Rotwelsch, from Yiddish כּפּרות (kapores), from Hebrew כַּפֹּרֶת (kapporet). Compare Yiddish קאַפּויער (kapoyer, “upside down”). Influenced by kaputt.
kapores (strong nominative masculine singular kaporeser, not comparable)
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist kapores | sie ist kapores | es ist kapores | sie sind kapores | |
| strong declension (without article) |
nominative | kaporeser | kaporese | kaporeses | kaporese |
| genitive | kaporesen | kaporeser | kaporesen | kaporeser | |
| dative | kaporesem | kaporeser | kaporesem | kaporesen | |
| accusative | kaporesen | kaporese | kaporeses | kaporese | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der kaporese | die kaporese | das kaporese | die kaporesen |
| genitive | des kaporesen | der kaporesen | des kaporesen | der kaporesen | |
| dative | dem kaporesen | der kaporesen | dem kaporesen | den kaporesen | |
| accusative | den kaporesen | die kaporese | das kaporese | die kaporesen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein kaporeser | eine kaporese | ein kaporeses | (keine) kaporesen |
| genitive | eines kaporesen | einer kaporesen | eines kaporesen | (keiner) kaporesen | |
| dative | einem kaporesen | einer kaporesen | einem kaporesen | (keinen) kaporesen | |
| accusative | einen kaporesen | eine kaporese | ein kaporeses | (keine) kaporesen | |