From Middle High German segen, sagen, from Old High German segōn, sagōn. Equivalent to Säge + -en. The two vocalic forms are considered ablaut variants, not umlaut variants; the spelling with -ä- is a compromise form.
| Audio: | (file) |
| Audio: | (file) |
| Audio: | (file) |
sägen (weak, third-person singular present sägt, past tense sägte, past participle gesägt, auxiliary haben)
| infinitive | sägen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | sägend | ||||
| past participle | gesägt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich säge | wir sägen | i | ich säge | wir sägen |
| du sägst | ihr sägt | du sägest | ihr säget | ||
| er sägt | sie sägen | er säge | sie sägen | ||
| preterite | ich sägte | wir sägten | ii | ich sägte1 | wir sägten1 |
| du sägtest | ihr sägtet | du sägtest1 | ihr sägtet1 | ||
| er sägte | sie sägten | er sägte1 | sie sägten1 | ||
| imperative | säg (du) säge (du) |
sägt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
From Old Swedish sæghn, saghn, from Old Norse sǫgn, from Proto-Germanic *sagnō, cognate with Danish sagn, Old English sæġen (“saying, statement”). Derived from *sagjaną (“to say”).
sägen c
| Declension of sägen | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | sägen | sägnen | sägner | sägnerna |
| Genitive | sägens | sägnens | sägners | sägnernas |
sägen