zabeczeć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word zabeczeć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word zabeczeć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say zabeczeć in singular and plural. Everything you need to know about the word zabeczeć you have here. The definition of the word zabeczeć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofzabeczeć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From za- +‎ beczeć.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /zaˈbɛ.t͡ʂɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛt͡ʂɛt͡ɕ
  • Syllabification: za‧be‧czeć

Verb

zabeczeć pf (imperfective beczeć)

  1. (intransitive, of goats and sheep) to baa, to bleat
  2. (intransitive) to snivel, to whimper
  3. (intransitive) to sing off key
    Synonym: fałszywać
  4. (intransitive, music, of instruments) to screech (to give off a bad sound)
  5. (intransitive, Far Masovian) to become a swine (to become a contemptible person)

Conjugation

Conjugation of zabeczeć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zabeczeć
future tense 1st zabeczę zabeczymy
2nd zabeczysz zabeczycie
3rd zabeczy zabeczą
impersonal zabeczy się
past tense 1st zabeczałem,
-(e)m zabeczał 		zabeczałam,
-(e)m zabeczała 		zabeczałom,
-(e)m zabeczało 		zabeczeliśmy,
-(e)śmy zabeczeli 		zabeczałyśmy,
-(e)śmy zabeczały
2nd zabeczałeś,
-(e)ś zabeczał 		zabeczałaś,
-(e)ś zabeczała 		zabeczałoś,
-(e)ś zabeczało 		zabeczeliście,
-(e)ście zabeczeli 		zabeczałyście,
-(e)ście zabeczały
3rd zabeczał zabeczała zabeczało zabeczeli zabeczały
impersonal zabeczano
conditional 1st zabeczałbym,
bym zabeczał 		zabeczałabym,
bym zabeczała 		zabeczałobym,
bym zabeczało 		zabeczelibyśmy,
byśmy zabeczeli 		zabeczałybyśmy,
byśmy zabeczały
2nd zabeczałbyś,
byś zabeczał 		zabeczałabyś,
byś zabeczała 		zabeczałobyś,
byś zabeczało 		zabeczelibyście,
byście zabeczeli 		zabeczałybyście,
byście zabeczały
3rd zabeczałby,
by zabeczał 		zabeczałaby,
by zabeczała 		zabeczałoby,
by zabeczało 		zabeczeliby,
by zabeczeli 		zabeczałyby,
by zabeczały
impersonal zabeczano by
imperative 1st niech zabeczę zabeczmy
2nd zabecz zabeczcie
3rd niech zabeczy niech zabeczą
anterior adverbial participle zabeczawszy
verbal noun zabeczenie

Further reading

  • zabeczeć in Polish dictionaries at PWN
  • Antoni Waga (1860) “zabeczeć”, in “Abecadłowy spis wyrazów ludowego języka w okolicach Łomży, Wizny i przyległych”, in Kazimierz Władysław Wóycicki, editor, Biblioteka Warszawska (in Polish), volume 2, Warsaw, page 759
Wikious
Boobota
Sagapedia