From Old Irish nocht (“naked, bare, uncovered”), from Proto-Celtic *noxtos (“naked”) (compare Welsh noeth), from Proto-Indo-European *nogʷós (compare English naked, German nackt).
nocht (genitive singular masculine nocht, genitive singular feminine noichte, plural nochta, comparative noichte)
nocht m (genitive singular noicht, nominative plural noicht)
nocht (present analytic nochtann, future analytic nochtfaidh, verbal noun nochtadh, past participle nochta)
* indirect relative
† archaic or dialect form
From Proto-Celtic *noxtos (“naked”) (compare Welsh noeth), from Proto-Indo-European *nogʷós.
nocht
o/ā-stem | |||
---|---|---|---|
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | nocht | nocht | nocht |
Vocative | nocht | ||
Accusative | nocht | nocht | |
Genitive | nocht | nochtae | nocht |
Dative | nocht | nocht | nocht |
Plural | Masculine | Feminine/neuter | |
Nominative | nocht | nochta | |
Vocative | nochtu nochta† | ||
Accusative | nochtu nochta† | ||
Genitive | nocht | ||
Dative | nochtaib | ||
Notes | † not when substantivized |
Old Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Nasalization |
nocht also nnocht after a proclitic |
nocht pronounced with /n(ʲ)-/ |
unchanged |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
From Middle English nought, from Old English nāwiht (“nothing, naught”). More at naught.
nocht (uncountable)
nocht (comparative mair nocht, superlative maist nocht)
nocht (third-person singular simple present nochts, present participle nochtin, simple past nochtit, past participle nochtit)
nocht c or n (no plural)