- Arabic: مُدَّعًى عَلَيْهِ m (muddaʕan ʕalayhi), مُتَّهَم m (muttaham), مُتَّهَمَة f (muttahama)
- Armenian: ամբաստանյալ (hy) (ambastanyal) (in criminal proceedings), պատասխանող (hy) (patasxanoġ) (in civil proceedings)
- Belarusian: абвінава́чаны m (abvinaváčany), абвінава́чаная f (abvinaváčanaja), абвінава́чваны m (abvinaváčvany), абвінава́чваная f (abvinaváčvanaja), падвiно́ўны m (padvinóŭny), падвiно́ўная f (padvinóŭnaja), адка́зчык m (adkázčyk), адка́зчыца f (adkázčyca), падсу́дны m (padsúdny), падсу́дная f (padsúdnaja), падсудзі́мы m (padsudzímy), падсудзі́мая f (padsudzímaja)
- Bengali: মুদ্দালেহ (muddaleho)
- Bulgarian: обвиня́ем (bg) m (obvinjáem), обвиня́ема (bg) f (obvinjáema), отве́тник m (otvétnik), отве́тничка f (otvétnička), отве́тница f (otvétnica), подсъди́м (bg) m (podsǎdím), подсъди́ма (bg) f (podsǎdíma)
- Chinese:
- Mandarin: 被告 (zh) (bèigào)
- Czech: obžalovaný (cs) m, obžalovaná (cs) f, obviněný (cs) m, obviněná (cs) f, žalovaný m, žalovaná f
- Danish: indstævnte
- Dutch: verdachte (nl) m or f (in criminal proceedings), verweerder (nl) m (in civil proceedings)
- Esperanto: akuzito (male or female), akuzitino (female)
- Estonian: kaebealune
- Finnish: vastaaja (fi)
- French: inculpé (fr) m, inculpée (fr) f, défendeur (fr) m, défenderesse (fr) f
- Georgian: მოპასუხე (moṗasuxe)
- German: Angeklagter (de) m, Angeklagte (de) f, Angeschuldigter (de) m, Angeschuldigte (de) f, Beschuldigter (de) m, Beschuldigte (de) f, Beklagter (de) m, Beklagte (de) f
- Greek: εναγόμενος (el) m (enagómenos), εναγομένη (el) f (enagoméni), κατηγορούμενος (el) m (katigoroúmenos), κατηγορουμένη (el) f (katigorouméni)
- Ancient: κατηγορούμενος m (katēgoroúmenos), κατηγορουμένη f (katēgorouménē)
- Hebrew: נאשם \ נֶאֱשָׁם (he) m (ne'eshám), נאשמת \ נֶאֱשֶׁמֶת f (ne'eshémet)
- Hindi: प्रतिवादी (hi) m (prativādī)
- Hungarian: vádlott (hu), terhelt (hu)
- Indonesian: tergugat (id)
- Interlingua: accusato
- Irish: cosantóir m
- Italian: imputato (it) m, imputata (it) f, accusato (it) m, accusata (it) f
- Japanese: 被告 (ja) (ひこく, hikoku)
- Khmer: ចុងចោទ (congcaot)
- Korean: 피고(被告) (ko) (pigo)
- Latin: reus m
- Macedonian: обвинет m (obvinet), обвинета f (obvineta), оптуженик m (optuženik), оптуженичка f (optuženička)
- Malayalam: പ്രതി (ml) (prati)
- Maori: kaikaro, whakatuaki
- Norwegian:
- Bokmål: anklagede
- Persian: خوانده (fa) (xânde)
- Polish: oskarżony (pl) m, oskarżona (pl) f, pozwany (pl) m, pozwana f
- Portuguese: réu (pt) m, ré (pt) f, acusado (pt) m, acusada f
- Russian: обвиня́емый (ru) m (obvinjájemyj), обвиня́емая (ru) f (obvinjájemaja), отве́тчик (ru) m (otvétčik), отве́тчица (ru) f (otvétčica), подсуди́мый (ru) m (podsudímyj), подсуди́мая (ru) f (podsudímaja)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: бра̑њенӣк m, бра̑њеница) f, оптужѐнӣк m, оптужѐница f
- Roman: brȃnjenīk (sh) m, brȃnjenica (sh) f, optužènīk (sh) m, optužènica (sh) f
- Slovak: žalovaný m, žalovaná f, obžalovaný m, obžalovaná f
- Slovene: obtoženi m, obtožena f
- Spanish: acusado (es) m, acusada (es) f
- Swedish: anklagad (sv) c
- Thai: จำเลย (th) (jam-ləəi)
- Turkish: sanık (tr)
- Ukrainian: звинува́чений m (zvynuváčenyj), звинува́чена f (zvynuváčena), відповіда́ч m (vidpovidáč), відповіда́чка f (vidpovidáčka), підсу́дний m (pidsúdnyj), підсу́дна f (pidsúdna), обвинува́чуваний m (obvynuváčuvanyj), обвинува́чувана f (obvynuváčuvana)
- Urdu: مدعا علیہ
- Vietnamese: bị cáo (vi)
|