From Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.
расти • (rasti) impf
| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| растѫ (rastǫ) | растеши (rasteši) | растетъ (rastetŭ) | растевѣ (rastevě) | растета (rasteta) | растете (rastete) | растемъ (rastemŭ) | растете (rastete) | растѫтъ (rastǫtŭ) | |||||||||
Inherited from Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.
расти́ • (rastí) impf (perfective вы́расти)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | расти́ rastí | |
| participles | present tense | past tense |
| active | расту́щий rastúščij |
ро́сший△ rósšij△ |
| passive | — | — |
| adverbial | растя́ rastjá |
ро́сши△ rósši△ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | расту́ rastú |
бу́ду расти́ búdu rastí |
| 2nd singular (ты) | растёшь rastjóšʹ |
бу́дешь расти́ búdešʹ rastí |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | растёт rastjót |
бу́дет расти́ búdet rastí |
| 1st plural (мы) | растём rastjóm |
бу́дем расти́ búdem rastí |
| 2nd plural (вы) | растёте rastjóte |
бу́дете расти́ búdete rastí |
| 3rd plural (они́) | расту́т rastút |
бу́дут расти́ búdut rastí |
| imperative | singular | plural |
| расти́ rastí |
расти́те rastíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ро́с△ rós△ |
росли́△ roslí△ |
| feminine (я/ты/она́) | росла́△ roslá△ | |
| neuter (оно́) | росло́△ rosló△ | |
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | расти́ rastí | |
| participles | present tense | past tense |
| active | расту́щій rastúščij |
ро́сшій△ rósšij△ |
| passive | — | — |
| adverbial | растя́ rastjá |
ро́сши△ rósši△ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | расту́ rastú |
бу́ду расти́ búdu rastí |
| 2nd singular (ты) | растёшь rastjóšʹ |
бу́дешь расти́ búdešʹ rastí |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | растётъ rastjót |
бу́детъ расти́ búdet rastí |
| 1st plural (мы) | растёмъ rastjóm |
бу́демъ расти́ búdem rastí |
| 2nd plural (вы) | растёте rastjóte |
бу́дете расти́ búdete rastí |
| 3rd plural (они́) | расту́тъ rastút |
бу́дутъ расти́ búdut rastí |
| imperative | singular | plural |
| расти́ rastí |
расти́те rastíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ро́съ△ rós△ |
росли́△ roslí△ |
| feminine (я/ты/она́) | росла́△ roslá△ | |
| neuter (оно́) | росло́△ rosló△ | |
расти́ • (rastí)
Inherited from Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.
ра̑сти impf (Latin spelling rȃsti)
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
*Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.