omata (plural omata)
oma (“own”) + -ta, perhaps as foreign influence (see usage notes).
omata
Inflection of omata (Kotus type 73/salata, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | omaan | en omaa | 1st sing. | olen omannut | en ole omannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | omaat | et omaa | 2nd sing. | olet omannut | et ole omannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | omaa | ei omaa | 3rd sing. | on omannut | ei ole omannut | ||||||||||||||||
1st plur. | omaamme | emme omaa | 1st plur. | olemme omanneet | emme ole omanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | omaatte | ette omaa | 2nd plur. | olette omanneet | ette ole omanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | omaavat | eivät omaa | 3rd plur. | ovat omanneet | eivät ole omanneet | ||||||||||||||||
passive | omataan | ei omata | passive | on omattu | ei ole omattu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | omasin | en omannut | 1st sing. | olin omannut | en ollut omannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | omasit | et omannut | 2nd sing. | olit omannut | et ollut omannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | omasi | ei omannut | 3rd sing. | oli omannut | ei ollut omannut | ||||||||||||||||
1st plur. | omasimme | emme omanneet | 1st plur. | olimme omanneet | emme olleet omanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | omasitte | ette omanneet | 2nd plur. | olitte omanneet | ette olleet omanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | omasivat | eivät omanneet | 3rd plur. | olivat omanneet | eivät olleet omanneet | ||||||||||||||||
passive | omattiin | ei omattu | passive | oli omattu | ei ollut omattu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | omaisin | en omaisi | 1st sing. | olisin omannut | en olisi omannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | omaisit | et omaisi | 2nd sing. | olisit omannut | et olisi omannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | omaisi | ei omaisi | 3rd sing. | olisi omannut | ei olisi omannut | ||||||||||||||||
1st plur. | omaisimme | emme omaisi | 1st plur. | olisimme omanneet | emme olisi omanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | omaisitte | ette omaisi | 2nd plur. | olisitte omanneet | ette olisi omanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | omaisivat | eivät omaisi | 3rd plur. | olisivat omanneet | eivät olisi omanneet | ||||||||||||||||
passive | omattaisiin | ei omattaisi | passive | olisi omattu | ei olisi omattu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | omaa | älä omaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | omatkoon | älköön omatko | 3rd sing. | olkoon omannut | älköön olko omannut | ||||||||||||||||
1st plur. | omatkaamme | älkäämme omatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | omatkaa | älkää omatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | omatkoot | älkööt omatko | 3rd plur. | olkoot omanneet | älkööt olko omanneet | ||||||||||||||||
passive | omattakoon | älköön omattako | passive | olkoon omattu | älköön olko omattu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | omannen | en omanne | 1st sing. | lienen omannut | en liene omannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | omannet | et omanne | 2nd sing. | lienet omannut | et liene omannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | omannee | ei omanne | 3rd sing. | lienee omannut | ei liene omannut | ||||||||||||||||
1st plur. | omannemme | emme omanne | 1st plur. | lienemme omanneet | emme liene omanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | omannette | ette omanne | 2nd plur. | lienette omanneet | ette liene omanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | omannevat | eivät omanne | 3rd plur. | lienevät omanneet | eivät liene omanneet | ||||||||||||||||
passive | omattaneen | ei omattane | passive | lienee omattu | ei liene omattu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | omata | present | omaava | omattava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | omannut | omattu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | omatessa | omattaessa | agent4 | omaama | ||||||||||||||||
|
negative | omaamaton | |||||||||||||||||||
instructive | omaten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | omaamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | omaamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | omaamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | omaamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | omaamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | omaaman | omattaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | omaaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
omata