las paredes de su apartamentico del primer piso la carrera quinta con treinta y dos, diagonal del Centro de Investigación y Educación Popular de los jesuitas, donde tenía a Rogelio Echavarría por vecino.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
apartamenticos exclude
- 2020 January 8, Harold Alvarado Tenorio, “Claudio, el alcalde araña y la República de Weimar”, in El Nacional‎:
  Y la virtuosa Adriana Córdoba (1969), ingresos por salarios de 200 millones, por ganancias ocasionales 589 y un patrimonio de 3.000 millones representado en 2 apartamenticos, uno de ellos con un valor estimado por lo bajo cercano a los 800 y una finquita.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aporreador exclude
- 2020 January 5, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. En busca del Jugador Más Valioso”, in El Nacional‎:
  Isaías Tejeda fue el mejor de la justa en carreras creadas, una estadística que consideramos preferente, porque toma en consideración la producción global, sin importar las características del evaluado, sea un velocista o un aporreador.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
apostillamiento exclude
- 2018 September 4, “ONU, OEA y Acnur podrían asumir legalización de documentos venezolanos”, in El Nacional‎:
  En la reunión sobre el éxodo venezolano en la que participaron 13 países de la región se planteó que la Organización de Estados Americanos (OEA), Organización de Naciones Unidas (ONU) y la Agencia para refugiados (Acnur) asuman el apostillamiento de los documentos de los migrantes venezolanos ante la imposibilidad de realizarlo en Venezuela.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aprovéchala exclude
- 2020 October 25, Solcire Wicca, “Aries: Nuevas victorias te marcan el camino”, in El Nacional‎:
  La justicia se pone de tu lado, aprovéchala al máximo.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aramida exclude
- 2019 February 6, Enrique Vélez, “Evolución de nuevos materiales para aviación”, in El Nacional‎:
  A su vez, la mayoría de los paneles no estructurales y molduras, anteriormente fabricados de plásticos o fibras de vidrio, están siendo elaborados de polímeros reforzados con fibras de carbono o CRFP y paneles de honey comb un símil de panal de abeja por su estructura reticular, pero de materiales como el nomex basado en aramida de DuPont, mucho más livianos y resistentes.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arepazos exclude
- 2018 May 27, EL NACIONAL WEB, “Venezuela solidaria: Redes que dan la mano”, in El Nacional‎:
  También organizamos arepazos, normalmente para grupos de entre 100 y 120 niños.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arodillarnos exclude
- 2017 November 13, -, “No negocio mis principios ni me arrodillo ante nadie”, in El Nacional‎:
  Mis sueños por Caracas seguirán ahí con amplia honestidad, yo no necesito de un puesto para seguir cultivando mi amor por Caracas, por cada rincón, calle, esquina, plaza, por cada caraqueño que se ha visto con la esperanza abajo, a ellos les digo, no es el momento de declinar la fe, nosotros no estamos para arodillarnos ante nadie que contraríe los preceptos libertarios y democráticos en Venezuela.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arraigamiento exclude
- 2021 January 2, Pedro Morales, “Purificación”, in El Nacional‎:
  El ergotismo y la conflictividad política irracional, el arraigamiento continuado de la mente colmena, el apego irresoluto a las apetencias materiales y terrenales, el afán desmedido del poder y el dinero para obtener más poder y dinero, conforman el imaginario colectivo que ha sido sembrado y cultivado por parte de pequeños antecristos colaboradores del anticristo mayor.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arrecharme exclude
- 2017 November 12, Raúl Fuentes, “¡Llegó el oso!”, in El Nacional‎:
  Reí, para no arrecharme, cuando leí que acusaba a España (¡!) de «tener presos políticos y perseguir al Pueblo de Cataluña».
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arrechísimos exclude
- 2019 January 29, EL NACIONAL WEB, “¿Quién es Juan Guaidó?”, in El Nacional‎:
  Conociéndolos los confirmé: son muchísimo mejores que uno, son espíritus arrechísimos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arruinadora exclude
- 2018 April 18, César Pérez Vivas, “Legitimidad y gobernabilidad revolucionaria”, in El Nacional‎:
  Es posible que a mediados del siglo XX fuera más manejable una dictadura al margen de la comunidad internacional, pero una dictadura arruinada y arruinadora, que ha llevado a una sociedad a los niveles de precariedad a la que nos han conducido estos bárbaros, le será muy difícil sostenerse en el poder en pleno siglo XXI.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arsácido exclude
- 2021 January 1, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (V): Habla la Arqueoastronomía”, in El Nacional‎:
  Aunque es autor no creyó que la Estrella de Belén fuese explicada como una conjunción (más bien prefería explicarla como un milagro), vio la relevancia de su texto para aquellos quienes así lo creían basados en la idea de que los Reyes Magos provenían de Babilonia, un centro de astronomía matemática en los períodos seléucido y arsácido .
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
arácter exclude
- 2017 December 24, EFE, “Brasil declararía persona non grata a embajador venezolano”, in El Nacional‎:
  El gobierno brasileño dijo este sábado que de confirmarse la decisión de declarar como no grato a su embajador en Venezuela, Ruy Pereira, aplicará las medidas de reciprocidad correspondientes, al tiempo que criticó el arácter autoritario” del gobierno de Nicolás Maduro.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
asiriología exclude
- 2021 January 1, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (V): Habla la Arqueoastronomía”, in El Nacional‎:
  Desde el año 1865, cuando el difunto reverendo Edward Hincks, uno de los primeros pioneros de la ciencia de la asiriología, dio a conocer por primera vez al mundo la existencia de tabletas asirias inscritas con textos relacionados en parte con la astrología y en parte con lo que ahora llamamos astronomía, los estudiantes han dedicado mucho tiempo a la investigación de esta clase de documentos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
ateológica exclude
- 2018 April 19, Rafael Rattia, “Fenomenología de la traición”, in El Nacional‎:
  teología ateológica.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
atiéndela exclude
- 2021 January 10, Solcire Wicca, “Acuario: Tus capacidades se fortalecen al máximo”, in El Nacional‎:
  Atento/a a cualquier molestia, atiéndela a tiempo.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
atornillamiento exclude
- 2017 June 8, -, “Se terminó el tiempo”, in El Nacional‎:
  Ni en el mundo al que pertenecen, ese antiguo donde prevalecen los parámetros de la Guerra Fría, donde planifican sus escenarios y prefiguran la realidad de pobreza, aislamiento y autarquía para Venezuela, ni siquiera en ese existe la menor posibilidad de atornillamiento.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aturdío exclude
- 2017 May 26, -, “De la comunal y otros demonios”, in El Nacional‎:
  Me gusta escuchar el rayo, aunque me deje aturdío, me gusta correr chubasco si el viento lleva tronío.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
audioreportaje exclude
- 2018 August 19, “Sobrinos Flores vendían droga a presuntos miembros del Cartel de Sinaloa”, in El Nacional‎:
  La información fue difundida en el audioreportaje realizado por las periodista Adriana Núñez Moros y Jessica Carrillo Mazzali, en el que explican cómo y porqué los sobrinos de la primera dama venezolana Cilia Flores terminaron en la cárcel por tráfico de droga.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aussi exclude
- 2019 December 14, “Los filotiránicos”, in El Nacional‎:
  Thierry Wolton, Il faut aussi combattre le négationnisme de gauche!.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoabastecernos exclude
- 2017 June 18, -, “Cosecha de hambre”, in El Nacional‎:
  Y una vez que tengamos la capacidad de autoabastecernos, le aportaremos a la patria en el programa de alimentación”, destacó.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autocandidata exclude
- 2019 December 4, Harold Alvarado Tenorio, “La sonrisa del camarada Santos”, in El Nacional‎:
  Pero, tras las firmas de los casi desconocidos líderes de tantos movimientos y sindicados, si exceptuamos a la señorita Jennifer Pedraza, autocandidata para reemplazar, por su sabiduría, al ministro de Hacienda, Carrasquilla, aparecen los verdaderos convocantes: los negociadores del pacto Santos FARC: Humberto de la Calle, Juan Fernando Cristo, Rafael Pardo, Frank Pearl, el pulcrísimo poeta Roy Barreras, el santo Timochenko, el secuestrador Pablo Catatumbo, el desvirgador Pastor Alape, Tornillo Gallo, Celestina Sandino, el asesino Calarcá, el diplomático Granda, el jefe del Partido Comunista español Enrique Santiago y un doctor benéfico de apellido Martínez.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoclasifica exclude
- 2017 December 22, César Tinoco, “Latinobarómetro 2017”, in El Nacional‎:
  En cuanto a la autoclasificación de clase social, potente indicador resumen del sentimiento económico de una sociedad, tenemos que Latinobarómetro 2017 reporta que en Venezuela 7% de la población se autoclasifica como clase alta (versus 9% en Latinoamérica); 34% se autoclasifica como clase media (versus 42% en Latinoamérica), y 58% se autoclasifica como clase baja (versus 45% en Latinoamérica).
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoclasificación exclude
- 2017 December 22, César Tinoco, “Latinobarómetro 2017”, in El Nacional‎:
  En cuanto a la autoclasificación de clase social, potente indicador resumen del sentimiento económico de una sociedad, tenemos que Latinobarómetro 2017 reporta que en Venezuela 7% de la población se autoclasifica como clase alta (versus 9% en Latinoamérica); 34% se autoclasifica como clase media (versus 42% en Latinoamérica), y 58% se autoclasifica como clase baja (versus 45% en Latinoamérica).
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autocoloca exclude
- 2020 November 30, Luis González Del Castillo, “¡Naím y la casa de todos!”, in El Nacional‎:
  Frente a una América que debía ser la “Casa de todos” en estos tiempos difíciles de alineamientos regionales imprescindibles, dentro de la marejada de pugnas por el establecimiento del control de un nuevo orden mundial, al otro lado nos conseguimos a una impotente clase partidista seudoopositora que se autoimagina y autocoloca como alternativa de poder frente a tal magnitud de intereses y de acechanzas mundiales, sin parecer comprender que no será una fácil entrega de poder por medios electorales lo que podría en algún momento conseguirse para Venezuela; con una transición que no se visualiza por estos tiempos a través de tales medios pacíficos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoconfinarse exclude
- 2020 December 7, The Conversation, “Covid-19: ¿cuándo somos más contagiosos?”, in El Nacional‎:
  Estas preguntas hacen hincapié en el hecho de que debemos concentrarnos en ayudar a las personas infectadas de COVID-19 para que puedan autoconfinarse en las etapas tempranas de la enfermedad.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoconfinó exclude
- 2020 December 7, The Conversation, “Covid-19: ¿cuándo somos más contagiosos?”, in El Nacional‎:
  John se autoconfinó de forma inmediata y llamó a todas las personas con las que había tenido contacto en los días anteriores.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autocratizar exclude
- 2018 April 18, Raquel Gamus, “La trampajaula electoral”, in El Nacional‎:
  Para rebatir el axioma de la conveniencia de participar en cualquier proceso electoral no importa su naturaleza, traigo a colación por ilustrativa la argumentación de Benigno Alarcón, quien en artículo reciente en la revista Politika UCAB sostiene que los procesos electorales sirven tanto para democratizar como para autocratizar mediante la legitimación a los regímenes autoritarios.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoeligió exclude
- 2019 January 31, AFP, “Capriles: Juramentación de Juan Guaidó sorprendió a la oposición el 23E”, in El Nacional‎:
  Quiere hacer creer que Maduro fue un presidente electo en una votación y que a Guaidó no lo eligió nadie, que él se autoeligió: eso es falso.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoexterminio exclude
- 2017 May 25, -, “Incitación a delinquir”, in El Nacional‎:
  Cierto es que desde Von Clausewitsz “la política es la continuación de la guerra por otros medios”, pero pese a la conseja heideggeriana de que el hombre es un animal para la muerte, los individuos que deciden habitar y convivir en la polis se afanan y esmeran en zanjar los busilis de sus desacuerdos intentando allanar los enrevesados caminos de las diferencias a través del único medio cívico y civilizado que le es dado a la especie humana para evitar su autoexterminio por medio de la interacción dialógica, por intermedio de la praxis comunicativa.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoextrañados exclude
- 2018 April 20, Nelson Chitty La Roche, “Del juicio a Maduro y la representación nacional”, in El Nacional‎:
  La corrupción internacional de Odebrecht, célebre por doquier, también dejó sus huellas en Venezuela y así lo denuncia la fiscal general, también en el exilio, como por cierto deambulan varios millones de venezolanos autoextrañados por el fracaso y el desastre que convirtió al país con mejores condiciones macroeconómicas del continente en una sociedad mísera, endeudada, enferma, sedienta, hambrienta, desesperanzada y avergonzada de sus instituciones, y de sus mujeres y hombres escogidos para el desempeño de las más altas magistraturas.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoflagelante exclude
- 2019 November 20, Víctor A. Bolívar, “La reafirmación necesaria”, in El Nacional‎:
  Cabe la repetitiva y autoflagelante pregunta de por qué no se designó el CNE con anterioridad, pero lo verdaderamente importante es preguntarse por qué ahora luego de una sospechosa incorporación de la bancada oficialista a la AN.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autograf exclude
- 2021 January 5, “Lo que dijo la tenista Simona Halep del retiro de Federer”, in El Nacional‎:
  VIDEO EXCLUSIV Cum a reacționat marele Federer când Simona Halep i-a cerut un autograf: “Am înlemnit!
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoimagina exclude
- 2020 November 30, Luis González Del Castillo, “¡Naím y la casa de todos!”, in El Nacional‎:
  Frente a una América que debía ser la “Casa de todos” en estos tiempos difíciles de alineamientos regionales imprescindibles, dentro de la marejada de pugnas por el establecimiento del control de un nuevo orden mundial, al otro lado nos conseguimos a una impotente clase partidista seudoopositora que se autoimagina y autocoloca como alternativa de poder frente a tal magnitud de intereses y de acechanzas mundiales, sin parecer comprender que no será una fácil entrega de poder por medios electorales lo que podría en algún momento conseguirse para Venezuela; con una transición que no se visualiza por estos tiempos a través de tales medios pacíficos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoimportancia exclude
- 2021 January 3, BBC News Mundo, “El secreto de la felicidad de Matthieu Ricard, “el hombre más feliz del mundo””, in El Nacional‎:
  Bueno, varios estudios han demostrado que una mente distraída no es una mente feliz, que una mente rumiando no es una mente feliz y que la sensación de autoimportancia exacerbada tampoco conduce a la felicidad.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoindicarse exclude
- 2020 May 31, Isbelia Farías, “ ¿Padeces de disfunción eréctil? Tienes que leer esto”, in El Nacional‎:
  Antes de autoindicarse cualquier medicamento, conviene acudir con un especialista para que haga una valoración realista.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autojuramentarse exclude
- 2019 January 31, AFP, “Capriles: Juramentación de Juan Guaidó sorprendió a la oposición el 23E”, in El Nacional‎:
  R: “El 5 de enero, cuando Guaidó toma posesión de la Asamblea (Parlamento), la posición mayoritaria dentro de la oposición venezolana era que Guaidó no debía autojuramentarse como presidente.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoliberación exclude
- 2019 November 20, Antonio Ledezma, “Al lado de la diáspora”, in El Nacional‎:
  A estas alturas de la resistencia, transcurridos estos dos años de mi autoliberación, ratifico todo cuanto hemos dicho ante la comunidad internacional, a saber:
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
automedicarla exclude
- 2018 December 31, “Consejos para aminorar el estrés de las mascotas en Año Nuevo”, in El Nacional‎:
  ¡ojo!, no se bueno automedicarla sin consultar a un profesional, ya que muchos medicamentos producen reacciones adversas.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
automutiladores exclude
- 2017 November 13, -, “En el centenario del asalto al Palacio de Invierno”, in El Nacional‎:
  ¿Por qué no han encontrado las democracias, ni siquiera han intento hacerlo, mecanismos institucionales capaces de refrenar los ímpetus automutiladores, castradores y suicidas de importantes sectores de sus élites?
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
automáticamentedespués exclude
- 2019 October 9, “¿El mundo empresarial y la tecnología blockchain son compatibles?”, in El Nacional‎:
  Este mismo caso de uso sirve para créditos que se liquiden automáticamentedespués de cumplirse las condiciones, seguros para autenticar el historial clínico de un paciente, en educación, para mantener un registro de notas y titulación de los estudiantes y así cientos de usos que distintas industrias ya han implementados en dicha tecnología.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autoploclamación exclude
- 2019 February 1, BBC News Mundo, “¿Es posible una solución pacífica en Venezuela?”, in El Nacional‎:
  Lejos de acercar posturas, la autoploclamación de Juan Guaidó como presidente interino y el respaldo que recibió de Estados Unidos y otros países abrió un cisma político no sólo en el país, sino también a nivel internacional.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
autorresponsables exclude
- 2018 August 19, Luis Alfonso Herrera Orellana, “Los venezolanos y el problema de la culpa”, in El Nacional‎:
  Pero fueron posibles porque tantas personas no querían ser libres, no querían ser autorresponsables.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aversivo exclude
- 2020 March 4, Mariana Hernández, “ ¿Cómo lidiar con la desesperanza y la apatía?”, in El Nacional‎:
  Cuando un estado psicológico aversivo tiene una intensidad y una duración más extensa de lo normal, entonces se podría convertir en una patología.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aviesamente exclude
- 2020 December 15, Antonio Sánchez García, “La impunidad asesina de Trinidad y Tobago”, in El Nacional‎:
  Era la fórmula ideal del socialismo venezolano: ganarse a esas repúblicas sin destino para contar con sus votos en las Naciones Unidas y en la OEA, traficar sus votos a cambio de barriles de petróleo y sentar el precedente aviesamente utilizado por sus más directos herederos, los militares chavistas, que hicieron del garrote petrolero, usado ahora como una poderosa arma de imposición en política exterior.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
avóquese exclude
- 2018 December 31, “Francisco Valencia: La situación médica de Venezuela empeorará en 2019”, in El Nacional‎:
  Por favor avóquese y haga las gestiones pertinentes para que esos medicamentos lleguen a todas las personas que los requieren.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
awakenning exclude
- 2018 July 29, Raúl Fuentes, “Las verdades rojas”, in El Nacional‎:
  Franck Khalfoun es un director, guionista, editor, productor y actor francés de filmografía prescindible inclinado al terror psicológico –(Parking 2, 2007; Maniac, 2012; Amityville: the awakenning, 2017)– y al cine negro.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
azzurra exclude
- 2017 November 13, EFE, “Selección italiana faltará a su primer mundial en 60 años”, in El Nacional‎:
  Es uno de los momentos más negativos de la historia para la selección “azzurra”, cuatro veces campeona del mundo, y de su capitán Gianluigi Buffon, que terminó entre lágrimas su historia con el equipo nacional tras 20 años de carrera.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
añepá exclude
- 2018 August 9, Edwuind Pérez Palmar, “Enfermedad y pobreza: problemas en los territorios indígenas de Venezuela”, in El Nacional‎:
  A estas afirmaciones se agrega el diagnóstico presentado por Vitti (2017), quien elaboró un estudio etnográfico que recogió datos de salud en el espacio indígena de las comunidades añepá y hoti en el sur del estado Bolívar de la región de Guayana.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
añilado exclude
- 2019 January 30, Harold Alvarado Tenorio, “Joaquim María Machado de Assis”, in El Nacional‎:
  Basta ya de vivir a la espera de las ocasiones propicias, de comisiones, de cofradías; ellas vendrán por ti con su aire pesado y crudo de sustantivos desadjetivados, y tú serás el adjetivo de esas oraciones opacas, el odorífero de las flores, el añilado de los cielos, el solícito de los ciudadanos, el novedoso y suculento de los relatos.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add

English

accountability exclude
- 2020 November 6, Nelson Chitty La Roche, “Educar responsabilizando para que renazca la patria”, in El Nacional‎:
  La revisión de la Constitución y del orden público cuyas actuaciones deben estar sujetas a escrutinio partiendo del principio de accountability no puede demorarse.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
alter exclude
- 2017 May 25, -, “El sagrado derecho de decir que no”, in El Nacional‎:
  Respetuosamente, Hegel escuchaba con la debida atención las objeciones que iba haciendo el alter Lehrer acerca de su filosofía, y especialmente respecto de aquello que consideraba como un asunto de sumo cuidado: la enseñanza de la dialéctica a los jóvenes estudiantes universitarios, pues, en su opinión, el aprendizaje de la dialéctica solo era conveniente en mentes maduras, capaces de asimilarla, pero de ningún modo en mentes precoces.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
amateurs exclude
- 2017 May 26, Sergio Monsalve, “La debacle de Chalbaud”, in El Nacional‎:
  Para subrayar las dizque alucinaciones culposas del protagonista, álter ego de Chalbaud, explotaron unos filtros amateurs como de Snapchat.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
apparatchik exclude
- 2017 September 17, Antonio Pasquali, “La comunicación es libre y plural”, in El Nacional‎:
  El dictador siguiente elegido por el castrismo tras la muerte del primero, un obediente y telemanejado apparatchik, viene acelerando y extremando esa destrucción de pluralidad: se ha especializado en expulsar corresponsales extranjeros y retirar pasaportes, y en estos ocho meses de 2017 se ha dado el lujo neroniano de silenciar otros 49 medios.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
ars exclude
- 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional‎:
  Las reúne el ars poetica de Yáñez Vicentini: “Mi concepto es la sinceridad al escribir.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
art exclude
- 2018 April 19, Perkins Rocha, “Juicio penal a Maduro. 1° parte: El tribunal”, in El Nacional‎:
  El Tribunal Supremo de Justicia que legítimamente se encuentra instalado en el exilio (TSJ-Legítimo), sin realizar ninguna consideración de fondo sobre la culpabilidad de Nicolás Maduro en relación con los gravísimos hechos planteados en su denuncia por la fiscal general de la República en el exilio, abogada Luisa Ortega Díaz, habiendo declarado procedente el antejuicio de mérito, ha procedido a pedirle a la Asamblea Nacional la autorización correspondiente –según la norma constitucional, art.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
ascesis exclude
- 2018 April 7, Mario Múnera Muñoz P.G.M., “Obreros de Hiram Abif. El arte de construir”, in El Nacional‎:
  El objetivo de la ascesis alquímica es hacer pasar al iniciado del estado burdo, cuerpo terrestre, al estado solar de “cuerpo glorioso”.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
auditoria exclude
- 2021 January 5, BBC News Mundo, “¿Es ilegal la llamada en la que Trump presionó a un funcionario para que cambiara el resultado electoral en Georgia?”, in El Nacional‎:
  GETTY IMAGES En Georgia ha habido una auditoria y varios recuentos de los votos, sin que cambie el resultado.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
average exclude
- 2017 June 16, “Miguel Cabrera conectó jonrón decisivo frente a los Rays”, in El Nacional‎:
  El cuadrangular fue su único imparable y su average se ubicó en .311.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2020 April 16, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. Dos managers, dos leyendas, dos destinos diferentes”, in El Nacional‎:
  El historiador Javier González recuerda cómo brilló este antiguo patrullero, que nunca llegó a la Gran Carpa, pero que en campeonato 1954-1955 fue campeón bate con ese average de .370 que consiguió con la divisa zuliana.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2018 July 29, EL NACIONAL WEB, “Corazón valiente”, in El Nacional‎:
  En sus últimos cinco partidos disputados, sin contar la jornada de ayer, Martínez tenía nueve hits, incluidos un par de cuadrangulares y un doble, en 18 turnos para un .500 de average.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2019 December 18, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. Jesús Aguilar y la encrucijada de Andrés Galarraga”, in El Nacional‎:
  Si puede replicar su cosecha de hace dos justas, cuando largó 35 bambinazos, con más de 100 empujadas y un average que rondó los .300 casi todo el año, le dará a su nueva divisa un madero formidable a un muy bajo costo.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
ayes exclude
- 2017 September 17, Raúl Fuentes, “¡Apuéstele al burro!”, in El Nacional‎:
  ¡por fin!, vino a mi memoria un aserto de Maruja Torres, admirada escritora y periodista de origen hispano –iba a precisar catalán, pero en estos días de chauvinismo secesionista es aconsejable ser prudentes con la nacionalidad–, según el cual «un columnista que no ha empezado aún a quejarse en el segundo párrafo no duerme bien por las noches», de modo que ya puede barruntar el lector por qué los ayes de medianoche aquí pergeñados con intención expresa de lamentar la zoomanía que mantiene en vilo permanente a millares, si no millones, de compatriotas –cada vez más menesterosos–, asaeteados por privaciones de toda índole que prueban suerte en la lotería de animalitos, versión bestial, ilustrada y para analfabetos de la ruleta de Pascal que, con el añadido del cero y el doble cero (ballena y delfín), potencian las ganancias de las mafias que controlan la jugada.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add

Latin

adducit exclude
- 2020 December 17, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (III)”, in El Nacional‎:
  La portada del libro al cual Kepler se refiere, de hecho, fue escrita así: “Verificatio seu Theoremata de anno ortu et morti Domini, de que universa Jesu Christi in Carne Deconomia, quae ad Bacculaureatus in Sacra theologia lauream in Alma Grecensi Academia in disputationen adducit Reverendus Dominus et eruditus Artium liberalium ac Philosophiae Magister Laurentius Suslyga Polunus.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
alter exclude
- 2017 May 25, -, “El sagrado derecho de decir que no”, in El Nacional‎:
  Respetuosamente, Hegel escuchaba con la debida atención las objeciones que iba haciendo el alter Lehrer acerca de su filosofía, y especialmente respecto de aquello que consideraba como un asunto de sumo cuidado: la enseñanza de la dialéctica a los jóvenes estudiantes universitarios, pues, en su opinión, el aprendizaje de la dialéctica solo era conveniente en mentes maduras, capaces de asimilarla, pero de ningún modo en mentes precoces.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
anno exclude
- 2020 December 17, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (III)”, in El Nacional‎:
  La portada del libro al cual Kepler se refiere, de hecho, fue escrita así: “Verificatio seu Theoremata de anno ortu et morti Domini, de que universa Jesu Christi in Carne Deconomia, quae ad Bacculaureatus in Sacra theologia lauream in Alma Grecensi Academia in disputationen adducit Reverendus Dominus et eruditus Artium liberalium ac Philosophiae Magister Laurentius Suslyga Polunus.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
ars exclude
- 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional‎:
  Las reúne el ars poetica de Yáñez Vicentini: “Mi concepto es la sinceridad al escribir.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
auctoritas exclude
- 2017 December 22, “Prolegómenos del golpe de Estado: Constitución de 1999”, in El Nacional‎:
  Cuando el texto constitucional se viola por los propios gobernantes y los demás poderes no ejercen su auctoritas para evitarlo y retornar a la norma constitucional, estas acciones originan los prolegómenos de las autocracias y de las dictaduras de cualquier tipo.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
- 2020 December 25, Nelson Chitty La Roche, “Notas sobre el 6D relacionadas con el príncipe esclavo (Parte tercera)”, in El Nacional‎:
  Mucho más enmarañado será su pensamiento por cuanto su “noción de autoridad” lo dirige entre parámetros propios de esa evolución que desde el padre se articula hasta verse inmerso en un reconocimiento hacia el viejo Mariscal y héroe de Verdun, provisto de esa auctoritas, pero inmerso en la confusión no obstante por el sentimiento que lo suma a la resistencia al ocupante nazi.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
auditoria exclude
- 2021 January 5, BBC News Mundo, “¿Es ilegal la llamada en la que Trump presionó a un funcionario para que cambiara el resultado electoral en Georgia?”, in El Nacional‎:
  GETTY IMAGES En Georgia ha habido una auditoria y varios recuentos de los votos, sin que cambie el resultado.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
auditorias exclude
- 2020 December 7, Antonio Ledezma, “De patria a lavandería”, in El Nacional‎:
  El registro electoral es tóxico, está envenenado de datos que no se detectan porque el régimen no permite realizar observación confiable del proceso de votación ni auditorias posteriores a los escrutinios.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add

Potentially misplaced accents

acetaminofen → acetaminofén exclude
- 2017 April 12, “Agunas técnicas para aliviar el dolor crónico”, in El Nacional‎:
  Se debe tener en cuenta que cada persona responde de forma diferente a los diferentes tratamientos, ya sean analgésicos sin receta, como aspirina, acetaminofen y esteroides antiinflamatorios, hasta medicamentos para el dolor más fuertes, u otras técnicas.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
actuaramos → actuáramos exclude
- 2019 January 31, “Marta Lucía Ramírez: Grupo de contacto de la UE le dará aire a Maduro”, in El Nacional‎:
  ¿Qué tal que nosotros actuaramos así con Europa?”, indicó Ramírez en Twitter.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
alcaldia → alcaldía exclude
- 2020 January 8, Harold Alvarado Tenorio, “Claudio, el alcalde araña y la República de Weimar”, in El Nacional‎:
  Que el principal negocio de esta alcaldia de Claudia Nayibe será servir a su patrón, el honradísimo nalgas blancas Antanas Mockus, se presiente, fragmentariamente, explorando los vínculos entre Nicolás Montero, de Cultura, y la mujer del veringo, Adriana Córdoba, la Reina del POT.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
aprobaciónes → aprobaciones exclude
- 2017 May 25, “Paz gubernamental, monstruoso engaño”, in El Nacional‎:
  De lo anterior se puede concluir, que la propuesta de paz del régimen no tiene substancia para ser aceptada por la población; además, su aprobaciónes muy baja, acorde con el rechazo tanto a la gestión gubernamental como al régimen, que la ubica debajo del 20%.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
areté → arete exclude
- 2020 December 12, Papel Literario, “Los caminos de Juan Nuño: Un epígono de Platón”, in El Nacional‎:
  Por esta razón, para Sócrates lo fundamental fue que el conocimiento de la virtud (areté) sirviera como garantía para el auto-desarrollo.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
asambleistas → asambleístas exclude
- 2017 September 3, EL NACIONAL WEB, “Constituyente a puerta cerrada”, in El Nacional‎:
  La Asamblea sin presencia de la oposición sesionó en un recinto militar de la ciudad de Oruro, con 145 de los 255 constituyentes electos -todos del oficialismo y sus aliados- se leyó solo el índice del texto constitucional y se aprobó el proyecto impulsado por Evo Morales con 136 votos de los únicos 138 asambleistas presentes ese día.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
auditoria → auditoría exclude
- 2021 January 5, BBC News Mundo, “¿Es ilegal la llamada en la que Trump presionó a un funcionario para que cambiara el resultado electoral en Georgia?”, in El Nacional‎:
  GETTY IMAGES En Georgia ha habido una auditoria y varios recuentos de los votos, sin que cambie el resultado.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
auditorias → auditorías exclude
- 2020 December 7, Antonio Ledezma, “De patria a lavandería”, in El Nacional‎:
  El registro electoral es tóxico, está envenenado de datos que no se detectan porque el régimen no permite realizar observación confiable del proceso de votación ni auditorias posteriores a los escrutinios.
  (please add an English translation of this quotation)
  _add
averia → avería exclude
- 2018 July 29, “Denunciaron que Los Naranjos lleva más de 24 horas sin luz”, in El Nacional‎:
  Ppal de los naranjos mas de 20 horas sin luz, favor solucionar la averia, exigimos respuesta!!!
  (please add an English translation of this quotation)
  _add

User:DTLHS/word tracking/es/El Nacional/A

Missing words

English

Latin

Potentially misplaced accents

Wikious

Boobota

Sagapedia