запрети • (zapreti) third-singular present, pf (imperfective прети)
| l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | запретел | запретил | adjectival participle | — | ||
| feminine | запретела | запретила | adverbial participle | — | ||
| neuter | запретело | запретило | verbal noun | — | ||
| plural | запретеле | запретиле | perfect participle | запретено | ||
| present | imperfect | aorist | imperative | |||
| 1st singular | запретам | запретев | запретив | — | ||
| 2nd singular | запретиш | запретеше | запрети | запрети | ||
| 3rd singular | запрети | запретеше | запрети | — | ||
| 1st plural | запретиме | запретевме | запретивме | — | ||
| 2nd plural | запретите | запретевте | запретивте | запретете | ||
| 3rd plural | запретат | запретеа | запретија | — | ||
| Compound tenses | ||||||
| perfect | сум запретил | present of сум (except in the 3rd person) + aorist l-participle | ||||
| има-perfect | имам запретено | present of има + perfect participle | ||||
| pluperfect | бев запретил | imperfect of сум + aorist l-participle | ||||
| има-pluperfect | имав запретено | imperfect of има + perfect participle | ||||
| има-perfect reported | сум имал запретено | perfect of има + perfect participle | ||||
| future | ќе запретам | ќе + present | ||||
| има-future | ќе имам запретено | future of има + perfect participle | ||||
| future in the past | ќе запретев | ќе + imperfect | ||||
| има-future in the past | ќе имав запретено | future in the past of има + perfect participle | ||||
| future reported | ќе сум запретел | ќе + imperfect l-participle | ||||
| има-future reported | ќе сум имал запретено | future reported of има + perfect participle | ||||
| conditional | би запретил | би + aorist l-participle | ||||
| има-conditional | би имал запретено | conditional of има + perfect participle | ||||
запрети́ • (zapretí)
за̀пре̄ти pf (Latin spelling zàprēti)
| Infinitive: запрети | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: за̀пре̄вши | Verbal noun: — | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | запрем | запреш | запре | запремо | запрете | запру | |
| Future | Future I | запрет ћу1 запрећу |
запрет ћеш1 запрећеш |
запрет ће1 запреће |
запрет ћемо1 запрећемо |
запрет ћете1 запрећете |
запрет ће1 запреће |
| Future II | бу̏де̄м запро2 | бу̏де̄ш запро2 | бу̏де̄ запро2 | бу̏де̄мо запрли2 | бу̏де̄те запрли2 | бу̏дӯ запрли2 | |
| Past | Perfect | запро сам2 | запро си2 | запро је2 | запрли смо2 | запрли сте2 | запрли су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам запро2 | би̏о си запро2 | би̏о је запро2 | би́ли смо запрли2 | би́ли сте запрли2 | би́ли су запрли2 | |
| Aorist | запрех | запре | запре | запресмо | запресте | запреше | |
| Conditional I | запро бих2 | запро би2 | запро би2 | запрли бисмо2 | запрли бисте2 | запрли би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих запро2 | би̏о би запро2 | би̏о би запро2 | би́ли бисмо запрли2 | би́ли бисте запрли2 | би́ли би запрли2 | |
| Imperative | — | запри | — | запримо | заприте | — | |
| Active past participle | запро m / запрла f / запрло n | запрли m / запрле f / запрла n | |||||
| Passive past participle | запрт m / запрта f / запрто n | запрти m / запрте f / запрта n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||