From Ancient Greek ἅγιος (hágios).
Audio: | (file) |
Audio: | (file) |
άγιος • (ágios) m (feminine αγία or άγια, neuter άγιο)
number case \ gender |
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | άγιος • | άγια • / αγία • | άγιο • | άγιοι • | άγιες • | άγια • |
genitive | άγιου • / αγίου • | άγιας • / αγίας • | άγιου • / αγίου • | άγιων • / αγίων • | άγιων • / αγίων • | άγιων • / αγίων • |
accusative | άγιο • | άγια • / αγία • | άγιο • | άγιους • / αγίους • | άγιες • | άγια • |
vocative | άγιε • | άγια • / αγία • | άγιο • | άγιοι • | άγιες • | άγια • |
derivations | Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο άγιος, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο άγιος, etc.) | |||||
notes | The feminine plural αγίες is a frequently used form, since the 17th century, probably under the influence of the ancient accusative plural τὰς ἁγίας. |
comparative | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | αγιότερος • | αγιότερη • | αγιότερο • | αγιότεροι • | αγιότερες • | αγιότερα • |
genitive | αγιότερου • | αγιότερης • | αγιότερου • | αγιότερων • | αγιότερων • | αγιότερων • |
accusative | αγιότερο • | αγιότερη • | αγιότερο • | αγιότερους • | αγιότερες • | αγιότερα • |
vocative | αγιότερε • | αγιότερη • | αγιότερο • | αγιότεροι • | αγιότερες • | αγιότερα • |
derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο αγιότερος", etc) | |||||
Absolute superlative | singular | plural | ||||
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | αγιότατος • | αγιότατη • | αγιότατο • | αγιότατοι • | αγιότατες • | αγιότατα • |
genitive | αγιότατου • | αγιότατης • | αγιότατου • | αγιότατων • | αγιότατων • | αγιότατων • |
accusative | αγιότατο • | αγιότατη • | αγιότατο • | αγιότατους • | αγιότατες • | αγιότατα • |
vocative | αγιότατε • | αγιότατη • | αγιότατο • | αγιότατοι • | αγιότατες • | αγιότατα • |
άγιος • (ágios) m (plural άγιοι, feminine αγία) (neuter: άγιο)
Pronunciation trisyllabic. Compare to the adjective's declension
With both pronunciations:
Only with trisyllabic pronunciation: