nałożyć

Polish

Etymology

From na- +‎ łożyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈwɔ.ʐɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɨt͡ɕ
• Syllabification: na‧ło‧żyć

Verb

nałożyć pf (imperfective nakładać)

1. (transitive) to apply, to put on, to dab (e.g. sunscreen)
2. (transitive) to put on, to dress (to put clothing either on oneself or another)
3. (transitive) to ladle, to put into (to place into a container or dish) or , ,
4. (transitive) to impose (to enforce, compel to behave in a certain way)
5. (transitive) to burden (to impose a load)
6. (transitive, obsolete) to add too much of something, to put too much
7. (transitive, obsolete) to accustom (to get someone used to something)

   Synonym: przyzwyczaić

8. (reflexive with się) to overlap (to extend over and partly cover something)

   Synonyms: założyć się, zbiec się

9. (reflexive with się) to overlap (to happen at the same time)
10. (reflexive with się, obsolete) to become accustomed, to get used to

    Synonym: przyzwyczaić się

Conjugation

Derived terms

Further reading

• nałożyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nałożyć in Polish dictionaries at PWN