eksyä (“to get lost”) + -ttää (causative aspect)
eksyttää
Inflection of eksyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | eksytän | en eksytä | 1st sing. | olen eksyttänyt | en ole eksyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | eksytät | et eksytä | 2nd sing. | olet eksyttänyt | et ole eksyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | eksyttää | ei eksytä | 3rd sing. | on eksyttänyt | ei ole eksyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | eksytämme | emme eksytä | 1st plur. | olemme eksyttäneet | emme ole eksyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | eksytätte | ette eksytä | 2nd plur. | olette eksyttäneet | ette ole eksyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | eksyttävät | eivät eksytä | 3rd plur. | ovat eksyttäneet | eivät ole eksyttäneet | ||||||||||||||||
passive | eksytetään | ei eksytetä | passive | on eksytetty | ei ole eksytetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | eksytin | en eksyttänyt | 1st sing. | olin eksyttänyt | en ollut eksyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | eksytit | et eksyttänyt | 2nd sing. | olit eksyttänyt | et ollut eksyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | eksytti | ei eksyttänyt | 3rd sing. | oli eksyttänyt | ei ollut eksyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | eksytimme | emme eksyttäneet | 1st plur. | olimme eksyttäneet | emme olleet eksyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | eksytitte | ette eksyttäneet | 2nd plur. | olitte eksyttäneet | ette olleet eksyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | eksyttivät | eivät eksyttäneet | 3rd plur. | olivat eksyttäneet | eivät olleet eksyttäneet | ||||||||||||||||
passive | eksytettiin | ei eksytetty | passive | oli eksytetty | ei ollut eksytetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | eksyttäisin | en eksyttäisi | 1st sing. | olisin eksyttänyt | en olisi eksyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | eksyttäisit | et eksyttäisi | 2nd sing. | olisit eksyttänyt | et olisi eksyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | eksyttäisi | ei eksyttäisi | 3rd sing. | olisi eksyttänyt | ei olisi eksyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | eksyttäisimme | emme eksyttäisi | 1st plur. | olisimme eksyttäneet | emme olisi eksyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | eksyttäisitte | ette eksyttäisi | 2nd plur. | olisitte eksyttäneet | ette olisi eksyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | eksyttäisivät | eivät eksyttäisi | 3rd plur. | olisivat eksyttäneet | eivät olisi eksyttäneet | ||||||||||||||||
passive | eksytettäisiin | ei eksytettäisi | passive | olisi eksytetty | ei olisi eksytetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | eksytä | älä eksytä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | eksyttäköön | älköön eksyttäkö | 3rd sing. | olkoon eksyttänyt | älköön olko eksyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | eksyttäkäämme | älkäämme eksyttäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | eksyttäkää | älkää eksyttäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | eksyttäkööt | älkööt eksyttäkö | 3rd plur. | olkoot eksyttäneet | älkööt olko eksyttäneet | ||||||||||||||||
passive | eksytettäköön | älköön eksytettäkö | passive | olkoon eksytetty | älköön olko eksytetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | eksyttänen | en eksyttäne | 1st sing. | lienen eksyttänyt | en liene eksyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | eksyttänet | et eksyttäne | 2nd sing. | lienet eksyttänyt | et liene eksyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | eksyttänee | ei eksyttäne | 3rd sing. | lienee eksyttänyt | ei liene eksyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | eksyttänemme | emme eksyttäne | 1st plur. | lienemme eksyttäneet | emme liene eksyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | eksyttänette | ette eksyttäne | 2nd plur. | lienette eksyttäneet | ette liene eksyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | eksyttänevät | eivät eksyttäne | 3rd plur. | lienevät eksyttäneet | eivät liene eksyttäneet | ||||||||||||||||
passive | eksytettäneen | ei eksytettäne | passive | lienee eksytetty | ei liene eksytetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | eksyttää | present | eksyttävä | eksytettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | eksyttänyt | eksytetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | eksyttäessä | eksytettäessä | agent4 | eksyttämä | ||||||||||||||||
|
negative | eksyttämätön | |||||||||||||||||||
instructive | eksyttäen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | eksyttämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | eksyttämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | eksyttämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | eksyttämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | eksyttämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | eksyttämän | eksytettämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | eksyttäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|