fetta (countable and uncountable, plural fettas)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
fetta (weak verb, third-person singular past indicative fetti, supine fett)
| infinitive (nafnháttur) |
að fetta | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
fett | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
fettandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég fetti | við fettum | present (nútíð) |
ég fetti | við fettum |
| þú fettir | þið fettið | þú fettir | þið fettið | ||
| hann, hún, það fettir | þeir, þær, þau fetta | hann, hún, það fetti | þeir, þær, þau fetti | ||
| past (þátíð) |
ég fetti | við fettum | past (þátíð) |
ég fetti | við fettum |
| þú fettir | þið fettuð | þú fettir | þið fettuð | ||
| hann, hún, það fetti | þeir, þær, þau fettu | hann, hún, það fetti | þeir, þær, þau fettu | ||
| imperative (boðháttur) |
fett (þú) | fettið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| fettu | fettiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að fettast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
fest | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
fettandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég fettist | við fettumst | present (nútíð) |
ég fettist | við fettumst |
| þú fettist | þið fettist | þú fettist | þið fettist | ||
| hann, hún, það fettist | þeir, þær, þau fettast | hann, hún, það fettist | þeir, þær, þau fettist | ||
| past (þátíð) |
ég fettist | við fettumst | past (þátíð) |
ég fettist | við fettumst |
| þú fettist | þið fettust | þú fettist | þið fettust | ||
| hann, hún, það fettist | þeir, þær, þau fettust | hann, hún, það fettist | þeir, þær, þau fettust | ||
| imperative (boðháttur) |
fest (þú) | fettist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| festu | fettisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
fettur | fett | fett | fettir | fettar | fett | |
| accusative (þolfall) |
fettan | fetta | fett | fetta | fettar | fett | |
| dative (þágufall) |
fettum | fettri | fettu | fettum | fettum | fettum | |
| genitive (eignarfall) |
fetts | fettrar | fetts | fettra | fettra | fettra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
fetti | fetta | fetta | fettu | fettu | fettu | |
| accusative (þolfall) |
fetta | fettu | fetta | fettu | fettu | fettu | |
| dative (þágufall) |
fetta | fettu | fetta | fettu | fettu | fettu | |
| genitive (eignarfall) |
fetta | fettu | fetta | fettu | fettu | fettu | |
Uncertain; several possibilities exist. Probably ultimately from Latin findere, through an alteration of its past participle fissus into a form *fictus > *fectus, later becoming feminine. (Compare the change from fixus to fitto). An alternative may be a Vulgar Latin *offetta (“little piece”), diminutive of offa. Compare Galician and Portuguese fita, Dalmatian fiata, Sicilian feḍḍa, Sardinian fitta.
fetta f (plural fette)
| Root |
|---|
| f-t-t |
| 4 terms |
fetta f (plural fetet)