salakayin (complete sinalakay, progressive sinasalakay, contemplative sasalakayin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜐᜎᜃᜌᜒᜈ᜔)
| Root word | salakay | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | -um- | sumalakay | sumalakay | sumasalakay nasalakay2 |
sasalakay masalakay2 |
kasasalakay1 kakasalakay |
| Object | -in | salakayin | sinalakay | sinasalakay inasalakay2 |
sasalakayin asalakayin2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagsalakayan | pinagsalakayan | pinapagsalakayan pinagsasalakayan |
papagsalakayan pagsasalakayan |
— |
| Benefactive | i- | isalakay | isinalakay | isinasalakay | isasalakay | — |
| Instrument | ipang- | ipansalakay | ipinansalakay | ipinapansalakay | ipapansalakay | — |
| Causative | ika- | ikasalakay | ikinasalakay | ikinasasalakay1 ikinakasalakay |
ikasasalakay1 ikakasalakay |
— |
| i-3 | isalakay | isinalakay | isinasalakay | isasalakay | — | |
| Measurement | i- | isalakay | isinalakay | isinasalakay | isasalakay | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. | ||||||
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpasalakay | nagpasalakay | nagpapasalakay | magpapasalakay | kapasasalakay1 kapapasalakay kapagpapasalakay kakapasalakay |
| Actor-secondary | pa- -in | pasalakayin | pinasalakay | pinasasalakay pinapasalakay |
pasasalakayin papasalakayin |
— |
| Object | ipa- | ipasalakay | ipinasalakay | ipinasasalakay ipinapasalakay |
ipasasalakay ipapasalakay |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpasalakay | ipinagpasalakay | ipinagpapasalakay1 ipinapagpasalakay |
ipagpapasalakay1 ipapagpasalakay |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpasalakay | ikinapagpasalakay | ikinapagpapasalakay1 ikinakapagpasalakay |
ikapagpapasalakay1 ikakapagpasalakay |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpasalakayan | pinagpasalakayan | pinagpapasasalakayan1 pinapagpasalakayan |
pagpapasasalakayan1 papagpasalakayan |
— |
| papag- -an | papagsalakayan | pinapagsalakayan | pinapapagsalakayan | papapagsalakayan | — | |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makisalakay | nakisalakay | nakikisalakay | makikisalakay |
| Indirect | makipagpa- | makipagpasalakay | nakipagpasalakay | nakikipagpasalakay | makikipagpasalakay |