From Proto-Finnic *sürjä, possibly from Proto-Finno-Permic *śürjä, if cognate with Erzya чире (čiŕe, “edge, river bank”) and Eastern Mari шӧр (šör, “edge”).
syrjä
| Inflection of syrjä (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | syrjä | syrjät | |
| genitive | syrjän | syrjien | |
| partitive | syrjää | syrjiä | |
| illative | syrjään | syrjiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | syrjä | syrjät | |
| accusative | nom. | syrjä | syrjät |
| gen. | syrjän | ||
| genitive | syrjän | syrjien syrjäin rare | |
| partitive | syrjää | syrjiä | |
| inessive | syrjässä | syrjissä | |
| elative | syrjästä | syrjistä | |
| illative | syrjään | syrjiin | |
| adessive | syrjällä | syrjillä | |
| ablative | syrjältä | syrjiltä | |
| allative | syrjälle | syrjille | |
| essive | syrjänä | syrjinä | |
| translative | syrjäksi | syrjiksi | |
| abessive | syrjättä | syrjittä | |
| instructive | — | syrjin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
From Proto-Finnic *sürjä. Cognates include Finnish syrjä and dialectal Estonian süri.
syrjä
| Declension of syrjä (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | syrjä | syrjät |
| genitive | syrjän | syrjiin |
| partitive | syrjää | syrjiä |
| illative | syrjää | syrjii |
| inessive | syrjääs | syrjiis |
| elative | syrjäst | syrjist |
| allative | syrjälle | syrjille |
| adessive | syrjääl | syrjiil |
| ablative | syrjält | syrjilt |
| translative | syrjäks | syrjiks |
| essive | syrjännä, syrjään | syrjinnä, syrjiin |
| exessive1) | syrjänt | syrjint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||